Yazar Nguyen Ngoc Tu'nun yeni işaretleri

Yazar Nguyen Ngoc Tu, 2024 yılında yeni bir eser yayımlamayacak olsa da yeniden basılan eserleri, çevirileri ve ortak koleksiyonlarıyla dikkat çekici izlenimler bırakmaya devam ediyor.

Bunlardan biri , Sonsuz Tarlalar romanının büyük ilgi görmesinin ardından ilk kez 2007'de yayınlanan Yarınların Yarını adlı deneme koleksiyonudur. 15 yılı aşkın bir süre sonra Tre Yayınevi tarafından gerçekleştirilen bu geri dönüş, kırsal kesimdeki sıradan insanların kaderi ve yaşamlarına odaklanan birçok konuyu ele alan 36 denemeyle gerçekleşti. Hâlâ sade ve sade bir üslupla yazılmış olsa da insan duygularındaki empati anlarını ustaca yakalayan bu eserde, Nguyen Ngoc Tu, hiçlik gibi görünen ama son derece derin duygular taşıyan bir edebiyatla geri dönecek.

Nguyen Ngoc Tu'nun imza niteliğindeki eserleri yakında yayınlanacak

Belgeler

Tre Yayınevi tarafından üretilen ve bu Ağustos ayında piyasaya sürülmesi beklenen kısa öykü koleksiyonu Tuyet Duyen , Kore, Çin, Japonya, Singapur, Tayland gibi ülkelerden 9 önemli Asyalı yazarın katılımıyla gerçekleşti. Bunların hepsi yalnızca yurtiçinde değil, aynı zamanda uluslararası alanda da ünlü yüzler; örneğin The Convenience Store Girl ile Akutagawa Ödülü'nü kazanan Sayaka Murata veya ünlü Tam The ... ile Luu Tu Han'dan sonra Hugo Ödülü'nü kazanan ikinci Çinli yazar olan Hao Canh Phuong gibi. Eser, 2022'de Japonya ve Kore'de eş zamanlı olarak piyasaya sürüldü. Nguyen Ngoc Tu, çocuğunun düğününde çocuğunu reddettiğini açıklayan bir kadın hakkındaki kısa öyküsüyle katıldı.

Geçtiğimiz ay, Nguyen Ngoc Tu'nun "Su: Bir Günlük" adlı romanı , Nguyen An Ly tarafından İngilizceye çevrildi ve PEN Translates 2024 çeviri ödülünü kazandı. Bu ödül, Endless Fields'ın İngilizce ve Almanca olarak yayımlanmasının ardından yazarın uluslararası okuyucularla bir kez daha tanışmasına katkıda bulundu. Eser, Vietnam edebiyatını dünyaya tanıtma misyonuyla Londra (İngiltere) merkezli Major Books Publishing House tarafından önümüzdeki Ekim ayında yayınlanacak. Gelecekte, Vu Trong Phung, Vu Dinh Giang... ve San Ho Books tarafından düzenlenen San Ho Yeni Yazarlık Ödülü'nü kazanan genç yazarların eserleri de bu birim tarafından çevrilecek ve tanıtılacak.

Kaynak: https://thanhnien.vn/nhung-dau-an-moi-cua-nha-van-nguyen-ngoc-tu-18524080620241446.htm