Yazar Le Duy Hanh

Daha önce Küçük Sahne Drama Tiyatrosu ofisinin girişindeki duvarın önünde park edilmiş tanıdık motosikleti görmek, yazar Le Duy Hanh'ın Ho Chi Minh Şehir Tiyatro Derneği'nde bulunduğunu bilmek anlamına geliyordu.

Geride birçok miras bırakarak

Ho Chi Minh Kent Tiyatro Derneği'nin faaliyetlerinde yer alan sanatçıların hepsi, kentin tiyatro gemisini dalgalar arasında istikrarlı bir şekilde yönlendiren kararlı kaptan yazar Le Duy Hanh'ın adını andıklarında bir boşluk hissi duyuyorlar.

Zira, 25 yıl geçti, o tanıdık motosiklet ve küçük figür görüntüsü, her gün özel evinden ( Dien Bien Phu sokağındaki dar bir sokaktan) sahne sanatçılarının çok sevdiği "5B" ortak evine gidiyordu.

Yazar Le Duy Hanh, 6 Eylül 2023'te sahneden indi ve anıların sonsuz âlemine göçtü. Geride kalanlar acılarını kaybetmiş olsa da, onun anıları hâlâ birçok insanın hafızasında derin bir şekilde canlı.

Üç senaryosu 2001 yılında Edebiyat ve Sanat dalında Devlet Ödülü'nü aldı: "Bui Thi Xuan Hoi Ket Cuoc", "Mat Troi Dem The Ky" ve "Troi Nam" hepsi iyi ve değerli eserler; her yıl sahneye genç yetenekler bulmak için düzenlenen yarışmalarda, Kuzey ve Güney'den yarışmacılar bu senaryolarla yarışıyor.

Halk Sanatçısı Tran Minh Ngoc, yazar Le Duy Hanh'ın dört "alanda" da güçlü olduğunu söyledi: hat boi, cai luong, tek oyunculu drama ve senaryo türü; bunlar şöyle oyunlar: "Tam su Ngoc Han", "Dien kuong moon ac", "Hoang hau hai vua", "Vua thanh trieu Le", "Chiec ao thien nga", "Hoa doc trong vuon", "Doi do", "Cat thoai dem", "Tro ve mien nho", "Nhan hoa loai"...

"Derneğin lideri ve aynı zamanda yazar olarak 25 yıl boyunca, geniş bir tiyatro binasının inşasına katkıda bulunarak, nesiller boyu sanatçılara büyük bir miras bıraktı" - Halk Sanatçısı Tran Minh Ngoc kabul etti.

Yazar Le Duy Hanh, Değerli Sanatçı Thanh Sang'ın "Southern Melodies" adlı canlı gösterisinde

Meşale yolu aydınlatıyor

Yazar Le Duy Hanh, Binh Dinh, Tay Son'da doğdu. Saygon'da öğrenciyken çok başarılıydı. 1972'de doktora yapmak üzere ABD'ye seçildi. Ancak yurtdışına gitmek yerine savaş bölgesine gitti ve Kuzey'e eğitime gönderildi. 1975'ten sonra çalışmak için Güney'e dönmeyi istedi ve bir anı kitabı yayınladı. Ardından aniden tiyatroya yöneldi ve hayatının sonuna kadar bu sanat dalına bağlı kaldı.

Halk Sanatçısı Le Thuy şöyle anlatıyor: "1980'de, yazar Le Duy Hanh'ın ilk senaryosu, Ho Chi Minh Şehri Sahne Sanatları Topluluğu tarafından sahnelenen "Tam su Ngoc Han"dı ve beklenmedik bir şekilde tiyatro fenomeni haline geldi. O dönemde, Ngoc Han rolündeki Değerli Sanatçı My Chau ve Nguyen Hue rolündeki Tuan Thanh, etkileyici şarkı söyleme ve oyunculuk tarzlarıyla aniden parladı. Oyun, sadece birkaç yıl içinde 700 gösterime ulaştı; bu, birçok topluluk için bir rüyaydı."

Uzmanlara göre, yazar Le Duy Hanh'ın üslubu, hangi üslup veya anlatım biçimi olursa olsun, her zaman keskin, cesur ve yaratıcı bakış açılarıyla dolu ve tüm eserleri izleyicinin tutkusunu yakalıyor.

Rehberliğini ve desteğini alan sanatçılardan biri olan değerli sanatçı Thanh Thanh Tam, "Yazar Le Duy Hanh, kariyerimde bana çok destek oldu ve sahneden hayata kadar birçok ders verdi. Kendisinin, genç nesil sanatçılar, yönetmenler ve yazarlar için bir yol gösterici olduğunu söyleyebilirim." dedi.

Ho Chi Minh Şehri'ndeki sahne endüstrisi için yazar Le Duy Hanh, günümüzde Thanh Loc, Hong Van, Minh Nhi, Quoc Thao, Ai Nhu, Thanh Hoi, My Uyen, Trinh Kim Chi, Ngoc Trinh gibi birçok sosyal sahnenin temel yıldızları haline gelen genç insan kaynaklarının yetiştirilmesine büyük katkı sağlamıştır.

Yazar Le Duy Hanh, Tran Huu Trang Ödülü'nden Sonbahar Sahne Festivali'ne ve Ho Chi Minh Şehri Komedi Sahne Festivali'ne kadar Ho Chi Minh şehrindeki birçok sahnenin etkili bir şekilde gelişmesine de katkıda bulunmuştur. Ayrıca, sanatçıların, yazarların, yönetmenlerin ve ressamların her eserinde derin insani değerler ortaya koyarak yaratma çabalarına eşlik eder, onları cesaretlendirir ve destekler.

Yazar Le Duy Hanh (sağdan 3.) Ho Chi Minh Şehri Sanatçı Bakımevi'ndeki yaşlı sanatçılarla her zaman ilgileniyor ve onlara ilgi gösteriyor.

Toplumsallaştırılmış sahneyle birlikte yazar Le Duy Hanh, bu modelin -genellikle Ho Chi Minh Şehri Küçük Sahne Drama Tiyatrosu'nun (5B Vo Van Tan)- "kızıl ağabeyi" haline geldi. Geride bıraktığı devasa senaryo arşivinde, ailesinin sakladığı sayısız el yazısı senaryo hâlâ mevcut. Bunlar arasında, henüz işlenmemiş ve sahnelenmemiş, toplumsal yaşamı yansıtan birçok senaryo da var.

Yazar Le Duy Hanh'ı anmak, sahneyi sevenlerin, tüm hayatını "sahne denizi"ne adamış bir kaptanın yüreğine ve yeteneğine hayran kalmalarını, her gece sahnenin her ritminde hissetmelerini, gelecek nesillere her zaman işini düzgün yapmalarını öğütleyen, Vietnam sanatı için asil değerleri ciddiye alan şefkatli yüreğinden gelen titreşimleri duymalarını sağlayacaktır.

Yazar Le Duy Hanh'ın ölümünün 1. yıldönümü dolayısıyla Tiyatro Derneği ve Yazarlar Derneği iki kitap çıkardı: "Yazar Le Duy Hanh'ın Cai Luong Metinleri Koleksiyonu" (Vietnam Tiyatro Sanatçıları Derneği'ne bağlı Tiyatro Yayınevi) ve "Le Duy Hanh - Anı: Eserler Koleksiyonu" (Yazarlar Derneği Yayınevi).

Başarılı Sanatçı Thanh Loc, 1980'lerde Sahne Sanatları Okulu II'de (şimdiki adıyla Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Sinema Üniversitesi) eğitim gören genç yönetmenlerin mezun olduğunu, ancak hiçbir sanat biriminin onları kabul etmediğini söyledi. Bu nedenle Ho Chi Minh Şehri Tiyatro Derneği, Deneysel Tiyatro Kulübü'nü (5B, Vo Van Tan, 3. Bölge, aynı zamanda 5B sahnesi olarak da bilinir) kurdu. Genel sekreter olarak Bay Le Duy Hanh, 5B sahnesinden yeni mezun olan genç yönetmenler için bir "yaşam alanı" yarattı. Bu sahne, sahneleme biçimlerinden ideolojik temalara kadar birçok yeni sanatsal tarzı tanıttı ve kamuoyunun dikkatini çekti.

Ardından Ho Chi Minh Şehir Tiyatro Derneği, ülke çapında ünlenen ilk deneysel tiyatro festivalini düzenledi ve ardından Kuzey'den sanat birimlerinin katılımıyla ikincisi düzenlendi. 5B tiyatro modelinin başarısında Bay Le Duy Hanh'ın büyük katkısı olduğu söylenebilir. Genç yönetmenler buradan yaratıcılıklarını sergileme fırsatı buldu ve yeni yönetmenler ortaya çıktı: Tran Canh Don, Kim Loan, Phu Hai, Minh Hai, Hong Van...

"10 yıl boyunca küçük sahne 5B'de oyuncu olarak yer alma şansına eriştim. Aldığım eğitim sayesinde oyunculuk becerilerim kapsamlı bir şekilde gelişti. Genç yönetmen ve oyuncuların gelişimine ve yaratıcılıklarının gelişimine katkıda bulunan kişiden bahsedecek olursak, o da Sayın Le Duy Hanh'tan başkası değildir. Onu her zaman bir sanat kardeşi olarak hatırlarız." - Değerli Sanatçı Thanh Loc duygulandı.

Halk Sanatçısı Huu Danh şöyle dedi: "Ben oyun yazmaya tutkuyla bağlı bir Tuong opera sanatçısıyım. Bana her kelimeyi, her kafiyeyi ve hatta ideolojik temayı öğreten, beni eğiten, her kelimeyi, her uyağı ve hatta ideolojik temayı bana öğreten öğretmenim Le Duy Hanh'dı. Böylece beste yapıp mesleğime devam edebildim. Sonrasında, öğretmenim sayesinde Tuong opera metinleriyle birçok ödül kazandım."

Kaynak: https://nld.com.vn/tac-gia-le-duy-hanh-nguoi-cua-mien-nho-196240803211022414.htm