Ai Nhu: 'Baba çatı gibidir, anne sütundur'

Ai Nhu, Thanh Nien ile annelik yolculuğu hakkında ilginç bir sohbet gerçekleştirdi.

"Annemin Doğum Gününü Şımartmak" filmindeki başrol, uzun metrajlı bir filmdeki ilk rolünüz müydü diye sorabilir miyim?

Yönetmen Ai Nhu: (gülüyor) Aslında, on yıllar önce bir filmde rol almıştım ama… kimse hatırlamıyor. Çünkü yakından bakmadığınız sürece fark etmeyeceğiniz kadar küçük bir roldü.

Yani, bundan sonra oyunculuktan tamamen "uzaklaştı" mı?

Thành Hội ve ben Hoàng Thái Thanh Tiyatrosu'nu (Ho Chi Minh Şehri) kurduğumuz için çok meşguldük ve sadece tiyatroya odaklanmak istiyorduk, bu yüzden başka hiçbir daveti kabul etmeye cesaret edemedik. Ancak 2024 yılında Phương Nam Film Şirketi , "Yeniden Sevmeye Çalışmak", "Aşkın Rengi" ve "Beni Sevdiğin İçin Teşekkür Ederim" adlı üç oyunun haklarını satın alarak bunları "Aşkın Rengi " adlı bir televizyon dizisine uyarlamak istedi ve Thành Hội ile beni iki rolde oynamaya davet etti. Tiyatromuzun oyunu olduğu için çok tanıdık geldi ve katılmaya karar verdik.

Ái Như: 'Cha như nóc nhà, mẹ là cây cột'- Ảnh 1. — Yönetmen Ai Nhu

Gerçek hayatta ve sahnede tamamen farklıyım. Ama yine de bir konuda benzeriz: ikimiz de çocuklarımızı ve ailelerimizi çok seviyoruz. Neredeyse tüm annelerde bu özellik vardır, bu yüzden kalbinizden gelen duyguyu ortaya koyun ve performans sergileyin.

Her anne çocuğunu sever, sadece sevgilerini gösterme biçimleri farklıdır.

Sahne üzerinde birçok anne rolü oynadınız ve şimdi de bir filmde anne rolündesiniz. Herhangi bir fark görüyor musunuz? Aynı rolü tekrar tekrar oynamak sıkıcı hale gelir mi?

Bence hikayeler ne kadar farklı olursa olsun, temel tema annenin çocuklarına duyduğu sınırsız sevgi ve fedakarlıktır. Bir annenin kalbi her zaman çocuğuna yöneliktir, bu sadece insanlar için değil, hayvanlar için de geçerlidir. Tek fark, sevgisini gösterme biçiminde ve karakterlerin içinde bulunduğu koşullar ve hikayelerde yatar; izleyiciler de bunu farklı algılar. Tekrardan kaçınmak için, biz sanatçılar her karakterin kimliği ve kişiliği aracılığıyla yaratıcılığı her zaman ön plana çıkarmaya çalışırız.

Bu kadar çok anne rolü oynamak size epey deneyim kazandırmış olmalı, değil mi?

Daha doğrusu, sadece oyunculuk yapmak yerine karakteri yaşıyorum. Ekranda ve sahnede tıpkı gerçek hayatta yaşadığım gibi yaşayabiliyorum. Ve harika olan şu ki, gerçek hayatta bir anne karakteri sadece bunu düşünüyor olabilir, ancak sanat dünyasına girdiğinde bunu anında ifade etme fırsatı buluyor. Ve izleyici de karakteri anlamaları ve yaşam deneyimlerinden ders çıkarmaları için benim onu canlandırmamı istiyor.

Ái Như: 'Cha như nóc nhà, mẹ là cây cột'- Ảnh 2. — " *Yarım Ömürlük Koku ve Pudra" adlı oyunda Ai Nhu (anne rolünde) ve Hong Anh (Huong rolünde).*

Anneleri canlandırma deneyimim, profesyonel hayatımı bir araya getiren sarkıt katmanları gibi; bu sayede anneleri, ister baş kahraman ister kötü karakter olsunlar, öğrenilecek derinliğe sahip varlıklar olarak görebiliyorum.

Nazik ve kibar yüzüyle, olumsuz anne rollerinden ziyade olumlu anne rollerine daha uygun gibi görünüyor?

Elbette kötü karakterler de var. Örneğin, "Rau Răm Ở Lại" oyunundaki Bayan Thêm, bir ilişki yaşadı ve kocasını yanlış yere suçlayarak, kocasının on yıldan fazla bir süre kayıp çocuğunu aramakla acı çekmesine neden oldu. Ya da " Yarım Bir Hayat Şaşkınlık İçinde " oyunundaki Bayan Hai, kızının zengin bir adamla evlenebilmesi için damadını hapse gönderdi; sonuçta kızı düşük yaptı, kısırlık yaşadı ve 15 yıl boyunca yurt dışında mutsuz bir hayat sürdü. Gerçekte, Bayan Hai kızını kendi yöntemleriyle seviyor, bu da bazen acımasız olabiliyor. O da farklı bir "anne portresi" çiziyor.

Bugüne kadar canlandırdığınız tüm anne rollerinden en çok hangisinden keyif aldınız?

Aslında her rolün tadını çıkarıyorum çünkü farklı ve ilginç deneyimler sunuyorlar. Kötü anne rolünün bile kendine özgü bir çekiciliği var. Rolü, karakteri sevmeniz gerekiyor ki onu etkili bir şekilde canlandırıp izleyicinin ondan nefret etmesini sağlayabilesiniz. Eğer karakteri sevmiyorsanız, onu iyi oynamak için zaman ve çaba bulamazsınız.

GERÇEK HAYATTAKİ ANNELİKLERİN "MALZEMESİNİ" SAHNEYE TAŞIYORUZ

Gerçek hayattaki anneniz, sahnede canlandırdığınız annelere benziyor mu? Karakterlerinize gerçek hayattan unsurlar kattınız mı?

Gerçek hayatta ve sahnede tamamen farklıyım. Ama sonuçta bir konuda benzeriz: ikimiz de çocuklarımızı ve ailelerimizi seviyoruz. Neredeyse tüm annelerde bu özellik vardır, bu yüzden kalbinizden geleni yapın ve canlandırın; karakter çok gerçekçi hissettirecektir.

Anne olmadan önce hiç anne rolü oynadınız mı?

Hayır. Aile kurmadan önce tiyatro eğitimime devam etmemi engelleyen engellerle karşılaştım. Aile kurduktan sonra okula geri döndüm. Bu yüzden, ancak çocuk sahibi olduktan sonra anne rolleri oynadım; bu da gerçek hayattan deneyim kazanmamı sağladığı için avantajlı oldu.

Hoang Thai Thanh tiyatrosunda aile temalı birçok oyun sergileniyor, bu nedenle sizin ve diğer sanatçıların canlandırabileceği birçok anne rolü mutlaka olacaktır. Vu Lan sezonu yaklaşırken, ailedeki annenin rolü hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?

İnsanlar genellikle babayı eşini ve çocuklarını barındıran çatıya benzetirler, ancak bence anne birçok şeyi destekleyen bir sütun gibidir. Anne, evin her şeyini yönetir; mali işlerden, yemek pişirmeye, temizliğe, çocuk yetiştirmeye ve hatta para kazanmak için çalışmaya kadar. Bu nedenle, Vu Lan mevsiminde annelere minnettarlığımı ifade etmek ve geleneksel veya modern olsun, her kadının mutlu bir aile için rolünü yerine getirmek için çabalayacağını ummak istiyorum. Gerçekten de zorlu bir iş ve fedakarlık, ancak karşılığında büyük bir neşe ve sıcaklık getiriyor; gerçek bir dezavantajı yok.

Aynı zamanda, Vu Lan gülü sadece anneler için değil, insanların sıklıkla unuttuğu gibi babalar için de önemlidir. Babalar da ailelerini geçindirmek için çok çalışırlar ve çocuklarına karşı sevgi doludurlar. Bu nedenle, bu yıl Hoang Thai Thanh Tiyatrosu, ay takvimine göre Temmuz ortasında iki hafta boyunca "Gömleğe İğnelenmiş Gül" ve "Kişniş Kalıntıları" adlı oyunların dört gösterimini sahneleyecektir. Oyunlardan biri anne sevgisi, diğeri baba sevgisi hakkında olup, evlatlık görevini tam anlamıyla yansıtmaktadır. Ve özellikle, satın alınan her iki bilet için bir bilet hediye edilecektir. Her yıl Vu Lan döneminde, evlatlık görevi hakkında bu anlamlı oyunları sahneliyoruz ve izleyiciler bunlara çok olumlu tepki veriyor.

Teşekkür ederim!

Kaynak: https://thanhnien.vn/ai-nhu-cha-nhu-noc-nha-me-la-cay-cot-185250906194833848.htm