İçki içmeyen gazetecinin kitabı – Pham Huu Thu

“İçki içmediğim için kitap yazıyorum” – Gazeteci Pham Huu Thu (1952), emekli olduktan sonra bile neden düzenli olarak kitap yayınladığı sorulduğunda hafifçe gülümsedi. Kulağa neşeli, neredeyse şaka gibi geliyor, ama Hue'nun anılarıyla tüm hayatını sessizce, titizlikle ve özveriyle yaşayan bir adamın yaşam biçimi bu; sanki onları kaydetmezse kimsenin hatırlamayacağından korkuyor gibi.

Sayın Pham Huu Thu, 1975'ten beri gazetecilik yapıyor ve Hue'deki hemen her büyük ve küçük olayı yakından takip ediyor. Televizyonda çalışmış ve VTV8'de haber departmanının başında bulunmuş olmasına rağmen, her yayınlanan haberi basılı bir makaleye dönüştürmeyi ve özenle saklamayı her zaman alışkanlık haline getirmiştir.

2012'de emekli olmadan önce " Hayattan Raporlar " adlı eserini yayınladı. Emekliliğinden sonra da boş durmayı tercih etmedi. Kısa süre içinde iki kitap yayımlandı: "Tarihin Güzel Sayfaları" ve "Oturup Hatırlamak..." – yabancı işgalcilere karşı savaştan barışçıl yeniden yapılanma günlerine kadar Hue'nun ayrıntılı ve kapsamlı anlatımları. Kültür, politika , ekonomi, toplum – her şey, abartı veya gösterişten uzak, yavaş çekim bir film gibi gözler önüne seriliyor.

Kitaplarını okurken, hâlâ Tam Giang lagünü üzerindeki feribot geçişlerinde oturuyormuş gibi hissediyorum; yıllarca süren kampanyaların ardından, merkezi hükümet nihayet Hue'ye lagün üzerine köprüler inşa etmesi için para vermişti. İl Parti Sekreteri ile Ulaştırma Dairesi Müdürü arasındaki hikâyeyle ilişkilendirilen Thuan An haliçini geçen ilk köprüden, kıyı şeridini "Ana Hue"ye bağlayan modern köprülere kadar... Bunları okurken, yazarın köprülerden geçerken hissettiği sevinci ve serinliği hâlâ hissediyorum.

Şehit bir askerin oğlu olarak, gazeteciliğe amcası Ho'nun ordusunun askerlerinin nitelikleriyle girdi: dürüstlük, açıklık, azim ve disiplin. Gazetecilik ona etkileşim fırsatları sağladı, ancak kurtuluştan sonraki yerel liderlerin tüm kuşağıyla bağlantı kurmasını sağlayan şey, "asker oğlu" kişiliğiydi. Yargılamadı, olayları güzelleştirmedi, sadece gözlemledi. Kenarda durup gözlemlemedi, aksine hayata daldı, görmek, anlamak ve yazmak için.

Gazeteci Pham Huu Thu'nun iki "çocuğu" iki yıl arayla dünyaya geldi.

Liderlerden sıradan vatandaşlara kadar, tanıştığı her insanın en güzel yönlerini anlatmayı seçti. "Birini hatırlarken, en iyi özelliklerini hatırlayın," dedi. Bu nedenle, kitapları insan doğasının karanlık tarafını tasvir etmiyor – bunu bilmediği için değil, iyiliği hatırlamayı seçtiği için.

Politika veya sosyo-ekonomik konular hakkında yazmanın ötesinde, Pham Huu Thu tüm kalbini ve ruhunu askerlere adadı; Hue topraklarında büyük ve küçük savaşlarda ölen veya hayatta kalan, savaş deneyimi yaşamış askerlere. Onları aradı, saatlerce hikayelerini dinledi, parçalanmış anıları topladı ve bunları bir araya getirerek savaş alanının bir resmini oluşturdu; duman ve ateş, kayıp, zafer ve kalıcı pişmanlıklarla dolu bir tablo. Bu hikayeleri nazik, aceleci olmayan ve dramatik olmayan bir tonda anlattı; sanki uyuyan anıları uyandırmaktan korkuyordu.

Bir keresinde, çocukların unutmasından korktuğu için yazdığını söylemişti. Korumak için yazmıştı. Ölenlerin sessizlik içinde unutulmaması için yazmıştı. Bu yüzden, onlar hakkında yazarken daha da dikkatli davranmıştı.

Bir keresinde bana yeni yayınlanmış bir makale gönderip, "Bunu oku, babanın adı burada geçiyor" dedi. Okudum, teşekkür ettim ve "Babamın ikinci adını yanlış yazmışsın" diye yanıtladım. Bundan sonra uzun süre sessiz kaldı. Kızgın değildi, ama utanmıştı. Onun için askerlerin isimleri, tarihi tanıkların isimleri – bunlar yanlış olamayacak şeylerdi. Bunlar sadece bilgi değil, ulusun hafızasının kutsal bir parçasıydı.

Bir keresinde, İl Parti Sekreteri'ne eşlik ederek İl Halk Komitesi Başkanı'nın ziyaret ettiği sel bölgesini incelerken, Bay Thu, sular altında kalmış yolları ve harap evleri görünce şöyle önerdi: "Başkan'a Parfüm Nehri'nin güney kıyısında devlet tarafından sağlanan bir ev vermelisiniz; daha yüksek bir yerde ve işi için daha uygun." Bu ciddi bir öneriydi. Daha sonra Başkan'a ev verildi. Hikayeyi kayıtsızca şöyle anlattı: "Şimdi o durumda olsaydım, aynı şeyi söylerdim, çünkü bunu kendim için istememiştim."

Devlet hizmetinden emekli olduktan sonra, sessizce evine döndü ve tıpkı sezon sonunda son ipliğini özenle tamamlayan bir ipekböceği gibi "ipek dokumaya" başladı. Onun için gazetecilik sadece bir meslek değil, topluma karşı bir sorumluluktu. Bu sorumluluğunu, kendi bakış açısını kullanarak tarihçi rolünde de sürdürdü.

Gazeteci Pham Huu Thu kahraman olmayı seçmedi, mesleğinin şöhretinin tadını da çıkarmadı. O, sade, sessiz ve tam da Hue'ye özgü bir şekilde, bir hikaye anlatıcısı, anıların koruyucusu olmayı seçti.

QUANG TIEN

Kaynak: https://nhandan.vn/sach-cua-nha-bao-khong-di-nhau-pham-huu-thu-post888389.html