Thanh Hoi - Ai Nhu: Sahneden Ekrana Kalp ve Aşk

Ai Nhu ve Thanh Hoi tekrar birlikte rol aldılar, ancak bu bir sahne yapımı değil, bir filmdi. Filmde, onlarca yıl süren gerçek bir aşkla birbirlerine aşık iki yaşlı insanı canlandırıyorlardı.

Thanh Hoi ve Ai Nhu, "Dövme: Annenin Doğum Günü" filminin galasında - Fotoğraf: Yapımcı

"Pha Bang: Sinh Nhat Me" filminde beyazperdede , iki sanatçı Ai Nhu ve Thanh Hoi, Bayan Tam ve Bay Tinh rollerinde iyi bir uyum yakalıyor. Ai Nhu, oldukça ağır bir zihniyete sahip, fedakarlıkla dolu, çocuğunu seven ama aynı zamanda onu ezen ve boğan bir anne olan Bayan Tam'ı canlandırıyor. Thanh Hoi ise Sac Lo Tinh'i canlandırıyor; bu esprili rol, "güzelliği" kurtarmak için doğru zamanda "kahraman" oluyor.

Thanh Hoi: Kendimi her cesaretsiz hissettiğimde, bir şeyi hatırlarım...

Hoang Thai Thanh Tiyatrosu şu anda sezonluk olarak sahne alıyor, birkaç ay sahne aldıktan sonra ara veriyor. Tiyatro yönetmeni olan başarılı sanatçı Thanh Hoi, ailesiyle birlikte dinlenmek ve seyahat etmek için zaman buluyor. Her hafta sonu sahneye çıkmak zorunda olmadığı zamanlarda kendini senaryoya adıyor.

Seyirci artık oldukça net kesimlere ayrılmış durumda, %100 olmasa da Ho Chi Minh Şehri'ndeki her sahnenin kendine ait bir seyirci grubu var. Bu nedenle Thanh Hoi, seyircisinin ne istediğini anlaması gerektiğini, doğru yapmazsa seyircinin gelmeyeceğini söyledi. Ancak Hoang Thai Thanh'ın seyircisi oldukça "zor", ciddi ve bilgili.

Sanatçı Thanh Hoi, Sac Lo Tinh rolünde, nazik rollerinden biri - Fotoğraf: DPCC

Bir oyunda, öğrencilerine Nguyen Trai'nin bir şiirini öğreten bir alimin rolü vardı. Thanh Hoi oyunculara "Çobanı olmayan zayıf at sürüsü" diye bir replik söyletiyordu. Ertesi gün, bir öğretmen bunun bir "sürü" değil, bir "hanımefendi" olduğunu söyledi. Nguyen Trai fakirdi ve sadece bir "zayıf at" yetiştirebiliyordu.

Sanatçı Thanh Hoi, Tuoi Tre ile yaptığı söyleşide şunları söyledi: "Hiçbir tiyatro kötü bir oyun yapmak istemez, hiçbir film yönetmeni kötü bir film yapmak istemez. Ancak her senaryonun, her eserin bir kaderi vardır. Hoang Thai Thanh'ın amacı insanları birbirine yakınlaştırmak, insanların birbirini sevmesine yardımcı olmak ve ruhlarını ısıtmaktır."

İşte tam bu noktada sanat ve kültürün devreye girdiğini düşünüyor. Bir şarkı, bir yazı, bir oyun, bir film bunu başarabilir.

Sanatçı Thanh Hoi'nin en büyük dileği, hayatı daha güzel kılmaya katkıda bulunmaktır. Eğer oyundan eve dönüp hayatı yaşamaya değer bulan üzgün seyirciler varsa, o çok mutlu olacaktır.

"Bir basın toplantısında, sahne açmanın çok maliyetli olduğunu, enerjimi ve paramı tükettiğini paylaştım. Seyircilerin önünde, son on yılda anlamsız bir şey yapıp yapmadığımı düşündüm.

O sırada seyircilerden biri ayağa kalkıp, iki kez intihar etmeyi düşündüğünü, ancak Hoang Thai Thanh'daki oyunu izlemeye gitmesi sayesinde yaşamaya devam ettiğini ve şimdi çok iyi yaşadığını söyledi. Bu sayede, son on yılda anlamsız işler yapmadığımı fark ettim. Ne zaman üzgün veya umutsuz olsam, bu hikâyeyi hatırlıyorum," diye itiraf etti.

Bu sefer Pha bang: Sinh nhat me ile sinemaya gelen sanatçı Thanh Hoi, Sac Lo Tinh rolünü sadece eğlence olsun diye, hafife alarak oynadığını söyledi. "Bir litrelik bir bardak gibi, sadece 200 ml döktüm" diyerek oyunculuk yeteneğini örnek gösterdi.

Ai Nhu, Hoang Thai Thanh'ın 16 yılını düşünüyor

Yönetmen Thanh Binh'in "Partiye Övgü: Annelerin Doğum Günü" filmini çekmesine ilham veren şey, anne sevgisini konu alan " Gömlekteki Gül" operasıydı .

" Gömleğe İğnelenen Gül" adlı eserler, Zen Ustası Thich Nhat Hanh'ın kısa öyküsünden, müzisyen Pham The My'nin ölümsüz müziğine, besteci Hoang Kham'ın Thanh Minh topluluğu için yeniden düzenlediği bir operadan ve Kim Cuong topluluğunun daha sonra Hoang Thai Thanh sahnesinde yeniden sahnelenen ve başrolünde sanatçı Ai Nhu'nun oynadığı bir oyundan esinlenerek ortaya çıkmıştır.

Römork Düşüren Annemin Doğum Günü

Çöküş: Annenin Doğum Günü, Yakadaki Gül'den farklı bir hikaye olsa da , Hoang Thai Thanh sahnesinin her zaman peşinden koştuğu insani mesaja sadık kalıyor. Büyük ekranda anne - Bayan Tam - rolünü canlandırmak için sanatçı Ai Nhu, sahnede canlandırdığı anne rollerini tekrarlamadı. Her anne farklıdır ve her rolde kendini ifade etmenin yeni bir yolunu bulur.

Bayan Tam, oğlu Y Duc'un (Tran Kim Hai tarafından canlandırılıyor) doktor olmasını umarak ona büyük umutlar bağlamıştır. Ai Nhu'ya göre, Y Duc sadece bir sağlık çalışanı olsaydı, yine de iyi bir iş olurdu ve topluma faydalı olurdu, ancak Bayan Tam tıp mesleğinin sadece ışıltısını görmektedir. Sanatçı, "Bayan Tam kendini hatalı görmediğinde, seyirci Bayan Tam'ı hatalı görüyor" diye analiz etmiştir.

Gerçek hayatta Ai Nhu, çocuklarına baskı yapmaz, aksine onlara bazı konularda önerilerde bulunur. Ailesinde, ebeveynler ve çocuklar arasında küçük yaşlardan itibaren bir sempati vardır ve kuşak farkı çok büyük değildir.

Sanatçı Ai Nhu, Tuoi Tre ile sohbetinde, ikisi de annesiyle birlikte Hoang Thai Thanh sahnesini yönetmek için çalışan iki çocuğundan mutlulukla bahsetti. En büyük kızı Hoai Nhu, 10 yıldan fazla bir süredir sahnede annesiyle birlikte çalıştı ve şimdi bir psikoloji uzmanı. Artık sahnede çalışmasa da Hoai Nhu, annesinin çalışmalarını izlemeye ve desteklemeye devam ediyor.

Cong Hien'in oğlu, İngiliz Dili ve İletişim bölümünden mezun oldu ve şu anda sahne ve iletişim yöneticisi olarak çalışıyor. Cong Hien aynı zamanda senaryo yazıyor ve ışık tasarımı yapıyor, yakın zamanda Run to Yesterday adlı oyunu yönetti ve yakında Hoang Thai Thanh'da Trai Tim Oan Khoc adlı oyunun yardımcı yönetmeni olacak .

Sanatçı Ai Nhu, Tuoi Tre ile konuşuyor - Fotoğraf: LE GIANG

Hoang Thai Thanh sahnesi 2010 yılında yolculuğuna başladı ve şimdi 2025 yılında toplumda ve sanat kültüründe pek çok değişiklik yaşanıyor.

Sanatçı Ai Nhu şöyle dedi: "Bu 16 yıl, seyirciye her zaman onları tatmin eden manevi bir besin göndermeye çalıştığımız 16 yıldır. Bu tatmin, henüz sahneye çıkmamış seyircilere de yansıyacak. İşten eve gelip sadece televizyonu açan, yağmurda ve rüzgarda sahneye çıkmak istemeyen birçok insan var, bu mantıklı."

Peki, bu manevi yemeklerin Hoang Thai Thanh'ın başlangıçta anlattığı kaliteyi koruyarak izleyiciyi nasıl cezbedebiliriz? İzleyiciyi cezbetmek için güçlü yanlarımız olmayan şeyler yapıyorsak, yapmamalıyız. Her insanın kendine özgü güçlü yanları, her aşamanın kendine özgü bir ruhu vardır.

"Sanatçıların emekli olmasına gerek yok"

Sanatçı Ai Nhu, 40 yılı aşkın süredir bu meslekte çalışıyor ve "daha ferah, daha güzel kokulu çiçekler ve tuhaf otlarla dolu" diğer yollar yerine sahneyi tercih ediyor. Hoang Thai Thanh sahnesinin iki kurucusundan biri olarak, elinden geldiğince "azimle" devam edeceğine ve elinden gelenin en iyisini yapacağına söz vermiş.

Hoang Thai Thanh'ın diğer kurucu ortağı Thanh Hoi, "dinlenmek" hakkında sorulduğunda şöyle dedi: "Henüz dinlenmedik. Sahne yönetiminde elbette bir halef nesil var, ancak güçlü olduğumuz sürece çalışmaya devam edeceğiz. Biz sanatçıyız, emekli olmaya gerek yok. Sadece sağlık durumumuz elvermediğinde veya kafamız karıştığında emekli olabiliriz."

Thanh Hoi, Vietnam tiyatrosunun devlerinden sanatçı Diep Lang'ın hikayesini anlatıyor. Yıllar önce Thanh Hoi, sanatçı Diep Lang'ı sahneye geri davet etmek istemiş ve onunla şahsen tanışmaya gitmiş. Lang, oyunculuk yapabileceğini ancak "oyunu artık hatırlayamadığını" söylemiş. İşte o zaman sanatçı oyunu bırakmayı kabul etmiş.

Sahne, Vietnam sinemasının eğitim alanıdır.

Vietnam tiyatrosu uzun zamandır Vietnam sinemasının birçok kuşağından birçok oyuncuyu yetiştiren bir "beşik" olmuştur ve bunların birçoğu sinema sayesinde ün kazanmıştır.

Sanatçı Thanh Hoi, bunun bir trend olduğunu söyledi. Tüm sanatçılar ünlü olmak ister. Bir sahne performansını 200-300 kişi izlerken, başarılı bir filmi milyonlarca hatta on milyonlarca kişi izler. Film izleyicileri oyuncuları coşkuyla karşılarken, sahne izleyicileri daha sessizdir, sadece el sıkışır ve hafifçe selamlaşırlar.

"Ama mesleğinde iyi olmak için oyuncuların sahnede performans sergilemesi gerekir. Sahne bir meslek eğitim alanı gibidir," dedi.

LE GIANG

Source: https://tuoitre.vn/thanh-hoi-ai-nhu-tam-va-tinh-tu-san-khau-den-man-anh-20251030093542742.htm