Başkentin çiçek bahçesindeki güzel çiçekler

Gazete okuduğunda veya radyo dinlediğinde iyi insan ve iyi iş örnekleriyle karşılaştığında, kendisine rozeti takabilmek için onay isterdi. Şöyle derdi: "İyi insan ve iyi iş örneklerini her gün birbirimizi eğitmek için kullanmak, Parti'yi, devrimci örgütleri, yeni insanları ve yeni bir hayatı inşa etmenin en iyi yollarından biridir."

Merkez ve Hanoi şehir liderleri, gelişmiş modelleri, iyi insanları, iyi işleri takdir etmek ve 2024'te "Üstün Başkent Vatandaşlarını" onurlandırmak için Konferansta delegelerle birlikte *. Fotoğraf: Viet Thanh*

Öğretilerini hayata geçirmek için Hanoi Parti Komitesi, 28 Mart 1992 tarihli ve "İyi insanlar, iyi işler" hareketini yönlendiren 04-CT/TU sayılı Yönerge'yi yayınladı. O tarihten bu yana şehir, "İyi insanlar, iyi işler" unvanının değerlendirilmesi ve verilmesine ilişkin Yönetmeliği 5 kez yayınlayıp tamamladı; "Üstün Başkent Vatandaşı" unvanının değerlendirilmesi ve verilmesine ilişkin Yönetmeliği ise 2 kez yayınlayıp tamamladı.

Son 30 yıldır, "İyi insanlar, iyi işler" örnekleri ve taklit hareketi, başkent Hanoi'nin bir geleneği ve eşsiz bir güzelliği haline geldi. Her yıl 10 Ekim - Başkent Kurtuluş Günü'nün yıldönümünde, Hanoi Şehri, başkentin emek, inşaat ve kalkınma taklit hareketinde olağanüstü başarılara imza atan topluluklara ve bireylere fahri unvanlar veriyor: "İyi insanlar, iyi işler" örnekleri. Şehir ayrıca, 2010 yılından bu yana, başkentin inşasına özellikle olağanüstü katkılarda bulunanlara "Üstün Başkent Vatandaşı" unvanını veriyor.

* * *

2025'te iyi insanları ve iyi işleri tanıtan GÜZEL ÇİÇEKLER kitabına hazırlık olarak, Hanoi Şehir Taklit ve Ödül Komitesi benden kitap için makaleler yazmamı istedi. İlk başta biraz tereddüt ettim. Başkentte her gün karşılaştığım ve bir kitaba konu olabilecek birçok hikaye var. Peki ne yazmayı seçeceğim?

Ben, Hanoi'ye sevgi dolu sayfalar yazan ünlü yazarlar ve araştırmacılar gibi bir uzman, bir Hanoi bilgini değilim. Ancak 50 yılı aşkın bir süredir başkentte yaşadığım için şanslıyım. Yarım asırdan uzun süren bu yolculuk, Thang Long - Hanoi'nin 1000. yıldönümü ve Hanoi - Ha Tay'ın birleşmesi gibi önemli olaylarla aynı zamana denk geldi. 2024'te, Başkentin Kurtuluşunun 70. yıldönümü vesilesiyle, şehir tarafından "Başkentin Seçkin Vatandaşı" unvanıyla ödüllendirilmekten onur duydum. Benim için bu, bir onur veya ödülden ziyade, sürekli bir görevlendirme gibi. Şehrin Taklit ve Ödül Komitesi'nin benden bir makale yazmamı istemesi ise, gerçekten bir görev vermenin bir yolu.

Uzman olmasam da, Hanoi uzmanı olmasam da, Hanoi'yi çok seven biriyim. Aşkın her zaman bir gücü, içsel bir dürtüsü olmuştur. Bazen gizlice, eğer biri herkesin kalbindeki Hanoi sevgisini ölçecek bir alet icat etse, Hanoi'ye olan aşk endeksimin düşük olmayacağını düşünürdüm. Neyse ki, bu aşk, Başkent'i inşa etme ve geliştirme davasına adadığım 10 yıl boyunca günlük işlerimde sınandı. Bu 10 yıl, normal yıllar gibi uzun bir zaman dilimiyle değil, aynı zamanda fırsatlar ve "bin yılda bir" gelen olaylarla da ölçülüyor: Thang Long - Hanoi'nin 1000. yıl dönümünü organize etmek ve Hanoi - Ha Tay'ın birleşmesini gerçekleştirmek için gerekli araçları organize etmek ve işletmek. Gece gündüz inşaat ve geliştirmeyle dolu bir Başkent'in 10 yılında yapılacak o kadar çok şey var ki. Parti Komitesi ve halkın çaba ve özverili çalışmalarının sonuçları, her geçen gün değişen ve büyüyen bir Hanoi'ye yakışır büyük, güzel ve görkemli eserlerdir: Ulusal Kongre Merkezi, Ulusal Meclis Binası, modern yeni kentsel alanlar, geniş ve güzel yollar ve Başkent'in itibarını artıran Thang Long Caddesi. Ve tarihi Kızıl Nehir üzerinde uzanan Thanh Tri, Vinh Tuy, Nhat Tan köprüleri... Bin yıl önce başkentin taşınmasından bu yana Kral Ly Cong Uan'ın Ejderha Uçurma hayalini gerçekleştiriyor...

Ayrıca Hanoi'nin Büyük Tören düzenlediği dönemde, BAŞKENTİN ÜSTÜN VATANDAŞI unvanı, her yıl 10 Ekim Başkent Kurtuluş Günü'nde onurlandırılan, İYİ İNSANLAR, İYİ İŞLER örneği gösteren, olağanüstü başarılara imza atmış vatandaşları onurlandırmak için şehrin liderleri tarafından önerilmiş ve onaylanmıştır.

Şehir, her yıl toplumun tüm kesimlerini temsil eden 10 kişiyi seçip onurlandıracaktır. Seçim sürecinde, şehir yöneticileri, Taklit ve Ödüllendirme Komitesi'ne, işçileri ve doğrudan üreticileri seçme ve önerme konusunda özel dikkat göstermeleri gerektiğini sürekli hatırlatmaktadır.

2012 yılında, Hanoi Çevresel Temizlik Şirketi çalışanlarından biri olan Nguyen Thi Hien, şehir tarafından onurlandırıldı. Bu onurlandırmanın ardından, her gün çalıştığı işçilerin kolektifi, onun bu değerli tercihinden dolayı mutlu ve heyecanlı olmanın yanı sıra, aynı mahallede yaşayan insanlar da onunla gurur duyup mutlu oldular.

O unutulmaz anıyı hatırlatarak Başkent'in çok basit, gündelik ama asil güzelliklerinden birinden bahsedelim: Başkent Hanoi'yi inşa etme ve geliştirme davasına her zaman sevgiyle ve gönülden kendilerini adayan işçileri onurlandıran güzellik.

Yarım asırdan fazla bir süredir burada yaşıyorum, ancak Hanoi'ye olan sevgim, başkent Hanoi'de yaşadığım süreden daha uzun. Hanoi'yi okul yıllarımdan beri seviyorum; Hanoi hakkında şiirler, şarkılar ve kahramanlık dolu tarihi sayfalar okudum.

"Kokulu olmasa bile, yine de yasemindir,
Çok zarif olmasa da yine de Trang An'lı bir insandı".

En genel anlamıyla, yukarıdaki beyitin güzel sözcükleri ve anlamları, Trang An - Hanoi halkının zarif ve rafine güzelliğini övmek için kullanılır. Hanoi halkının yeme içme alışkanlıklarını, yaşam alışkanlıklarını, güzel vücutlarını, görünüşlerini, karakterini ve ruhunu övün. Yaşam, aktivite ve günlük davranışlarındaki güzelliği övün. Başkent halkı herkesin gözünde her zaman güzeldir. Yasemin gibi, hoş kokulu olmalılar. Hanoi halkının güzelliği, tarihi ve kültürel birikim sürecinin ürünüdür. Hem kaçınılmaz bir oluşum hem de başkentin bir özelliğidir. Bu güzellikler aynı zamanda günlük iletişim ve davranışta eğitim ve korumanın sonucudur. Başkentte herhangi bir şey yapmak, herkesin medeni ve nazik davranmasını gerektirir.

Ve bu şarkıdaki gizli anlam, iltifatın yanı sıra, aynı zamanda bir öğüt, bir mesajdır (anlamdan), Hanoi'lilerin, Başkent halkının, Trang An halkının zarif geleneğine layık olabilmek için karakterlerini, konuşmalarını ve dillerini korumaları gerektiği. Hanoi'lilerin, Başkent halkının, herkesin iltifatına layık olması gerekir ki Hanoi her zaman güzel bir görüntü, tüm ülkenin bir aynası olsun.

Başkentin tarihi geleneğini, kültürünü ve insanlarını ifade etmenin ve yorumlamanın pek çok yolu vardır: “Bin yıllık medeniyet Hanoi”; “Dağların ve nehirlerin ruhunun bin yıldır yerleştiği Hanoi”; “Bütün ülkenin kalbi Hanoi”; “Kültür, kahramanlık, barış, dostluk Hanoi”; “Kutsal ve yiğit Hanoi”; “Vicdanın ve insan onurunun başkenti Hanoi”… ve Başkent Hanoi için son derece gurur verici övgü dolu sözler.

Hanoi'liler zarif ve yiğittir, ancak bu onların yılmazlık, boyun eğmezlik ve kahramanlık gibi niteliklerden yoksun oldukları anlamına gelmez. Vietnam tarihi, ulusal bağımsızlığı korumak için yabancı işgalcilere karşı son derece kahramanca ve uzun süreli direniş savaşlarının tarihidir. Uzun tarihi boyunca Hanoi birçok görkemli başarıya imza atmıştır: "Ülke iki kez savaştı, taş at savaştı / Dağlar ve nehirler binlerce yıldır inşa edildi". Sonra "Anavatan yaşayabilsin diye Hanoi ölmeye kararlı" günleri geldi; Hanoi, 1972'de on iki gün on iki gece boyunca havada vicdanı uyandıran ve insanlığı şok eden bir Dien Bien Phu yarattı...

Başkentin kalbinde yaşarken her geçen gün Hanoi'yi daha iyi anlıyor ve daha çok seviyorum. Başkent Hanoi için bilmemiz ve yapmamız gerekenleri tam olarak hissedebilmek için işimizi ve Hanoi halkını anlamalı, beslemeli ve onlara karşı son derece sorumlu olmalıyız. Hanoi topraklarını ve insanlarını anlayabilmek için de belli bir deneyime sahip olmalıyız. İnsanların hissedebileceği birçok şey var, ama bunları yazmak, kelimelerle, isimsel bir tanımla anlatmak hiç de kolay değil.

Ülkenin ulusal siyasi ve idari merkezi, önemli bir kültür, eğitim, ekonomi ve uluslararası ilişkiler merkezi olan başkentte iş hem çok sayıda hem de zorludur. Hanoi "güneşe yakın"dır ve birçok uzman ve bilim insanına ev sahipliği yapar. Yukarı bakan yukarı, aşağı bakan aşağı bakar. "Yukarı bakan aşağı bakar, halk yukarı bakar". Özellikle Hanoi halkının inceliği, nezaketi ve titizliği nedeniyle, Hanoi yaptığı her işte hem ileriye hem de geriye bakmak zorundadır. "Hanoi acele edemez". Bu söz, bir halk atasözü gibidir; derin ve derin anlamlar ve öğütler içeren bir özettir. Liderlerin veya ünlü kişilerin konuşma ve makalelerinde kaydedilen yorum ve değerlendirmelerden değil, kitlelerin yorum ve çıkarımlarından gelir. Halkın felsefesi her zaman "Acele işe yaramaz", "Hızlı olmak istiyorsan yavaş olmalısın" şeklinde sonuçlanmıştır.

Başarılı olmak için, özellikle büyük ve zorlu görevlerde dikkatli olmak gerekir. Bu, Hanoi kültürünün ve halkının en tipik özelliklerinden biridir. Hanoi halkı, hiçbir işte dikkatsizliği, aceleciliği veya özensizliği kabul etmez. Hanoi halkı, başka bir yerin deneyimini kolayca taklit etmez. Hanoi halkı, beğenilerini ve beğenmediklerini ifade ederken her zaman nazik ve zariftir.

Bu anlayış ve hisler, başkent Hanoi'deki günlük işlerimi halletmemde bana çok yardımcı oldu. Hanoi her zaman bir dinleme ve seçme kültürüne ihtiyaç duyar. Her şeyin metodik, sistematik ve bilimsel olması gerekir. Felsefi açıdan bakıldığında, bu niceliksel ve niteliksel bir dönüşüm sürecidir. Doğada ve toplumda gelişim bazen ardışık ve ilerici, bazen de sıçramalar ve devrimler şeklinde gerçekleşir. Bir sıçrama ve devrim, her zaman niceliksel birikimleri ve olgunlukları içinde barındırır.

Hanoililer, geçmişi, bugünü ve geleceğe yönelik vizyonu her zaman bir araya getirmeyi bilirler. Hanoililer, tüm çalışmalarında hem sofistike hem de mükemmel yüksek beklentileri hedeflerler. Hanoililer hem öz saygıya hem de öğrenme ve öğrenme ruhuna sahiptir.

Hanoililerin yemeklerinin, kıyafetlerinin ve konaklama olanaklarının başka yerlerdeki kadar lezzetli ve güzel olmasına şaşmamalı! Hepsi rustik yemekler veya ziyafet ve şölenlerde sergilenen yemekler; hepsi erişte, kek, pho, erişte... Hatta insanların sık sık duyduğu popüler mutfak yemekleri "Thanh Tri pirinç ruloları, Quan Ganh pirinç kekleri"... Ama bunları bir kez olsun tatmış olan herkes, bu lezzetli yemeklerin sadece başkentte bulunabileceğini hissedecektir.

Uzun yıllar Vietnam'da yaşamış bir Büyükelçi'nin Hanoi halkının mutfak kültürü hakkında çok ince bir yorum yaptığını duydum: "Hanoi, dünyanın en güzel iki mutfağı olan Çin ve Fransız mutfağının özünü, ayrıca Hanoi halkının mutfak kültüründeki yetenek ve inceliği özümsemiş." Bu, bin yıllık başkentimiz Hanoi'yi çok anlayan ve seven birinin yorumu, bir iltifatıydı.

50 yıldan uzun bir süre önce, başkente ilk gittiğimde, "Hanoi'nin 36 Sokağı"ndaki kız sınıf arkadaşlarımın birbirleriyle konuştuğunu duydum. Bazen cıvıldayıp gülüyorlardı ama hiçbir zaman gürültülü veya coşkulu görünmüyordu. Kiminle veya ne zaman ders aldıklarını bilmiyorum ama şimdi hepsi seksenli yaşlarında ve her sınıf buluşmamızda, bu kadar çok insanın kahkaha ve gevezelik gürültüsü arasında bile, Hanoi'nin 36 Sokağı'nda doğup büyüyen arkadaşlarımın berrak, yumuşak seslerini hâlâ duyabiliyorum.

Bilim ve teknoloji çağında, gelişimde mucizevi sıçramalar yaşıyoruz - 4.0 çağı, yapay zekanın insan faaliyetlerine giderek daha fazla katıldığı bir çağ. Ancak yapay zekanın Hanoi halkının manevi güzelliğinin yerini hiçbir zaman alamayacağına ve alamayacağına inanıyorum. Tüm ülkeyle birlikte yeni bir çağa giren Hanoi, hem geleneksel hem de modern, kendine özgü özelliklerini hâlâ bünyesinde barındırıyor. Bunlar, kahramanca kültürel başkentimizin kimliğini taşıyan güzellikler.

* * *

Her yıl 10 Ekim'de, Başkent'in kurtuluşunun yıldönümünde, Hanoililer şehrin onurlandırdığı "İyi insanlar, iyi işler", "Başkentin seçkin vatandaşları" çiçekleriyle karşılaşırlar. Tıpkı günlük hayatta açan parlak çiçekler gibi. Başkent sokaklarında yürürken, her mevsim, her gün güzel çiçeklerle karşılaşırız. Hanoi Twelve Seasons of Flowers şarkısının sözlerinde olduğu gibi: "Ocak ayında şeftali çiçekleri açar... Şubat ayında Bauhinia çiçekleri her yerdedir... Nehir kıyısındaki kış sonu sarı hardal çiçekleri göz alıcıdır...".

Amca Ho'nun tavsiyesine uyarak Parti Komitesi ve Başkent halkı, Hanoi'nin her zaman ülkenin güzel kokulu bir çiçek bahçesi olmaya layık olması için her zaman iyi insanlar ve iyi işler yetiştirmeye çalışır.

Pham Quang Nghi
Politbüro eski üyesi,
Hanoi Parti Komitesi eski Sekreteri,
2024'ün En İyi Başkent Vatandaşları

Kaynak: https://hanoimoi.vn/nhung-bong-hoa-dep-trong-vuon-hoa-thu-do-718929.html