21 Mayıs'ta Ho Chi Minh Şehri Yazarlar Birliği, şair Vu Thanh Hoa'nın "İçimdeki Diğer Kadın" teması altında üç yeni eserinin tanıtımını içeren bir program düzenledi.
Bu üç şiir derlemesi, okuyucuların dikkatini öncelikle başlıkları nedeniyle çekiyor: yazarın adını oluşturan üç hece: Vu-Thanh-Hoa.
Ho Chi Minh Şehri Yazarlar Birliği Başkanı yazar Trinh Bich Ngan, açılış konuşmasında bunun şair Vu Thanh Hoa'nın oldukça eşsiz bir yaratıcı imzası olduğunun söylenebileceğini belirtti. Vu Thanh Hoa'nın üç eserini okuyanlar, yazarın yaratıcı düşüncesindeki titizliği ve tutarlılığı görebilirler.
Yazar Trinh Bich Ngan, “Bu şiir üçlemesi, zaman ve duygu açısından doğrusal bir sıralamada düzenlenmiş, ruhun günlüğü gibidir. Okuyucular sadece tek tek şiirlerin tadını çıkarmakla kalmaz, aynı zamanda iniş çıkışlarla dolu bir 'şiirsel biyografinin' sayfalarını çeviriyormuş gibi hissederler” dedi.
Yazar Trinh Bich Ngan, şiir üçlemesinin tamamını okuduktan sonra, önceki eserlerine kıyasla daha tutkulu ve dokunaklı bir tonla karşılaştığını belirtti. Vu Thanh Hoa'nın şiirleri acıdan kaçınmıyor. Modern şehrin kalbindeki ruhun gizli köşelerine, kırgınlığa, "çalınmış hayallere" doğrudan bakmaya cesaret ediyor. Duyguların gücü ve acımasızca açığa vurulması, büyüleyici ve keskin bir çekicilik yaratıyor. Ancak tüm iniş çıkışlardan sonra, sonunda geriye kalan, sevgi dolu bir kadının nazik benliğidir.
Yazar Phan Dinh Minh'e göre, Vu-Thanh-Hoa adlı üç şiir koleksiyonu, şair için uzun bir yaratıcı yolculuğu temsil ediyor. "Vu", bir aynanın 54 parıldayan parçasından oluşuyor ve neşeden çok acı bir hüznü yansıtıyor. Yazar Phan Dinh Minh, "Eğer 'Vu'yu varoluşsal yalnızlıktan, kendini kaybetmekten kendini yeniden keşfetmeye ve kendi şiirsel kimliğini bulmaya kadar uzanan bir süreçteki 'Rüzgar' kadınına dair anekdotlar olarak adlandırırsak, 'Thanh' ve 'Hoa'nın da meyve verecek yollar olacağına inanıyorum" dedi.
Thanh'ın şiir koleksiyonuyla ilgili olarak, Ho Chi Minh Şehri Tarih Bilimleri Derneği Başkan Yardımcısı, Doçent Doktor ve Seçkin Öğretmen Ngo Minh Oanh, koleksiyonun hâlâ kalıcı, dokunaklı bir hüzün yankısı taşıdığını, ancak bu hüznün azaldığını, daha sakin, daha parlak bir bakış açısı, aşka daha büyük bir inanç ve daha iyi bir yaşam özlemi sunmak için "damıtıldığını" düşünüyor. Aynı eski şeyler, aynı eski insanlar, ama şimdi farklılar: Zamanın acımasızlığı / Mekânın kayıtsızlığı / Özlemin reddi / Hüzün karşı argümanı / İçimde hâlâ farklı bir versiyonun var / Soluyor / Başka bir adam doğuruyor" (Negatif).
Fırtınalı günlerin ardından şair sakinleşmiş gibi görünüyor : “Rüzgar masallardan fısıldıyor/Gözyaşları heykelin yüzünden aşağı akıyor/Yıldızlar soluyor/Karanlık sinsice içeri giriyor ve tüm anıları kopyalıyor/Dumanın süzülmesini izliyorum ve şarkı söylüyorum/Sakin bir şekilde unutuyorum” (Sakin bir şekilde).
Doçent Doktor Ngo Minh Oanh, Thanh'ın şiir koleksiyonunda öne çıkan bir başka temayı da fark etti. Aşk, özlem, aptallık, hayal kırıklığı, kırgınlık, yalnızlık ve dul kalma gibi temel duygusal temaların yanı sıra, Thanh'ın koleksiyonu sosyal konuları ele alan şiirler içeren tek koleksiyondur. "Adın Ne?", "Sahil Şehrinde Sabah" ve "Çılgın Uçuş" gibi şiirler bu tür şiirlere örnek teşkil eder. Vu Thanh Hoa, bu şiirler aracılığıyla aşkın sınırlarının ötesine bakarak, sosyal bir gerçeklikle karşı karşıya kalan bir vatandaş gibi hissedip düşünmüştür.
Üçlemenin son bölümü olan "Çiçekler" adlı şiir koleksiyonu belki de en yumuşak ve en kadınsı olanıdır, ancak Vu Thanh Hoa için şekillenmeye başlayan belirgin bir şiirsel üslubu en açık şekilde ortaya koymaktadır.
Şair Nguyen Hung, Hoa'nın eserlerini okurken, erken dönem şairlerinde sıkça görülen türden bir öykü anlatımı veya doğrudan ifade olmadığını kolayca fark edebileceğine inanıyor. Vu Thanh Hoa, parçalı imgeler, görünüşte mantıksız çağrışımlar aracılığıyla duyguların derinliklerine inmeyi seçiyor; bu çağrışımlar yine de içsel bir duygusal akımla birbirine bağlanıyor. Şiirleri "anlatmak"tan çok "önermek" üzerine kurulu; nadiren büyük temalar yaratmaya çalışıyor, bunun yerine dil ve şiirsel imgeler aracılığıyla atmosfer yaratmaya odaklanıyor. Bazı şiirler neredeyse sadece kırılgan bir duygu alanı, gerçeklik ve rüyalar arasında gidip geliyor: "ay yolunu kaybediyor / beyaz bulutlara yapışan bir baloncuk kümesi / ufuk altın iplikler yayıyor..." (Unutulmuş Uykunun Mevsimi).
Şair Le Thieu Nhon, şair Vu Thanh Hoa'nın üç yeni eserine dair düşüncelerini paylaşırken, "Vu", "Thanh" ve "Hoa" adlı üç şiir koleksiyonunun, bir aşk ilişkisi yaşamış ancak bu ilişkinin izlerinden kurtulamayan bir kadının portresini oluşturmak üzere birbirine bağlı olduğunu söyledi. Kadın ne kadar kararlı ve sadık olursa, aşk ilişkisinin kalıcı yankıları o kadar acı verici hale gelir.
"Vu," "Thanh" ve "Hoa" adlı üç şiir koleksiyonunu tek oturuşta okumak kolay değil. Her koleksiyonun bağımsız varoluşunun kendine özgü bir nedeni var, ancak hepsi "Vu Thanh Hoa" uyumunun ortak yankısı içinde yer alıyor. Şair Le Thieu Nhon, "Bu üç koleksiyondan sonra, şair Vu Thanh Hoa'nın, 'Tüm üzüntümü ve sevincimi dumana döküyorum / Kendimi gecenin haritasına yerleştiriyorum' diye yazdığı gibi, şiirsel tarzını doğrulamaya devam edeceğine inanıyorum" dedi.
Kaynak: https://nhandan.vn/nguoi-dan-ba-khac-trong-tho-vu-thanh-hoa-post963825.html
![[Fotoğraf] Genel Sekreter ve Başkan To Lam, Amazon'un Kıdemli Başkan Yardımcısı David Zapolsky'yi kabul ediyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/22/1779466547770_a1-bnd-3513-6601-jpg.webp)
Yorum (0)