Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gazeteciler ve… muhabirler

Báo KonTumBáo KonTum20/06/2023


20 Haziran 2023, 13:30

Geçtiğimiz günlerde iki arkadaşım "gazeteci" ve "muhabir" terimleri arasındaki farkı tartıştı. Arkadaşım A, gazetecinin muhabir olduğunu savunurken, Arkadaşım B ise muhabirin mutlaka gazeteci olmadığını ileri sürdü. Aslında bu tartışmayı daha önce birçok kez duydum. Vietnam Devrimi Basın Günü'nün yıldönümü vesilesiyle, bu terminoloji hakkında biraz bilgi paylaşmak istiyorum.

Bay A'nın açıklamasına göre, gazetecilerin muhabir olduklarında ısrar etmesinin nedeni, gazetecilerin haber makaleleri yazan kişiler olmalarıdır. Ve eğer haber makaleleri yazıyorlarsa, o zaman açıkça muhabirdirler, değil mi?

Öte yandan Bay B, bir muhabirin mutlaka gazeteci olmadığını savunuyor. Ona göre, teorik olarak 2016 Basın Yasası, "gazeteci, gazetecilik faaliyetinde bulunan ve gazetecilik kartı verilmiş kişidir" hükmünü içeriyor. Ancak gerçekte, medya kuruluşları muhabirleri işe alıyor; açıkça gazetecilik faaliyetinde bulunuyorlar ve kimse onların muhabir olduğunu inkar etmiyor, ancak gazetecilik kartı verilmediği için henüz gazeteci olarak adlandırılamıyorlar.

Tartışma bitmek bilmezdi, herkes kendi bakış açısını savunmak için argümanlar öne sürdü. Ancak Bay B'nin yasal düzenlemelere atıfta bulunduğunu göz önünde bulundurursak, dinleyen herkes onun argümanını daha mantıklı bulacaktı.

2016 Basın Kanunu'nun 25. maddesine göre, gazeteci, gazetecilik faaliyetinde bulunan ve gazetecilik kartı verilmiş kişi olarak tanımlanır.

2016 Basın Yasası'nın 26 ve 27. maddelerine göre, gazetecilik kartı almaya hak kazanmak için muhabirlerin şu şartları ve standartları karşılaması gerekmektedir: Bir basın veya haber ajansında çalışıyor olmaları; Vietnam vatandaşı olmaları ve Vietnam'da daimi ikametgah sahibi olmaları; üniversite diplomasına veya daha yüksek bir eğitim seviyesine sahip olmaları; ve etnik azınlık dillerinde basılı yayınlar, radyo veya televizyon programları veya çevrimiçi haber bölümleri üreten etnik azınlık mensupları söz konusu olduğunda, yüksekokul diplomasına veya daha yüksek bir eğitim seviyesine sahip olmaları gerekmektedir.

Gazeteciler iş başında . Fotoğraf: SC

İlk kez basın kartı başvurusunda bulunan muhabirlerin, başvuru tarihine kadar talepte bulunan medya kuruluşunda en az iki yıl kesintisiz olarak çalışmış olmaları ( bilimsel dergilerin baş editörleri ve kanunla belirlenen diğer durumlar hariç) ve medya kuruluşları veya çalıştıkları kurum tarafından basın kartı için tavsiye edilmiş olmaları gerekmektedir.

Dolayısıyla, yasaya göre, Bay B'nin söylediği "Bir muhabir mutlaka gazeteci değildir" sözü tamamen doğrudur. Çünkü bir muhabir bir basın kuruluşunda veya haber ajansında çalışmak üzere işe alınmış olsa bile, yasanın öngördüğü gazetecilik kartı alma şartlarını ve standartlarını karşılamıyorsa, açıkça gazeteci olarak adlandırılamaz.

Sayın A'nın "gazeteci haber yazan kişi olduğu için muhabirdir" şeklindeki ifadesi nasıl yorumlanmalıdır?

Aslında, birçok insan "gazeteci" kavramını Bay A. ile aynı şekilde anlıyor. Ve açıkça bu bir yanlış anlama.

Aslında geçmişte gazeteci tanımı basitçe şu şekilde anlaşılıyordu: gazeteler için yazan kişi (Thanh Nghi'nin Vietnamca Sözlüğü (Thoi Yayınevi, 1958)) veya "gazeteler için yazma konusunda uzmanlaşmış kişi" (Hoang Phe tarafından derlenen Vietnamca Sözlük, Da Nang Yayınevi, 2003). Ancak, 2016 Basın Yasası'nın yürürlüğe girmesiyle birlikte, gazetecinin doğru bir tanımına sahip olmak için, Bay B'nin de belirttiği gibi, Yasaya başvurmamız gerekiyor.

Bu nedenle, gazeteci olarak adlandırılmak doğal olarak o kişiye basın kartı verilmesi gerektiği anlamına gelir. Basın kartı almaya hak kazananlar ise 2016 Basın Kanunu'nun 26. maddesinde açıkça belirtilmiştir. Basın kartı almaya hak kazananlar şunlardır: Basın ve haber ajanslarının Genel Müdürü, Genel Müdür Yardımcısı, Müdürü, Genel Müdür Yardımcısı, Baş Editörü, Baş Editör Yardımcısı; Basın ve haber ajansı departmanlarının başkanları (veya başkan yardımcıları); Basın ve haber ajanslarının muhabirleri ve editörleri; Devlet tarafından radyo, televizyon ve belgesel film yapım alanlarında faaliyet gösterme lisansı verilen birimlerin radyo ve televizyon programlarının (uzun metrajlı filmler hariç) kameramanları ve yönetmenleri; İlçe düzeyindeki ve eşdeğer radyo ve televizyon istasyonlarındaki muhabirler, editörler ve muhabir ve editör işlerinden sorumlu kişiler.

Gazeteci kartı verilmiş ancak başka bir göreve atanan kişilerin gazetecilik çalışmaları medya kuruluşu tarafından kullanılmaya ve onaylanmaya devam edebilir. Aşağıdaki gibi belirli durumlarda yeni bir gazeteci kartı için değerlendirilebilirler: medya kuruluşu içinde doğrudan gazetecilik işiyle ilgili olmayan birimlere atanma; Yüksek Öğretim Kanunu'nda belirtildiği gibi yükseköğretim kurumlarında gazetecilik dersi vermeye atanma; veya gazeteciliğin devlet yönetimine doğrudan dahil olan her düzeydeki gazeteci derneklerinde tam zamanlı görevli olarak çalışmaya atanma.

Bununla birlikte, "gazeteci" gazetecilik alanında çalışan herkes için kullanılan genel bir terimdir; "muhabir" ise doğrudan haber makaleleri yazan kişiyi ifade eden bir meslek unvanıdır. Ve elbette, birine gazeteci deniyorsa, mutlaka basın kartı olmalıdır ve muhabir olmayabilir, editör gibi başka bir pozisyonda da olabilir.

Muhabir konusuna gelince, o kişi henüz gazeteci olmayabilir çünkü (2016 Basın Yasası'nda belirtilen basın kartı şartlarını karşılamadığı için) basın kartı verilmemiş olabilir; ya da (2016 Basın Yasası'nda belirtilen basın kartı şartlarını karşılıyorsa) gazeteci olabilir.

Vietnam Gazeteciler Günü vesilesiyle, bu mesleğe nasıl atıfta bulunulacağına dair bazı bilgiler paylaşmak istiyorum. Umarım bu makale, gazeteciler ve muhabirler hakkındaki terminoloji ve anlayıştaki karışıklığı azaltmaya yardımcı olur.  

Con Nehri


[reklam_2]
Kaynak bağlantısı

Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Huzurlu bir sabah

Huzurlu bir sabah

5 T

5 T

Barış gününde mutluluk

Barış gününde mutluluk