Yazar Nguyen Thi Minh Ngoc, *Kayıp Kadın*ın yeni uyarlamasından çok etkilendi.

Yönetmenlik bölümü öğrencisi Le Thai Dang'ın mezuniyet projesi olmasına rağmen, "Kayıp Kadın"ın yeni prodüksiyonu yazar Nguyen Thi Minh Ngoc'u derinden etkiledi.

Sanatçı, "Nam Xuong'un Genç Kadını" adlı eserdeki Vu Nuong karakteriyle diyalog kuruyor - Fotoğraf: LINH DOAN

Bazı kişisel meseleler için ABD'den Vietnam'a dönen yazar Nguyen Thi Minh Ngoc, yazdığı ve genç yönetmen Le Thai Dang tarafından yeni bir yorumla sahneye konulan " Kayıp Kadın" adlı oyunu izleme fırsatı buldu.

Nguyen Thi Minh Ngoc, yönetmenin İmparatoriçe Duong Van Nga rolünü terk etmemesinden memnuniyet duydu.

Le Thai Dang, aslen Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Film Üniversitesi Geleneksel Opera Bölümü mezunudur. Mezuniyetinden sonra serbest sanatçı olarak sanat alanında kariyerine devam etti, ancak şimdi becerilerini geliştirmek için yönetmenliğe geri dönüyor.

Dang, "Kayıp Kadın " ın senaryosunu seçerek, geleneksel sanata olan sevgisini birçok deneysel unsur içeren bir performansa entegre etme fırsatı buldu.

Kayıp Kadın, genç bir çiftin hikayesidir. Kocası ressam, karısı ise yetenekli bir zither çalgıcısıdır. Karısı ödüller kazanırken ve performans davetleri alırken, kocası yaklaşan sergisi için hazırladığı resimlerde mükemmelliğe ulaşamadığı için stresli ve baskı altındadır.

Karısı ona özenle baksa bile, adam sinirli ve huysuz hale geliyordu. Karısı, kocasının ilgisini ve desteğini alamayınca kendini yalnız ve kaybolmuş hissetti ve ayrılmayı seçti.

Bu noktada koca paniğe kapıldı ve karısını aramaya başladı. Üzüntüsü içinde, resmini yaptığı tarih ve sanat dünyasından ünlü kadınlarla, örneğin Prenses Huyền Trân, Hồ Nguyệt Cô, şair Hồ Xuân Hương, İmparatoriçe Dương Vân Nga ve Vũ Nương ( Nam Xương'lu genç kadın ) ile konuşarak, "Eşim neden bu kadar mutlu olduğumuz halde beni terk etti?" sorusunun cevabını aradı.

Vietnamlı sanatçı My Hang, "Kayıp Kadın" adlı oyunda Kraliçe Anne Duong Van Nga karakterini canlandırıyor - Video : LINH DOAN

Kraliçe Anne Dương Vân Nga (Mỹ Hằng tarafından canlandırılıyor), Kral Đinh'in ölüm yıldönümünde her yıl, üç itaat ve dört erdemi yerine getirmemesi ve iki kralın kraliçesi olması nedeniyle "ceza" olarak heykeline sopalarla vurulmasından dolayı çok üzgündür. - Fotoğraf: LINH ĐOAN

Gösterinin ardından Le Thai Dang, eserini sahneye koymasına izin verdiği için yazar Nguyen Thi Minh Ngoc'a minnettarlığını dile getirdi. 5 Ağustos akşamı, aynı zamanda Nguyen Thi Minh Ngoc'un doğum günü olan günde, Thai Dang'ın sahnede onun doğum gününü kutlaması Ngoc'u çok şaşırttı.

Duygusal bir şekilde şunları paylaştı: "Birçok öğrenci 'Kayıp Kadın'dan esinlenerek oyunlar sahneledi , ancak hiç kimse Kraliçe Anne Dương Vân Nga'yı seçmemişti. Bu yapımla, yönetmenin bu karakteri terk etmemiş olması beni derinden etkiledi."

Bayan Ngoc minnettarlığını dile getirdi ve bunun araştırmacı Cao Tu Thanh'ın özverili çalışmalarının sonucu olduğunu belirtti. Özellikle İmparatoriçe Duong Van Nga hakkındaki bölümün, Bay Cao Tu Thanh tarafından kendisine bir hediye olarak yazıldığını söyledi.

Ayrıca, Halk Sanatçısı My Hang'ı İmparatoriçe Duong Van Nga rolünde tekrar görmekten de çok mutlu oldu, çünkü My Hang daha önce Bayan Ngoc tarafından 2008'de " Kayıp Şarkıcı" adlı oyunda rol almak üzere ABD'ye götürülmüştü.

Le Thai Dang, yazar Nguyen Thi Minh Ngoc'a teşekkür etmek için çiçek sunuyor - Fotoğraf: LINH DOAN

Tiết Giao'nun ihanetiyle, yeşim taşını çalması ve bin yıllık emeğinin boşa gitmesi sonucu Hồ Nguyệt Cô'nun kalbi kırılmıştı. - Fotoğraf: LINH DOAN

Kadınların içinde bulunduğu zor durum

"Kayıp Kadın" oyunu 20 yıldan fazla bir süre önce yazılmış olmasına rağmen, senaryonun onlara yeteneklerini keşfetme ve sergileme konusunda bolca fırsat sunması nedeniyle birçok öğrenci hala bu oyunu sahnelemek istiyor.

"Kayıp Kadın" adlı oyun, Bayan Minh Ngoc tarafından dünyanın birçok yerinde turneye çıkarıldı. 2008 yılında oyun, ABD'de Thanh Loc, Ngoc Dang, My Hang, Thuc Hanh, Leon Le ve zither sanatçısı Hai Phuong gibi birçok ünlü ve yetenekli sanatçının katılımıyla 12 kez sahnelendi.

Le Thai Dang, Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Film Üniversitesi'ndeki mezuniyet projesiyle senaryoya tazelik ve gençlik enerjisi kattı. Thai Dang, büyükannesi ve annesinin ailenin direkleri olduğu bir evde büyüdüğünü ve " Kayıp Kadın " oyununa yaklaşımında ve sahnelemesinde onlardan büyük ilham aldığını duygusal bir şekilde paylaştı.

Dang'ın oyunu, Cai Luong (Vietnam geleneksel operası), Hat Boi (Vietnam klasik tiyatrosu), dans ve Orta Vietnam'a özgü halk ezgileri gibi çeşitli sanat formlarının birleşiminden oluşuyor...

Seyircinin her sanat dalının gerçek özünü almasını sağlamak için, her disiplinden profesyonel sanatçıları oyuna katılmaya davet etti ve izleyicilere tek bir performansta birçok farklı sanat dalının tadını çıkarma fırsatı verdi.

Ressam, Prenses Huyền Trân'ın duygularıyla diyalog kuruyor - Fotoğraf: LINH DOAN

Her dönemde kadınların mutlu hissetmeleri için her zaman takdir edilmeye ve desteklenmeye ihtiyaçları vardır. - Fotoğraf: LINH DOAN

Sonuç olarak, Kayıp Kadın filmi izleyicilerde kadınların içinde bulunduğu zor durumu derinden hissettiriyor. Her çağda kadınlar, gerçek mutluluğu ve sevinci yaşayabilmeleri için her zaman saygı ve desteğe ihtiyaç duyarlar.

"Kayıp Kadın" adlı oyun, Kasım ayında Ninh Binh'de düzenlenecek olan 2025 Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali'ne hazırlık amacıyla Hong Van Tiyatrosu'nda provalara başladı. Yönetmen Le Nguyen Dat, ekibin oyunun adını daha kısa bir isimle " Kayıp " olarak değiştireceğini söyledi.

LINH DOAN

Kaynak: https://tuoitre.vn/tac-gia-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-voi-ban-dung-moi-nguoi-dan-ba-that-lac-2025080613025831.htm