Kısacası, tamamen erkek askerlerden oluşan bir bölüktü. En büyük arzumuz eve dönmekti. İkinci en büyük arzumuz ise uzun saçlı bir kadının yüzünü görmekti. O karakolda, savaştan sonra terhis olup normal bir hayat yaşamak umuduyla Kuzey'e dönmeyi bekleyerek uzun günler geçirdik, ama göreve devam etmek zorunda olduğumuz için bunu yapamadık.
Neden nöbette olmalıyız?
Bu, Merkez Komite tarafından tasarlanmış bir plandı, ancak biz askerlerin her biri, eski işgalci düşmanın geri dönme, gerici güçlerin ayaklanma ve yeni düşmanların ortaya çıkma olasılığının hala mevcut olduğunu biliyordu. Ve tam olarak da bu oldu. ABD'ye karşı savaştan sonra, iki sınır savaşı daha geçirmek zorunda kaldık.
Halk, Kurtuluş Ordusu'nun Saigon'a girişini coşkuyla karşılıyor. Fotoğraf: Arşiv materyali.
Savaşın her zaman ön saflarında yer alan piyade askerleri, 30 Nisan'dan sonra kademeli olarak terhis edildi ve yerlerine yenileri getirildi. Ancak biz, teknik askerler, belki de daha uzun eğitim süremizden dolayı, terhis edilmedik.
Herkesin sadece altın sarısı gün batımlarını, ateş kırmızısı gün doğuşlarını ve kabarık bulutların arasından süzülen sonsuz mavi gökyüzünü gördüğü sakin gökyüzünde, bizim için gökyüzü asla sakin değildir; tehlikeler her zaman pusuda bekler. Ülke genelindeki radar üniteleri gece gündüz birbirine bağlıdır, karada, denizde ve sınırların ötesinde yüzlerce kilometre ötedeki gökyüzünün her köşesini kapsayarak düşman uçaklarını uzaktan izler, tespit eder ve kendi uçaklarımızı yönlendirir. Radar askerleri, gökyüzünün koruyucuları veya vatanın uyanık gözleri olarak kabul edilir ve hava sahası güvenliğini sağlarlar… Askerler için genel olarak barış zamanı savaş zamanıyla aynıdır; savaşmaya hazır olmaları gerekir. Radar askerleri için ise, sürprizlerden kaçınmak için barış zamanında bile tetikte olmak çok daha önemlidir. Birçok endişe ve belirsizliğe rağmen, yavaş yavaş huzura kavuştuk.
1975 Tavşan Yılı'nda Hanoi'deki Tet çiçek pazarı.
***
Ho Chi Minh Seferi o kadar hızlıydı ki, birliğimiz bazen doğrudan üstlerimizin komutasının ötesine geçerek daha üst kademelerden emir almak zorunda kalıyordu. Lojistik, ikmal depoları, dost birlikler veya yerel bölgeler aracılığıyla sağlanıyordu. Geriye baktığımda, Bahar Taarruzu'nun büyük zaferinin olağanüstü lojistik destek sayesinde mümkün olduğunu ve halk savaşının mucizesini derinden takdir ettiğimi anlıyorum. Ayrıca, yeni özgürleştirilmiş bölgelerde bile ordu ile halk arasındaki yakın ilişkiyi, tıpkı balık ve su gibi, daha da iyi anlıyorum.
Phan Thiet toplama kampında her şeyden yoksunduk; insanlar olmasaydı, yerel topluluk olmasaydı, ne olurdu bilmiyorum.
Her şeyden önce, temiz su sorunu vardı. Tüm kasaba ciddi zorluklarla boğuşurken ve benzin kıtlığı yaşanırken bile, Phan Thiet Temiz Su Arıtma Tesisi, birliğe haftada bir tanker su sağlamayı önceliklendiriyordu; bu su, bir GMC (General Motors Corporation) kamyonuyla taşınıyordu. Bu su sadece içme ve sabah hijyeni için kullanılıyordu. Her subay ve askere diş fırçalamak ve yüz yıkamak için sadece bir mendil veriliyordu. Yıkanmak için, yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki bir tepenin üzerinden denize inmeleri gerekiyordu ve çok eski zamanlardan beri, mor sabah sefası çiçekleriyle kaplı kumlu bir plajda, tam su kenarında bir temiz su kuyusu vardı…
Normal günlerde bile memleket özlemi anlaşılabilir bir durumdur, ancak Tet (Ay Yeni Yılı) öncesindeki günler daha da acı vericidir. Eski Vietnam Cumhuriyeti rejiminin duygusal Vietnam şarkılarını ve popüler ezgilerini dinlemek yasak olsa da, bölük bölük Trinh Lam Ngan'ın "Bu Bahar Eve Dönmeyeceğim" şarkısının kasetini duyabiliyoruz. Ve şu satırları duyarken gözyaşlarını tutmak zor: "Annemin benden haber beklediğini biliyorum / Tarlalarda kayısı ve şeftali çiçeklerinin sarı sarı açtığını görünce… Eğer dönmezsem, annem çok üzülecek, o zavallı sazdan evi tamir edecek kimse kalmayacak…" Her iki taraftaki askerlerin de paylaştığı durumlar bunlar.
Eski Saigon'da Tet Bayramı. Fotoğraf: Arşiv.
Daha sonra Trinh Lam Ngan'ın, müzisyen Tran Trinh ve bir plak şirketi sahibinin oğlu Lam De ile müzisyen Nhat Ngan'ın isimlerinin birleşimi olduğunu öğrendim. Kurtuluştan sonra Nhat Ngan sınırın ötesine kaçtı ama tekrar yakalandı. Kampta adını Nguyen Van Hai olarak verdi. Daha sonra birisi gerçek kimliğini keşfetti. Eski bir Kuzey Vietnam askeri olan bir kamp lideri, ona "Bu Bahar Eve Dönmeyeceğim" şarkısını duyduğunu söyledi, gerçeği söylemesini ve kurallara uymasını tavsiye etti ve onu yakında serbest bırakacağına söz verdi. O subay sözünü tuttu ve hatta Nhat Ngan'a eve dönmesi için para bile verdi…
1975 Tet Bayramı'nda (özgürlükten sonraki ilk Tet Bayramı), Da Nang ve Saigon'dan (şirketimizin konuşlandığı yer) çok uzakta olmamıza ve zamanında malzeme alamamamıza rağmen, yerel halk Kuzey Vietnam askerlerine o kadar çok sığır, domuz eti ve yapışkan pirinç keki getirdi ki, bir kısmını geri vermek zorunda kaldık. Ha Tay ve diğer Kuzey illerinden gelen, yemek pişirmede yetenekli askerler, etleri kesmek ve işlemekle görevlendirildi. Öğrenci askerler ise sadece ufak tefek işlerle görevlendirildi. Başlangıçta, domuz sosisi döven ekibe atandık. Birkaç gün boyunca sosis dövmek zorunda kaldık; sığır eti sertti ve ellerimiz o kadar ağrıyordu ki, bunu asla unutmayacağım. Bir gün, domuz bağırsaklarını hazırlamakla görevlendirildik. Ne yazık ki, bunu daha önce hiç yapmamıştım, bu yüzden kalın ve ince bağırsakları tuzla iyice temizleyerek bembeyaz yaptım. Onlara ne kadar temizlediğimi gösterdiğimde, Chất bana küfretti ve o öğleden sonra yapmayı planladığımız bağırsak ziyafetini mahvettiğim için beni havaalanının her yerinde kovaladı!
Ay takvimine göre yeni yılın ilk gününün sabahında, bayrak töreninden sonra, aniden bir makineli tüfek ateşi patlak verdi. Bu da Ha Tay eyaletinden gelen askerlerin günlerdir sürdürdüğü "hazırlıkların" bir parçasıydı: mühimmat toplamak ve havaalanının bir köşesinde terk edilmiş halde duran M113 aracına monte edilmiş ağır makineli tüfeği tamir etmek. O sırada her yerde silah ve mühimmat dağılmıştı. Ben de altı ateşli silah – 8 mermi kapasiteli şarjörler, 12 mermi kapasiteli tabancalar ve 6 mermi kapasiteli revolverler – toplamış ve gizli bir yere saklamıştım; ara sıra dağ yarıklarına gizlice girip atış talimi yapıyordum.
Silah seslerini duyunca kalbim hızla çarpmaya başladı ve silah rafına koştum, AK tüfeğimi kaptım, kuzeye doğrulttum ve havai fişek atmak yerine tüm şarjörü boşalttım. İlk ben olduğumu sandım ama değildim. Her yerde, AK'lerin net ve berrak sesi, zaferi kutlayan havai fişekler gibi yankılanıyordu. Her mermi patlamasıyla bir askerin tüm duyguları açığa çıkıyordu… Genellikle askeri disiplini uygulamakta çok katı olan ve askerlerine deli gibi küfreden Bölük Komutan Yardımcısı Si bile K54 tabancasını çıkardı ve şarjör üstüne şarjör boşaltarak ateş ederken bağırdı: “Kardeşler, Kurtuluş Günü'nü kutlamak için biraz havai fişek atalım!”
O Tet bayramında, Binh Thuan İl Askeri Komutanlığı bize ayrıca büyük miktarda birinci sınıf askeri malzeme sigarası olan Ruby Queen sigaraları da verdi…
Tet bayramında yukarıdan gelen düzenlemeleri ihlal ettiğimizi kimse bilmiyordu. Çünkü izole edilmiştik. Çünkü yetkililer de bunu gizli tutmak için iş birliği yapmıştı. Hayatta, kuralları çiğnemenin unutulmaz neşe anlarına dönüştüğü zamanlar vardır…
Kaynak: https://congluan.vn/nho-cai-tet-dau-tien-sau-giai-phong-10329498.html
![[Fotoğraf] Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam, üç kademeli hükümet sisteminin bir yıllık işleyişinin değerlendirilmesine yönelik hazırlıklar hakkındaki toplantıya başkanlık ediyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Yorum (0)