Tet, bağ kurmanın ve iyi şeylere başlamanın zamanıdır.

Açıklık ve sevgiyle Tet, tüm baskıların ortadan kalktığı, geriye yalnızca neşenin, bağın ve güzel şeylerin başlangıcının kaldığı yerdir.

Geleneksel Tet bayramı, atalarımızın yarattığı, geliştirdiği, koruduğu ve nesilden nesile aktardığı asil değerleri ve felsefeleri beraberinde taşıdığı için her Vietnamlı için özel bir anlam taşır. 2025 Yılan Yılı'nı kutlayan Ulusal Meclis Kültür ve Eğitim Komitesi Daimi Üyesi Doçent Dr. Bui Hoai Son, Cong Thuong Gazetesi'ne ülkenin geleneksel Tet bayramı hakkında bir röportaj verdi.

Tet, ailelerin bir araya gelip kaynaştığı bir zamandır. Fotoğraf: Khanh Hoa/VNA

- Geleneksel Tet bayramı, her Vietnamlı için ailelerin bir araya geldiği kutsal bir zamandır. Ülkenin geleneksel Tet bayramının anlamını daha net bir şekilde paylaşabilir misiniz?

Doçent Dr. Bui Hoai Son : Geleneksel Tet bayramının çok özel bir anlamı vardır; yılın en büyük bayramı olmasının yanı sıra, aynı zamanda Vietnam kültürünün, felsefesinin ve ulusal kimliğinin de bir simgesidir. Tet, insanların yoğun bir yılın ardından durup tefekkür etmek, yeniden bir araya gelmek ve daha iyi şeylere başlamak için bir fırsattır.

Tet'in her Vietnamlı için atalarına, büyükanne ve büyükbabalarına, ebeveynlerine ve atalarının bize aktardığı geleneksel değerlere şükranlarını ifade etme zamanı olduğunu düşünüyorum. Atalara tapınma, direk dikme veya Tet bayramı düzenleme gibi ritüeller aracılığıyla, binlerce yıldır var olan kültürel güzelliği yalnızca korumakla kalmıyor, aynı zamanda canlandırıyoruz.

Tet aynı zamanda derin bir hümanist felsefeyi de içinde barındırır. Aile bağları felsefesidir; insanların nerede olurlarsa olsunlar her zaman evlerine yöneldikleri bir felsefedir; banh chung, banh tet sarmak veya şeftali ve kayısı ağaçlarını süslemek gibi geleneklerle insan ve doğa arasındaki uyum felsefesidir; şans parası vermek, yeni yıl dileklerinde bulunmak ve ihtiyaç sahiplerine destek olmak gibi paylaşım felsefesidir. Hepsi "verme" ve "bağ kurma" değerlerini vurgular.

Geleneksel Tet bayramının aynı zamanda umut ve yeni başlangıçların sembolü olduğuna inanıyorum. Eski yılın kusurlarını geride bırakıp yeni yılı iyimserlikle, şans ve refah dileyerek karşılamamız gereken bir zamandır. Yılın ilk gününde ilk ziyareti yapmak, mutlu yıllar dilemek veya yeni bir iş kurmak gibi gelenekler, Vietnam halkının daha iyi bir gelecek özlemlerini yansıtır.

Dolayısıyla, geleneksel Tet'in anlamının sadece geleneklerde değil, aynı zamanda bu bayramın getirdiği sıcak ve samimi duygularda da yattığını düşünüyorum. Bu, her insanın köklerine, ailesine ve atalarımızın koruyup aktardığı kalıcı değerlere bağlandığı bir zamandır. Geleneksel Tet'i Vietnam halkının manevi yaşamının vazgeçilmez bir parçası yapan da bu değerlerdir.

Doçent Dr. Bui Hoai Son - Ulusal Meclis Kültür ve Eğitim Komitesi Daimi Üyesi

- Ancak modern yaşamın akışı içinde, Vietnam Tet'i de bazı değişimler geçiriyor; özellikle genç nesil arasında Tet'ten "korkma" ve Tet'ten "saklanma" zihniyeti yaygınlaştı. Bu durum hakkında ne düşünüyorsunuz?

Doçent Dr. Bui Hoai Son : Modern hayatın akışı ve uluslararası entegrasyon süreci içinde Tet, bazı geleneksel kültürel özelliklerini korusa da günümüzde pek çok kaybolan yönüyle de karşı karşıyadır.

Bence en dikkat çekici değişikliklerden biri, gelenekleri basitleştirme eğilimi. Geçmişte Tet, ailelerin banh chung sarmak, evi temizlemek ve yemek tepsilerini hazırlamak gibi özenle hazırladıkları bir etkinlikti. Günümüzde ise zaman baskısı ve yaşam tarzındaki değişiklikler nedeniyle birçok kişi banh chung, yemek tepsileri satın almak veya hatta bir Tet hazırlama hizmeti almak gibi pratik çözümlere yöneldi. Bu, yükü azaltmaya yardımcı olsa da, geleneksel hazırlıkların tutarlı değerini ve anlamını da bir nebze yitirmesine neden oluyor.

Ayrıca, insanların Tet'i algılama biçiminde bir değişiklik var. Bazı insanlar için Tet, genellikle harcama baskısı, ritüelleri hazırlama veya Tet selamları, hediye verme veya ilişkileri memnun etme gibi sosyal geleneklerle uğraşma gibi bir yük haline geldi. Bu aynı zamanda, birçok insanın uzaklara seyahat etmeyi veya geleneksel Tet etkinliklerine katılmamayı tercih ettiği "Tet'ten kaçınma" olgusunun da sebebidir.

Bununla birlikte, kültürel değişim, Vietnam halkının Tet'i kutlama biçimini büyük ölçüde etkilemiştir. Aile birleşimi, atalara tapınma ve köklere dönüş gibi manevi değerler, giderek eğlenceye, rahatlamaya veya ticarileşmeye yol açmıştır.

Ancak bu değişikliklerin tamamen olumsuz olduğunu düşünmüyorum. Bazı Tet gelenekleri modern hayata uyum sağlayacak şekilde yenilendi. Örneğin, birçok genç aile geleneklerini daha yaratıcı ve nazik bir yaklaşımla sürdürüyor; örneğin Tet'i minimalist bir şekilde organize ediyor veya uzaktaki akrabalarıyla bağlantı kurmak için teknoloji platformlarını kullanıyor.

Tet günümüzde çok değişti, ancak gelenek ile modernite arasında denge kurmayı bilirsek, Tet'in bağ, minnettarlık ve geleceğe yönelik özlem gibi temel değerlerini korursak, bu bayram hala derin anlamını koruyacak ve her zaman için uygun olacaktır.

- Merhum Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un vurguladığı gibi, "Kültür var olduğu sürece millet var olur" , Tet'in solan tadından yola çıkarak, sizce geleneksel Tet'i her zaman zengin ve yeni hayata uygun kılmak, milletin kendine özgü kültürünü korumak için ne yapmalıyız efendim?

Doçent Dr. Bui Hoai Son : Merhum Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un "Kültür var olduğu sürece millet de var olur" sözü, geleneksel Tet'in önemli bir simgesi olduğu geleneksel kültürel değerleri korumanın önemini derinden hatırlatıyor. Tet'in her zaman kimlikle bütünleşmesini ve modern yaşama uygun olmasını sağlamak için birçok çözümü uyumlu bir şekilde uygulamamız gerekiyor.

Her şeyden önce, geleneksel Tet'in gerçek anlamı hakkında eğitim ve iletişimi teşvik etmeliyiz. Eğitim programları, kitaplar, filmler ve topluluk etkinlikleri aracılığıyla, genç neslin atalara şükran, aile bağları ve iyi şeylere duyulan özlem gibi Tet değerlerini daha derinlemesine anlamasına yardımcı olabiliriz. Kültürel köklerin farkına varıldığında, her birey bu değerleri koruma konusunda daha fazla sorumluluğa sahip olacaktır.

Tet'in kutlanma biçimindeki yenilik önemli bir etkendir. Modern yaşamda, insanların Tet'i daha rahat ve konforlu bir şekilde kutlamaları için, resmiyet veya maddi şeylere dair baskıdan uzak durmaları için koşullar yaratmak gerekir. Örneğin, ritüelleri en aza indirirken ruhu koruyabilir veya uzakta yaşayan akrabalarımızla iletişim kurmak ve onlara Tet selamları göndermek için teknolojiden yararlanabiliriz.

Festivaller, bahar şenlikleri ve topluluk etkinlikleri, özellikle gençler olmak üzere insanların geleneksel aktivitelere doğal ve neşeli bir şekilde katılmaları için yaratıcı ve samimi bir şekilde düzenlenmelidir. Bu, sadece geleneklerin korunmasına yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda Tet'i modern yaşamda daha canlı hale getirir.

Ayrıca, resmiyet veya ticarileştirme peşinde koşmak yerine manevi değerlerin yüceltildiği sağlıklı bir sosyal ortam oluşturmak gerekmektedir. Tet'in gerçek anlamına geri dönebilmesi için yetkililerin batıl inanç, sapkınlık veya aşırı ticarileştirme gibi olumsuz faktörleri kontrol altına alması ve ortadan kaldırması gerekmektedir.

Dolayısıyla, geleneksel Tet'i korumak yalnızca bir bireyin veya kuruluşun sorumluluğu değil, aynı zamanda tüm toplumun ortak görevidir. Her Vietnamlı, en küçük bilinç ve eyleminden başlayarak, geleneksel Tet'in her zaman zenginleşmesine, ulusal kimliğini korurken aynı zamanda modern yaşam tarzına uygun olmasına katkıda bulunabilir. Bu, kültürümüzü ve ulusumuzun ruhunu zamanın sürekli akışında korumamızın yoludur.

- Yılbaşı vesilesiyle, ülkemizin geleneksel Tet bayramı hakkında genç nesillere neler söylemek istersiniz ve neler dilemek istersiniz?

Doçent Dr. Bui Hoai Son: Geleneksel Tet bayramı sıradan bir bayram değil, aynı zamanda her Vietnamlının kökleri, ailesi ve derin kültürel değerleriyle bağ kurması için özel bir fırsattır. Genç nesillere, Tet'in kimliğin bir parçası, ulusal gelenekleri koruma ve yayma yolculuğunda değerli bir parça olduğunu anlatmak istiyorum.

Tet'in artık bir endişe veya baskı unsuru olmaması için en önemli şeyin Tet'i algılama ve kutlama biçimimizi değiştirmek olduğunu düşünüyorum. Gösterişli kalıpları veya katı toplumsal normları takip etmek yerine, yeniden bir araya gelme, paylaşma ve minnettarlık gibi manevi değerlere odaklanan, sade ve sıcak bir Tet hedeflemeliyiz. Tet'in illa ki gösterişli veya pahalı olması gerekmez, ancak anlamını koruması için samimi ve içten olması yeterlidir.

Günümüzde birçok gencin, gelenekler veya sosyal sorumluluklar nedeniyle Tet'ten "saklanma" zihniyetine sahip olduğunu fark ettim. Bu sorunu çözmek için ailelerin ve toplulukların, insanların katı kurallara bağlı kalmadan Tet'in tadını çıkarabilecekleri daha rahat ve esnek bir ortam yaratmaları gerekiyor. Geleneksel adetlerin de modern yaşam tarzlarına uyarlanması gerekiyor ki, genç nesil kendini yakın, kolay ulaşılabilir ve değerli hissetsin.

Tet sırasında kendiniz için rahat ve olumlu bir zihniyet yaratmanın, gereksiz baskıyı azaltmanın da bir yolu olduğuna inanıyoruz. Tet'i kendinizi yenilemek, geçen yıla dönüp bakmak ve gelecek için olumlu beklentiler belirlemek için bir fırsat olarak görün. Mükemmel olmayan şeyler için endişelenmek yerine, ailenizle geçirdiğiniz anların, aile yemeklerinin ve en iyi dileklerin tadını çıkarın.

Teşekkür ederim!

Doçent Dr. Bui Hoai Son: Tet, yavaşlamamız, kalbimizi dinlememiz ve hayattaki en anlamlı şeylere bakmamız için bir fırsat. Herkes, özellikle de genç nesil Tet'e açık ve sevgiyle bakarsa, Tet her zaman tüm baskıların ortadan kalktığı ve geriye sadece neşe, umut ve bağın kaldığı güzel bir zaman olacaktır.

Kaynak: https://congthuong.vn/tet-la-gan-ket-va-khoi-dau-nhung-dieu-tot-dep-371624.html