Vietnam tarih kitabı 200.000'den fazla sattı

Bu, Kim Dong Yayınevi'nin çizdiği Vietnam'ın resimli tarihidir.

Resimli Vietnam'ın Kısa Tarihi kitabı 200.000'den fazla sattı - Fotoğraf: T.DIEU

Kitabın Vietnamca, Vietnamca-İngilizce çift dilli, Korece tek dilli ve son olarak Vietnamca-Japonca çift dilli versiyonları bulunmaktadır. Bu, Vietnam tarihini çocuklara anlatan ilk panoramik resimli kitabın son baskısıdır ve Hong Bang döneminden günümüze kadar Vietnam'ın tüm tarihini yaklaşık 100 sayfada özetleyerek kapsamlı bir bilgi birikimi sunmaktadır.

Çocuklar için Vietnam tarihi

İçerik, sanatçı Ta Huy Long'un özellikle canlı çizimleriyle bir araya getirilerek özlü ve etkileyici bir dille aktarılıyor ve çocukların Vietnam tarihini daha kolay okumasına, kolayca erişmesine, anlamasına ve sevmesine yardımcı oluyor.

Hieu Minh ve Huyen Trang tarafından yazılan, tarihçi Duong Trung Quoc tarafından düzenlenen ve sanatçı Ta Huy Long tarafından resimlenen kitap, 2011 yılında yayımlanmaya başlandı ve bugüne kadar Vietnam'ın Kısa Tarihi (Resimlerle), Vietnamca, iki dilli Vietnamca - İngilizce, tek dilli Korece ve iki dilli Vietnamca - Japonca olmak üzere dört farklı versiyonda 200.000'den fazla kopya sattı.

Yeni yayımlanan Vietnamca-Japonca çift dilli versiyonu Shimizu Masaaki tarafından çevrildi, editörlüğünü ise Dr. Kondo Mika ve Prof. Dr. Okada Masashi yaptı.

Kim Dong Yayınevi tarafından 2025 yazında yayımlanan Vietnam'ın Kısa Tarihi ve Resimli Vietnamca-Japonca çift dilli baskısı, Japonya'da yaşayan Vietnamlı çocuklar ve yurt içinde ve yurt dışında Japonca konuşan okuyucu topluluğu için değerli bir manevi armağandır.

Kitap aynı zamanda Japon okuyuculara Vietnam tarihi ve kültürünün tanıtılmasına da katkıda bulunuyor.

Halkbilimi hakkında daha fazla kitap yapın

Vietnam Dilbilim Derneği Başkanı Doçent Dr. Nguyen Lan Trung, Japonya'da doğan mevcut nesil Vietnamlı çocukların sayısının oldukça fazla olduğunu söyledi.

Çocuklarımıza vatanımızın tarihini anlatmak ve anadillerini öğrenmelerinde destek olmak amacıyla özlü, kapsamlı, kolay anlaşılır ve canlı bir tarih kitabına olan ihtiyaç çok büyüktür.

Kitabın başarısının ardından Bay Nguyen Lan Trung, Kim Dong Yayınevi'nin ülkedeki çocuklara, özellikle yurtdışındaki Vietnam kökenli çocuklara geleneksel Vietnam halk kültürünü tanıtan kitaplar derleyip yayınlamasını önerdi.

Örneğin, çocuk şarkılarını, Vietnam masallarını ve Vietnam çocuk halk oyunlarını daha modern bir biçimde toplayan kitaplar. Ya da Vietnam halk hazinesinden eğlenceli bulmacalar koleksiyonu.

Çocuklar bu kitaplarla hem kökenlerinin tarihini ve kültürünü öğrenebiliyor, hem Vietnamca öğrenebiliyor hem de oyun oynayabiliyor.

Konuya geri dön

CENNET KUŞU

Kaynak: https://tuoitre.vn/sach-lich-su-viet-nam-ban-hon-200-000-ban-20250624100551926.htm