Bir teşekkür borcu olarak.

Uçsuz bucaksız ormanın kırılgan sınırıyla girdap gibi dönen bulutlar arasında, çok farklı bir bahar vardır: Sınır bölgelerinin dondurucu soğuk sisini aşan yorulmak bilmeyen adımların baharı. Bu sınır bölgesinde, doğa yeniden birleşmeye hazırlanırken, Sınır Muhafızları subayları ve askerleri, işaretlerini korumak için kayalıklara yaslanmayı ve ormanda yürüyüş yapmayı seçerler. Tet (Ay Yeni Yılı) yaklaşırken, Vatanın kutsal sınırı için bir barış ağı örmek üzere kişisel sevinçlerini bir kenara bırakırlar.

Vietnam kültürünü daha geniş bir kitleye bağlayan bir "köprü" olmaktan mutluluk duyuyorum.

Muhabir: Sayın Van Duong Thanh, hem yurt içinde hem de yurt dışında birçok dostunuzun size bahşettiği "Vietnam Kültürü Elçisi" unvanıyla başlayalım. Günümüzün bütünleşmiş dünyasında , kültürel değerlerini dünyaya yaymak isteyen bir ulus, köprü görevi gören bireyler olmadan ilerleyemez. Sizin bakış açınızdan bu konuda ne düşünüyorsunuz?

Kadın sanatçı Duong Van Thanh.

Ressam Van Duong Thanh: Bir sanatçı olarak, Vietnam kültürünü dünyaya tanıtmak için elimden gelenin en iyisini yapmaya her zaman gayret ediyorum. Her sanat formunun kendine özgü özellikleri vardır ve resmin avantajı, izleyicilerin kalbine kolayca dokunabilmesidir. Resim, bir ulusun tarihi ve kültürü hakkında çok şey anlatabilir. Resim sayesinde, dünyanın dört bir yanından birçok ünlü isimle, politikacıyla, diplomatla ve hem ülke içinden hem de dışından iş insanıyla tanışma ve bağlantı kurma fırsatı buldum ve onların Vietnam kültürünü daha derinlemesine anlamalarına yardımcı oldum. Vietnam kültürünün değerlerini geniş kitlelere yaymak için bir "köprü" olmaktan çok mutluyum.

Muhabir: Uzun yıllar yurt dışında yaşadıktan sonra geri döndüğünüzde, günümüzün bütünleşik dünyasında her ülkenin geleneksel kültürünün rolünü nasıl değerlendiriyorsunuz?

Sanatçı Van Duong Thanh: Ne kadar çok seyahat eder ve insanlarla etkileşim kurarsam, geleneksel kültürümüzün ne kadar değerli olduğunu o kadar çok anlıyorum. Dahası, ülkemiz kültürel açıdan çeşitlilik gösteriyor ve birçok etnik azınlığın kendine özgü kültürel özellikleri var. Ulusal kültür, sanatçıların yarattığı sanat eserlerinde yansıtılıyor. Dünyaya Vietnam kültürü hakkında bir şeyler anlatmak için sanatı dünyaya taşıyoruz. Örneğin, sanatçı Nguyen Tu Nghiem, Vietnamlı çiftçilerin basit imgelerini resimlerine dahil etti ve bu resimler harika eserlere dönüştü. Bence her Vietnamlı, geleneksel kültürün bizim için kolayca erişilebilen bir "altın madeni" olduğunun farkında olmalı. İleriye gitmek için ulusal kültürümüzü derinden benimsemeliyiz.

Muhabir: 2025, birçok önemli olayın yaşandığı bir yıldı ve sanatçı Van Duong Thanh da ülkenin diplomatik başarılarında güçlü bir iz bırakan birçok önemli olayda hazır bulundu. Şahsen, ulusun kuruluşunun 80. yıldönümü vesilesiyle düzenlenen "Vatanın Çocukları" sergisinde sergilenen "Ameliyat Odasında" adlı resminizden çok etkilendim. Bu resim hakkında bize daha fazla bilgi verebilir misiniz?

Sanatçı Van Duong Thanh: Mezun olduktan sonra ilk olarak Profesör Ton That Tung için çalıştım ve ona patolojik modeller çizmede yardımcı oldum. Her gün, çoğunlukla hastanede, onunla birlikteydim. Her gece birçok yaralı asker getiriliyordu. Karanlık sığınaklarda, doktorlar bombaların ve mermilerin parıltısı arasında sakin ve hassas bir şekilde yaralı askerlere ameliyatlar yapıyorlardı…

Bu tür hikayelere tanık olmak beni derinden etkiledi ve "Mezbahada" adlı resmi yaptım. Bu resim Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi koleksiyonuna dahil edildi. Bence resmin kendisi hikayeyi anlatıyor ve özellikle gençlerin geçmişi daha iyi anlamalarına, takdir etmelerine ve bugün sahip olduklarının kıymetini bilmelerine olanak tanıyor.

Kadın sanatçının eseri baharı tasvir ediyor.

Vermenin sevinci

Muhabir: Gençliğinizde Bui Xuan Phai, Nguyen Tu Nghiem, Nguyen Sang gibi ünlü Vietnamlı ressamlarla tanışma, yakınlarında yaşama ve çalışma fırsatınız oldu… Böyle bir başlangıç ​​herkese nasip olmaz; bunu şanslı bir durum olarak görüyor musunuz?

Ressam Van Duong Thanh: Evet, gerçekten de kolay kolay bulunmayan bir şans eseriydi. Güneyli bir kadronun çocuğuyum ve yeniden yapılanma döneminde babamla birlikte Kuzey'e gittim. Babam erken yaşta vefat etti ve ben yatılı okula gittim. Onu özlediğim için resme başladım. O ilk, beceriksiz çizimler beni Güzel Sanatlar Okulu'na götürdü. Ustalar tarafından eğitildim ve kısa sürede ülkenin ünlü ressamları Nguyen Tu Nghiem, Bui Xuan Phai, Nguyen Sang, müzisyen Van Cao ve yazar Nguyen Hong gibi büyük sanatçılarla yakınlaştım… Bu ustalarla sanat ve günlük yaşam üzerine yaptığım sohbetler sayesinde çok fazla bilgi, deneyim ve özellikle bir sanatçının yürekten gelen bağını kazandım.

Muhabir: O zamanlar ünlü ressamlar Ay Yeni Yılı'nı nasıl kutlarlardı? Ressam Van Duong Thanh, hâlâ değer verdiği bazı anılarını paylaşabilir mi?

Ressam Van Duong Thanh: Yeni yılın ilk gününde, ünlü ressamlar o yılın zodyak hayvanını resmederek işe başlar ve ardından resimlerini birbirlerine verirlerdi. Resimleri büyük bir tevazu ve saygıyla değiş tokuş ederlerdi. Bu geleneği, ilkbaharın ilk gününde resim ustalarından öğrendim. Her yıl, ister Vietnam'da ister yurt dışında olayım, yeni yılın ilk gününde bir resim yapıyorum. Avrupa'da, bazen pencere beyaz karla kaplıyken, odamda oturup tuvalimi gererek muz yaprakları, bir gölet köprüsü... resmederdim. Geçmişteki Tet bayramı, maddi rahatlıktan yoksun olsa da, her zaman aile sevgisiyle doluydu. Soğuk bir günde, ünlü ressamlarla oturup şeftali çiçeklerini seyretmek, biraz şarap içmek ve Tet tatlılarının tadını çıkarmak harikaydı. Bay Phai, Bay Nghiem ve Bay Sang gibi sanatçıların birçok ünlü eseri, bu sıcak Tet günlerinde ortaya çıktı.

Muhabir: Bu yıllarda kariyerinizde çok önemli bir anahtar kelime "vermek". İnsanlara sanat öğretiyorsunuz, kültürel diplomasiye katılıyorsunuz, hayır işleri yapıyorsunuz, selden etkilenen bölgelerdeki insanlar için ev inşa etmek amacıyla sanat müzayedeleri düzenliyorsunuz, genç sanatçıların sergilerini destekliyorsunuz... İnsanlar genellikle gerçek anlamda güçlü olanların verenler olduğunu söyler; bu konuda ne düşünüyorsunuz?

Ressam Van Duong Thanh: Sanat yaratabildiğim, birçok ödül kazandığım, resimlerimin birçok müze ve büyük şirketin koleksiyonunda yer aldığı, birçok ülkeye seyahat edebildiğim ve birçok insanla tanışabildiğim için mutluyum. Babamın, başarılı olduğunuzda sevincinizi başkalarıyla paylaşmayı bilmeniz gerektiği yönündeki öğüdünü hatırlayarak, topluma, özellikle yalnız yaşlılar, işitme ve görme engelli çocuklar ve yetimler gibi zor durumda olanlara daha fazla katkıda bulunmam gerektiğine inanıyorum.

Özellikle insanlara resim çizmeyi öğretmekten gerçekten keyif alıyorum, çünkü birine hediye vermek veya onu lezzetli bir yemeğe davet etmek güzel şeyler, ama onlara kendi başlarına sanat "yaratmayı" göstermek, daha fazla duygu ve düşünce ifade etmelerine yardımcı oluyor ve buradan da hayatın değerlerini anlıyorlar. Benim gibi sanatçılar her zaman halka karşı bir minnet duyuyorlar.

Muhabir: 2026 baharına çok yaklaştık ve önümüzde birçok yeni fırsat var. Kendi gençliğinize baktığınızda, günümüz gençleriyle paylaşmak istediğiniz tavsiyeler nelerdir?

Ressam Van Duong Thanh: Açlık, zorluk, savaş ve ardından sanat eğitimi ve öğrenimiyle dolu bir gençlik geçirdim. Ressamlığı meslek olarak seçmem, günümüzdeki birçok gencin yaptığı kadar zor olmadı, çünkü öğretmenlerimin rehberliği sayesinde "doğrudan içine atıldım". Ancak derinlik ve kaliteye sahip eserler yaratmak, yine de yıllarca süren sıkı çalışma ve yaşam deneyimi gerektiriyor. Şimdi, örneğin ihtiyaç sahiplerine yardım etmek, ağaçlandırmayı finanse etmek için para toplamak amacıyla bir resmimi açık artırmaya çıkardığımda, sanatın sadece insanların ruhsal yaşamlarını zenginleştirmekle kalmayıp, birçok insanın zor yaşamlarını değiştirmeye de yardımcı olması bakımından mucizevi olduğunu görüyorum. Deneyimlerimden yola çıkarak gençlere şunu söylemek istiyorum: Ne yaparsanız yapın, sevgi ve özveriyle yapın, tatlı ödüller gelecektir.

Muhabir: Sanatçı Van Duong Thanh, sohbet için teşekkür ederim.

Baotuyenquang.com.vn'ye göre

Kaynak: https://baoangiang.com.vn/nhu-mot-mon-no-an-tinh-a479279.html