Truong Ngoc Hien'in resimlerinde Hanoi anıları

Çoğunluğu ipek ve Do kağıdı üzerine çizilmiş 50'den fazla eser, hem Hanoi'ye ve memleketine bir saygı duruşu, hem de birçok tarihsel değişimden geçmiş bir kadın sanatçının sesidir.

Ressam Truong Ngoc Hien, 80 yaşında, hâlâ tutkuyla şövalesinin önünde oturuyor; elleri titriyor ama gözleri parlıyor; çiçeklerden, sokaklardan ve Hanoi anılarından bahsediyor. Onun için resim yapmak sadece sanatsal bir yol değil, aynı zamanda bir nefes, hayata olan sevgiyi ifade etmenin bir yolu.

1946 yılında Batı Gölü kıyısındaki Yen Phu köyünde doğan Truong Ngoc Hien, sanatı seven bir ailede büyüdü. Hanoi'de ünlü bir dansçı olan babası Truong Van Hieu, Nguyen Sang, Bui Xuan Phai gibi birçok sanatçıyla yakın arkadaştı. Babasının arkadaşlarıyla yaptığı sanat sohbetleri, küçük Hien'e kısa sürede yeşeren güzel sanatlar tohumu ekti.

12 yaşında ilk öğretmeni Pham Viet Song'dan fırçayı eline alıp resim yapmayı öğrendi. Daha sonra Nguyen Duc Nung ve Nguyen Sy Ngoc gibi ressamların rehberliğinde ilerlemeye devam etti. Sanatsal yolu, 1963'te Vietnam Güzel Sanatlar Koleji'ni bitirdiğinde açıldı ve Do Thi Ninh, Dang Thi Khue, Le Kim My gibi birçok yetenekli kadın ressamla çalıştı.

1966 yılında Güzel Sanatlar Fakültesi'nden mezun oldu, Animasyon Stüdyosu'nda çalıştı, ardından 34 yıl boyunca Hanoi Enformasyon Dairesi Propaganda Bölümü'nde çalıştı. Bu, direniş savaşına ve sosyo-politik hayata doğrudan hizmet eden bir sanat türü olan propaganda resimleriyle azim ve gayretle geçen bir hayattı. Bu süre zarfında çalışmaya devam etti, ancak resim bilgisini geliştirmek için 1975-1979 yılları arasında Hanoi Güzel Sanatlar Üniversitesi'nde eğitimine devam etti.

kuzeybatıya giden yolun resmi.jpg — "Kuzeybatı'yı kurtarma yolunda" (ipek) adlı eser.

Yıllarca işinden sorumlu olmasına rağmen, ruhunun derinliklerinde hâlâ kendine ait bir dünya özlemi çekiyor: çiçeklerin, sokakların ve anıların dünyası. Sık sık şöyle diyor: "Çiçekleri, arkadaşlarımı resmeder gibi resmediyorum. Çiçeklere bakmak kalbimi yumuşatıyor, saflığı, huzuru görüyorum." Belki de Quang Ba çiçek pazarının sadece birkaç adım ötesindeki Nghi Tam'da yaşadığı için, çiçekler onun için bitmek bilmeyen bir ilham kaynağı haline gelmiş.

Sanatçı Truong Ngoc Hien'in üçüncü kişisel sergisi olan "Sokak ve Çiçekler" (11-20 Eylül 2025 tarihleri arasında Hanoi'deki 16 Ngo Quyen Sergi Evi'nde) çoğunlukla ipek ve Do kağıdı üzerine çizilmiş 50'den fazla eser içeriyor. Bunlar arasında "Hanoi'de Sonbahar", "Nergis", "Mor Orkideler", "Su Orkidelerinin Dansı" gibi kadınlık ve yumuşaklık dolu resimler de var... Ancak "Başkentin Kurtuluşunda Ho Amca'nın Askerleri", "Kuzeybatı'nın Kurtuluş Yolunda" gibi epik tonlara sahip resimler de var... Truong Ngoc Hien'in sanatsal kişiliğini yaratan, lirizm ve epik, çiçekler ve sokaklar arasındaki bu paralelliktir.

dağ-çiçekleri.jpg — "Dağ Kokusu" adlı sanat eseri (renkli toz).

Ressam ve sanat eleştirmeni Phan Cam Thuong bir keresinde şöyle demişti: "Sanatçı, kadınlara özel bir ilgi göstererek, kendisine yakın konuları seçiyor: basit, doğrudan, derin duygular. Truong Ngoc Hien herhangi bir resim "tarzı"nı takip etmiyor, Vietnam'ın doğasını ve insanlarını güzelleştiren renk blokları ve kompozisyonlarla modern yaşamın sıcak ve gerçekçi güzelliğini ifade etmeye çalışıyor."

O sadece bir ressam değil, aynı zamanda Hanoi güzel sanatlarının tarihine de tanıklık ediyor. Fırçayı eline aldığı ilk günlerden, savaştan, sosyal hayatın iniş çıkışlarından bugüne, bu kadın hâlâ sanata karşı yumuşak bir yüreğe sahip.

1994, 2001 ve şimdi 2025'te açtığı üç kişisel sergisi 11 Eylül'de açıldı. Garip bir tesadüf, tıpkı hayatı gibi - sessiz, ısrarcı ama her zaman kendi izini taşıyan.

Sanat eseri "Öğleden Sonra Sokağı" (Kağıt üzerine).

Sanatçı Truong Ngoc Hien, katkılarıyla Birinci Sınıf Direniş Madalyası, Kitle Kültürü Davası Madalyası ve Güzel Sanatlar Davası Madalyası'na layık görüldü. Ancak belki de en büyük ödül, bir çiçek resminin önünde durup Hanoi'nin nazik, gururlu ve yakın silüetini fark eden izleyicilerde bulduğu uyumdur.

"
Sanatçı Truong Ngoc Hien aynı zamanda propaganda resimlerinin tanınmış bir yazarıdır. Propaganda resimleri alanında birçok ödül kazanmıştır. Bunlar arasında “HIV - AIDS: yüzyılın hastalığı” (1998) adlı propaganda resim yarışmasında Birincilik ve Üçüncülük Ödülü; “3 ila 5 yıllık bir doğum aralığı sağlık, güzellik ve mutluluğa sahip olmanıza yardımcı olur” (1997) adlı propaganda resim yarışmasında Üçüncülük Ödülü; “Yeryüzünde rüzgar dolu bir yelken gibi Fransızlar” (1988) adlı resmiyle Dördüncülük Ödülü; “Savaş Malulleri ve Şehitler Günü'nün 50. Yıldönümünü Anma” (1997) adlı resim yarışmasında Teşvik Ödülü… ve Parti, Ho Amca, ordu, ulus ve çocuklar temalı, basılmış ve geniş çapta dağıtılmış birçok resim bulunmaktadır. Eserleri Ulusal Tarih Müzesi ve Vietnam Güzel Sanatlar Derneği'nde saklanmaktadır.

Sanatçı Truong Ngoc Hien'in bazı tipik eserleri: