1 Haziran sabahı Vietnam Film Enstitüsü'nde başlayan Vietnam-İsveç Çocuk Filmi Haftası'nın açılışından önce, Kim Dong Yayınevi'nin kitap sergi alanı en kalabalık yer haline geldi.
Çocuklar, hikaye kitabının her sayfasını dikkatle okudular, birbirlerine komik resimleri gösterdiler ve en sevdikleri karakterlerin yaramazlıklarından bahsettiler.
Uluslararası Çocuk Günü'nün atmosferi, çocukların kitaplar ve filmler arasında durup rengarenk hayal gücüyle dolu bir dünyaya adım atmaya hazırlanmalarının basit sevinciyle başlıyor gibi görünüyor.
Yıllarca kitap sayfaları aracılığıyla çocukluğa eşlik eden Pippi, bugün genç Vietnamlı okurlarla yeni bir buluşmaya hazırlanıyor: beyaz perdede. Yaramaz, güçlü ve hayal gücü yüksek küçük kız, genç okurlarla bağ kurma yolculuğuna devam etmek için kitap sayfalarından çıkıyor.
Film gösterimi öncesindeki neşeli kahkahalar ve sohbetler arasında, birçok çocuk dünya çapında milyonlarca okuyucunun hayal gücünü besleyen karakterler olan Pippi, Ronja veya Aslan Kardeşler ile tanışma ihtimalinden duydukları heyecanı gizleyemedi.
Dang Tran Con İlkokulu 2A6 sınıfında okuyan Le Dang Khoa, program hakkında Kim Dong Yayınevi aracılığıyla bilgi edindi. Süper kahraman baskılı bir tişört giyen çocuk, film haftasının tanıtım afişinin önünde mutlulukla poz verdikten sonra, filmi izlemek için bekleyen kalabalığa hızla katıldı.
Bu sırada, Bach Mai İlkokulu beşinci sınıf öğrencisi Tran Gia An ve kuzeni Nguyen Ngoc Bich, yeni aldıkları davetiyeleri heyecanla gösterdiler. İki kız kardeş, Kim Dong Yayınevi'nin okuma etkinliklerine düzenli olarak katıldıklarını ve bu özel etkinliği kaçırmak istemediklerini söylediler.
Başka bir köşede ise Bayan Nguyen Thi Kim Binh, 8 yaşındaki torunu Nguyen Minh Tam ile birlikte sabırla vitrinden kitap seçiyordu. Şehir merkezinden oldukça uzakta, Tam Trinh bölgesinde yaşamasına rağmen, torununun okuma sevgisini daha da geliştirmek için onu erken yaşta buraya getirmişti.
Biraz düşündükten sonra Tâm, zaten tanıdığı kızıl saçlı kız Pippi Uzunçorap hakkında üç kitap seçti. Bugün bu karakter, sayfalardan çıkıp beyaz perdede boy göstererek film haftasına katılan genç izleyicilere yeni bir deneyim yaşattı.
Vietnam Film Enstitüsü'nün İsveç Büyükelçiliği ile işbirliği içinde düzenlediği program, 1-5 Haziran tarihleri arasında gerçekleşecek ve yeni restore edilmiş üç İsveç filmini tanıtacak: "Pippi Uzunçorap", "Aslan Kardeşler" ve "Ronja: Haydutun Kızı".
Özellikle belirtmek gerekirse, film haftasında 1960'lardan günümüze uzanan 11 Vietnam animasyon filmi de yer alıyor; bunlar arasında ilk Vietnam animasyon filmi olan "Tilki Hak Ettiğini Buluyor", "Kurbağa ve Kara Kurbağası", "Konuşan Saksağan", "Büyük İmparator" vb. filmler bulunuyor.
Film haftası aynı zamanda dünyanın en etkili çocuk edebiyatı yazarlarından biri olan Astrid Lindgren'i onurlandırmak için de bir fırsat sunuyor.
Açılış töreninde konuşan İsveç'in Vietnam Büyükelçisi Johan Ndisi, yazar Astrid Lindgren'in öykülerinin evrensel değerler içerdiği için birçok nesil okuyucunun kalbine dokunmaya devam ettiğini söyledi.
Hanoi Basın ve Yayın Ajansı muhabirlerine konuşan Büyükelçi Johan Ndisi, Astrid Lindgren'in öykülerinin her zaman özel bir canlılığa sahip olduğunu, merak uyandırdığını, macera ruhunu ve her şeyden önce umudu aşıladığını ve böylece dünyanın birçok yerindeki okuyucuların kalplerine dokunmaya devam ettiğini söyledi.
Büyükelçi Johan Ndisi, Astrid Lindgren'in öykülerinin çocukluğundan babalığına kadar kendisiyle birlikte kaldığını paylaştı. Çocukken bu öyküleri annesinden dinlemişti. Yıllar sonra, kendisi de kendi çocukları için öykü anlatıcısı oldu, böylece Pippi ve arkadaşları yeni nesil çocuklara eşlik etmeye devam edebilsinler.
Özel elçi, film haftasında yer alacak karakterleri tanıtırken salondaki çocuklara döndü. "Vietnam'da çok sevilen ve belki de dünyanın en güçlü kızı olan Pippi Uzunçorap ile tanışacaksınız."
Çocuklar ayrıca cesaret ve sevgi hakkında bir hikaye olan "Aslan Kardeşler"deki karakterleri takip edecek veya arkadaşlığın gücünü ve kendi yolunu bulmanın anlamını gösteren cesur kız Ronja ile tanışacaklar.
Ancak Büyükelçinin anlatmak istediği şey, "filmlerin sihirli kapılar gibi" olduğuydu. "Film izlerken yeni dünyalara yolculuk edebilir, yeni arkadaşlar edinebilir ve daha önce hiç hayal etmediğiniz maceralar yaşayabilirsiniz."
Bu çocukluk hikayelerinin ardında, Vietnam ve İsveç arasında on yıllarca süren kültürel iş birliği yolculuğu yatıyor.
Büyükelçi Johan Ndisi, İsveç Film Enstitüsü'nün savaş sırasında hasardan korunmak için muhafaza edilen ve daha sonra Vietnam'a iade edilen Vietnam filmlerini hâlâ elinde bulundurduğunu belirtti. Bu, iki ülke arasındaki, özellikle sinema alanındaki özel bağın bir kanıtıdır.
Büyükelçi Johan Ndisi sınırları aşan hikayelerin önemini vurgularken, Vietnam Film Enstitüsü Direktörü Bayan Le Thi Ha ise film haftasını sinematik mirası koruma ve yayma perspektifinden ele aldı.
Ona göre, bu filmleri tanıtmak, sinema mirasını koruma ve yayma misyonunun bir parçasıdır. Astrid Lindgren'in eserleri, her yaş için sanatsal kalite ve duygusal derinliği bir araya getirerek çocuk sinemasının en yüksek standartlarını temsil etmektedir.
Şöyle dedi: "Bu hikayelerin Vietnamlı çocukların önünde canlanmasını görmek, sinema mirasının kültürleri ve nesilleri birbirine bağlayabileceğinin güçlü bir hatırlatıcısıdır."
Bu mesaj, 1 Haziran sabahı sinema salonunda açıkça görülüyordu. Işıklar kısıldığında, yüzlerce çocuk koltukları doldurmuş, gözlerini büyük ekrana dikmişti. Kimisi yeni aldıkları kitapları ellerinde tutarak izlerken, diğerleri okudukları hikayelerdeki karakterlerin görünmesini heyecanla bekliyordu.
Ekranda, Vietnamlıların birçok nesli için çocukluk anılarının bir parçası haline gelmiş animasyon filmler, İsveç'ten klasik eserlerle buluşuyor. Dünyanın öbür ucundan anlatılan hikayeler, cesaret, dostluk, iyilik ve umuttan bahsettikleri için birdenbire anlaşılabilir hale geliyor.
Ve işte orada, 1 Haziran'da çocukların kahkahaları arasında, sinema bir kez daha iyi hikayelerin her zaman dil, kültür ve zaman engellerini aşarak izleyicilerin kalplerine ulaşma yeteneğine sahip olduğunu kanıtladı.
Kaynak: https://hanoimoi.vn/noi-nhip-cau-tuoi-tho-viet-nam-thuy-dien-991363.html
![[Fotoğraf] Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam, üç kademeli hükümet sisteminin bir yıllık işleyişinin değerlendirilmesine yönelik hazırlıklar hakkındaki toplantıya başkanlık ediyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Yorum (0)