Zaman dilimlerini birbirine bağlayan iplik

Trai Cau komününe bağlı Mo Sat köyündeki Dao halkı geleneksel bir törenle Pi Le trompetini çalıyor.

Hayatın melodisi

Hanelerin %99'unun Dao halkı olduğu Mo Sat köyüne geldiğinizde, bir yayla köyünün huzurlu ve kırsal atmosferini hissetmek kolaydır. Pi Le trompeti, burada uzun zamandır halkın kültürel ve dini yaşamının vazgeçilmez bir parçası olmuştur. Trompetin sesi, festivallerde, düğünlerde, din adamlığı törenlerinde veya toplumsal etkinliklerde yankılanarak, neşeyi, üzüntüyü ve müreffeh ve mutlu bir yaşam özlemini ifade eder.

Mo Sat köyündeki Dao Etnik Kültürel Kimlik Koruma Kulübü Başkanı Bay Trieu Van Phuong şunları paylaştı: Biz Dao halkı, trompet sesinin atalarımızın çağrısı, ölenlerin ruhlarının büyükbabalarına ve büyükannelerine dönmesi için bir veda olduğuna inanırız. Trompet sesi olmadan tören eksik sayılır. Pi Le trompeti uzun zamandır varlığını sürdürüyor ve çoğu önemli törende yer alıyor.

Uzmanlara göre, eksiksiz bir Pi Le trompet yapmak titiz bir süreçtir. Trompetin yapımında kullanılan temel malzemeler arasında yabani dut ağacı, bakır ve çay kurdu kozaları bulunur. Trompetin gövdesi yaklaşık 35 cm uzunluğundadır ve 7 eşit aralıklı deliğe ve arkada bir havalandırma deliğine sahiptir. Trompetin iki ucu ince, elle cilalanmış bakır borularla tutturulmuştur ve hoparlör, sesin geniş ve uzaklara yayılmasına yardımcı olmak için 10 cm'den fazla dışarı doğru genişler.

Özellikle, sesi oluşturan kısım olan kamış, çay yaprağı yiyen bir tırtılın kozasından yapılır ve sesin net, yankılı ve "duygusal" olması için ince ve eşit şekilde öğütülmelidir. Kamışın tüm gövdesi yaklaşık 50 cm uzunluğundadır; bu da sanatçının elinde tutabileceği kadardır. Üflediğinde, gerçek bir Dao melodisi yaratabilmek için üfleyenin uzun bir nefesi, esnek parmakları ve sakin bir zihni olmalıdır.

Dao zanaatkarları, halkın kültürel yaşamıyla yakından ilişkili geleneksel müzik aletleri olan Pi Le trompetlerini titizlikle üretiyorlar.

Pi Le trompet - halkın kültürel yaşamıyla yakından ilişkili geleneksel bir müzik aleti.

Trompetin her notası belirli bir ritimle ilişkilidir: Cenaze törenlerinde trompet, bir veda gibi hüzünlü bir ses çıkarır; festivallerde ise davul ve şarkı sesleriyle yankılanan hareketli bir tınıya sahiptir. Özellikle, Dao halkının önemli bir reşit olma töreni olan reşit olma töreninde, trompet sesleri şaman ile tanrılar, ölümlü dünya ile kutsal dünya arasında bir köprü görevi görür.

Pi Le trompeti, törene bağlı olarak birçok farklı şarkı söyleyebilir. Düğün töreni sırasında trompet, "Gelinin evine hoş geldin", "Gelinin evine hoş geldin", "Gelinin evine uğurlama" melodileriyle çalar... Gelin "Pai Toong" (ibadet yolu) törenine girdiğinde, trompetin sesi derin, hem coşkulu hem de hüzünlü bir hal alır; sanki yeni gelinin memleket özlemini ve ailesine duyduğu özlemi ifade edercesine.

Dao halkı için düğün, bir insanın hayatındaki en önemli törenlerden biridir, bu yüzden trompet sesi vazgeçilmezdir. Ailenin ciddiyetini ve onurunu simgeler ve aynı zamanda mutluluk dilemek, kötü şansı uzaklaştırmak ve genç çifte şans ve huzur getirmek anlamını taşır.

Hayatının yarısından fazlasını Pi Le trompetini çalarak geçiren Bay Trieu Van Phuong şunları söyledi: Trompetin sesi bizim için çok kutsaldır. Her çaldığında, atalarımızın çağrısını duymak gibi. Nereye gidersek gidelim, trompetin sesini her duyduğumuzda içimizde bir sıcaklık hisseder ve buraya ait olduğumuzu hissederiz.

Yarın geri gönder

Modern yaşamın temposuyla birlikte, köyde trompet çalan Dao halkı imajı eskisi kadar popüler değil. Birçok genç uzakta çalışıyor ve trompet çalmayı öğrenmek için çok az zamanı var. Bazı gençler modern müzik aletlerine tutkuyla bağlanıyor ve geleneksel trompet sesine giderek daha az ilgi duyuyor.

Bay Trieu Van Phuong endişeli: Geçmişte köydeki her genç trompet çalmayı bilirdi. Şimdi durum farklı, genç nesil daha az ilgili. Kısmen geçim derdinden, kısmen de modern hayatın temposuna kapılmış olmalarından. Öğretecek dersler olmazsa, Pi Le trompetinin yavaş yavaş unutulacağından korkuyorum.

Bu kaygıdan yola çıkarak, Trai Cau komünü ve Mo Sat köyü yetkilileri, gençler için Pi Le flüt dersleri düzenlemek üzere zanaatkarlarla iş birliği yaptı. Köyde her ay 2-3 ders düzenleniyor ve bu da çok sayıda insanın katılımını sağlıyor.

Trompet öğretmenliği sınıfı üyelerinden 8. sınıf öğrencisi Trieu Tan Phat şunları paylaştı: Pi Le trompetini öğrenmek benim için zor ama gerçekten çok hoşuma gidiyor. Etnik kimliğimi korumak ve köy festivalinde çalmak için öğrenmek istiyorum.

Mo Sat köyü sadece öğretmekle kalmıyor, Pi Le trompet performanslarını kültürel festivallere, bahar şenliklerine ve büyük dayanışma festivallerine de getiriyor ve trompet sesinin sadece ritüellerde yankılanmasını değil, toplum yaşamında yaşamasını sağlıyor.

Mo Sat Köyü Muhtarı Bay Trieu Van Vinh bizimle yaptığı bir sohbette şunları söyledi: "Hükümet, zanaatkârların genç nesillere eğitim vermesi için her zaman koşullar yaratır. Trompet sesinin sadece köyde yankılanmasını değil, aynı zamanda turistler tarafından Dao halkının eşsiz bir kültürel güzelliği olarak bilinmesini umuyoruz."

Trieu Tan Phat (solda) köydeki yetişkinlerle Pi Le flütünü çalma pratiği yapıyor.

Trai Cau komünü, yalnızca köy düzeyinde değil, aynı zamanda tabandan gelen kültürel yaşamı inşa etme programına Pi Le flütünün korunmasını da dahil etmiştir. Komünün sanat gösterileri, bahar festivalleri ve kültür ve spor festivallerinin hepsinde Pi Le flüt performansları sergilenerek, bu güzelliğin çok sayıda turiste tanıtılmasına katkıda bulunulmaktadır.

Trai Cau komünü, Pi Le trompetinin korunmasının sadece Dao halkı için değil, aynı zamanda Thai Nguyen eyaletinin kültürel imajını zenginleştirmeye de katkıda bulunduğuna karar verdi. Komün yönetimi yakın gelecekte, Pi Le trompetinin değerini korumayı ve tanıtmayı da içeren bir Dao etnik kültür kulübü kuracak.

Modern yaşam temposuna rağmen, Pi Le trompetinin sesi, halk kültürünün kalıcı canlılığının kanıtı olarak Mo Sat dağlarında ve ormanlarında yankılanmaya devam ediyor. Trompet sesini korumak, Dao halkının anılarını, kimliğini ve ruhunu korumak demektir.

Kaynak: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/soi-day-noi-nhung-mien-thoi-gian-d1f6808/