Bayan Khanh yaklaşık 50 yıldır Tay atkıları dokumacılığıyla uğraşıyor. Ellerinden süzülen her iplik birçok anıyı canlandırıyor. "Bu zanaatım ailemden geliyor. Küçüklüğümden beri, ipekböceği yetiştirmekle başlayarak, dokumacılığı ailemden öğrendim," diye itiraf etti. Döndürme çarkındaki renkli iplik makarasına bakarak, "Günümüzde işler daha kolay. Renkli iplikleri hazır olarak alıyorum ve sadece dokuyorum. Eskiden her ipekböceğini ayrı ayrı yetiştirmem ve yemeleri için dut yaprakları toplamam gerekiyordu. Atkı yapmak için ipeği elde etmek yaklaşık bir ay sürüyordu," dedi.
Geçmişte, bir Tay atkısı yapmak birçok titiz aşama gerektiriyordu: ipekböceği yetiştirmek, iplik eğirmek, indigo ile boyamak, dokumak ve nakış işlemek. Tüm desenler elle işlendiği için tamamlanması aylar sürüyordu. Bayan Khanh, yetenekli elleri ve sonsuz yaratıcılığıyla el nakışının dezavantajlarının üstesinden gelmenin bir yolunu buldu. Bu gelişmeden bahsederken gururla şunları söyledi: "Eskiden her bir detayı elle işlememiz gerekiyordu. Şimdi durum farklı. Her renkli ipliği kendim seçiyorum, sonra desenleri doğrudan tezgaha dokuyorum. Bileğimin hafif bir hareketiyle desenler kumaş üzerinde beliriyor. Bu sayede bir atkı yapma süresi yaklaşık 10 günden bir aya kadar düştü."
![]() |
Bayan Lo Thi Khanh tezgahında özenle çalışıyor. |
Dokuma tezgahının yanında oturmuş, dokumanın gıcırtılı ritmini takip eden Bayan Khanh, bir Tay halk şarkısı mırıldanıyordu: “Sevgilim/ Ormana bak, çok fazla odun görüyorum/ Keşke birlikte odun toplayabilsek/ Ormana bak, çok fazla odun görüyorum/ Keşke senin için ipek eğirebileceğin bir tezgah yapabilsek.” Tay kültüründe doğa, varoluşlarının ayrılmaz bir parçası olarak kabul edilir. Bayan Khanh şöyle açıkladı: “Eski zamanlarda, büyükler tarlalarda, yamaçlarda, nehir ve derelerin kenarında çalışırlardı… çevrelerinde ne görürlerse, ona göre dokurlardı.” Örneğin, bir yengeç bacağının görüntüsü, mekik benzeri çizgilerle eşarba dahil edilirdi. Nesiller boyunca, torunlar yeni desenler miras alıp eklediler. Eşarptaki beş renk, doğanın beş nefesini temsil eder: yaprakların yeşili, bulutların beyazı, güneşin kırmızısı, orman çiçeklerinin sarısı ve turuncusu.
Tayland halkının her bölgesinin kendine özgü kültürel özellikleri vardır. Bu değerler, Vietnam kültürünün çeşitliliğine katkıda bulunur. Ancak Thanh Ky beldesinde, Tay atkısı dokuma sanatı giderek kaybolmaktadır ve geleneği sürdürenlerin çoğu orta yaşlı kadınlar ve yaşlılardır. Bu tehditle karşı karşıya kalan yerel yönetim, beldede 10 yeni tezgah ve gerekli tüm aletlerle donatılmış bir meslek eğitim sınıfı açmıştır. Bayan Lo Thi Khanh, geleneği aktaran kişi olarak, kadınlara bizzat iplik eğirme ve desen dokuma konusunda eğitim vermektedir. Küçük sınıfında 25 öğrenci bulunmaktadır ve mezun olduklarında geleneği sürdürdükleri için bir dokuma sertifikası alacaklardır.
Küçük lambanın ışığı dokuma tezgahının üzerine vuruyor, Taylandlı etnik kadının güneşten bronzlaşmış yüzünü aydınlatıyordu. İşin zor olup olmadığı ve hiç cesaretinin kırılıp kırılmadığı sorulduğunda, Bayan Khanh gülümsedi ve şöyle cevap verdi: "On yıldan fazla bir süre önce atkı dokumayı bıraktım. Ama memleketimde artık kimsenin dokuma yapmayı bilmediği zamanları düşününce korkuyorum. Şimdi bunu tutkuyla yapıyorum, atalarımın zanaatını koruyarak çocuklarımın ve torunlarımın da bilmesini ve uygulamasını sağlamayı umuyorum."
Bu inançla, Bayan Khanh'ın dokuma tezgahının gıcırtısı yankılanarak, bu bölgedeki Tay etnik halkının anılarını, inançlarını ve ruhunu bir araya getiriyor.
Kaynak: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nguoi-giu-lua-nghe-theu-dan-toc-thai-1027360








Yorum (0)