Yarım asır önceki geleneksel orta sonbahar fenerlerinin restorasyonu

Tavşan feneri, sazan feneri ve kelebek feneri, araştırmacı Trinh Bach'ın restore edip sonbahar ortasında tanıttığı üç 'antik' sonbahar ortası fener modelidir ve ziyaretçilerde büyük heyecan yaratmıştır.

Hang Ma Orta Sonbahar Festivali sokağının giderek geleneksel rengini kaybettiğini gören araştırmacı Trinh Bach, geleneksel Orta Sonbahar Festivali oyuncaklarının ne pahasına olursa olsun restore edilmesi konusunda derin endişeler taşıyordu ve ayrıca "geleneksel Vietnam kültürünün pek çok güzel ve yararlı şeyini bilmeyen günümüz çocuklarına acıyordu".

Dahası, piyasa ekonomisi dalgasıyla karşı karşıya kalan zanaatkar lamba üreticileri de Çin elektronik lambaları ticareti yaparak geleneksel sonbahar ortası fenerlerinin yavaş yavaş yok olmasına neden oluyor. Araştırmacı, "En zor şey, bu oyuncakların çoğunun yalnızca hafızalarda kalması, onları yapabilecek insanları bulmanın neredeyse çok zor olması," diye düşündü.

Bu lambalar selofan, motifler ve tavşan kürküyle özenle ve büyük bir özenle süslenmiştir.

Kelebek lamba

Ancak zorluklar, Bao Dap köyünde ( Nam Dinh ) yaşayan ve 70 yıllık fener yapma deneyimine sahip bir sonbahar ortası fener üreticisiyle tanıştığında nihayet çözüldü. Neyse ki, iki çocuğu da bu işi çok sevdi ve Bay Bach ile birlikte 1975'ten önce geleneksel sonbahar ortası fenerlerini restore ettiler.

Bu fenerler, Bay Bach tarafından özel malzemeler kullanılarak, özenle el işçiliğiyle restore edildi. Bu kez Sonbahar Ay Festivali etkinliğine araştırmacı Trinh Bach, izleyicilere sadece 50 yıldan uzun bir süre öncesine ait sonbahar ortası fener modellerini değil, aynı zamanda yüzyıllar önce popüler olan kayıp bir oyuncak olan hamur hayvanlarını da tanıttı.

Bu sergi, Thu vong nguyet programının başlatıcısı ve organizatörü olan Bayan Pham Thi Bich Hanh'ın geleneksel ulusal kültürü koruma, yaşatma ve tanıtma çabalarının bir sonraki adımıdır. Fenerler, 1 Ekim'e kadar Hanoi'de sergilenmektedir.

Kaynak: https://thanhnien.vn/phuc-dung-den-trung-thu-co-truyen-cach-day-nua-the-ky-185699498.htm