2025 Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali'nin hareketli açılışı

20 Kasım akşamı, Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği başkanlığında, Ninh Binh ili Halk Komitesi ve kurumlar arası kuruluşlarla koordinasyon halinde düzenlenen 2025 6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali, 19 yerel ve 8 uluslararası birimin katılımıyla Pham Thi Tran Tiyatrosu'nda (Ninh Binh) resmen açıldı.

6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali Sanat Konseyi. Fotoğraf: Linh Tran

Festivalde konuşan Ninh Binh İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Ha Lan Anh, ülkenin dört bir yanından gelen sanat topluluklarının yanı sıra birçok ülke ve bölgeden yetenekli sanatçıları Ninh Binh'te ağırlamaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi.

Ninh Binh İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Ha Lan Anh, açılış konuşmasını yaptı. Fotoğraf: T.Du

Ninh Binh İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı'na göre, varlığınız kültürel diplomasinin , dünyadaki sanat formları arasındaki alışverişin, anlayışın ve paylaşımın gücünün canlı bir göstergesi. Sanatçıların ortaya koyduğu her performans, her ifade dili, her kültürel özellik, Ninh Binh'i uluslararası dostlarına ve aynı zamanda uluslararası dostlarını Vietnam'a yakınlaştıran bir köprü görevi görüyor.

Vietnam Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkan Yardımcısı ve Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkanı Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui konuştu. Fotoğraf: T.Du

Festivalin açılış töreninde konuşan Vietnam Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkan Yardımcısı, Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkanı Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui, 2025 yılında düzenlenecek 6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali'nin, Vietnam ile dünya ülkeleri arasında kültürel ve sanatsal bir değişim etkinliği olduğunu, sanat kalitesini artırmayı, yenilikçiliği ve yaratıcılığı teşvik etmeyi amaçladığını; sanatçıların sanat formlarının benzersiz değerlerini tanıtmaları ve uluslararası meslektaşlarıyla sanatsal yaratımda deneyim alışverişinde bulunmaları için bir fırsat olduğunu vurguladı.

Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui'ye göre, bu birliktelik sayesinde Vietnam tiyatrosu, ideolojik değeri ve sanatsal kalitesi yüksek birçok tiyatro eseri inşa etmek için sanatsal faaliyetlere yön bulabilir ve Politbüro'nun "Yeni dönemde edebiyat ve sanatı inşa etmeye ve geliştirmeye devam etmek" hakkındaki 23-NQ/TU Kararı, 9. Merkez Konferansı'nın XI. Dönem 2014 tarihli "Vietnam kültürünü ve halkını sürdürülebilir ulusal kalkınmanın gereklerini karşılayacak şekilde inşa etmek ve geliştirmek" hakkındaki 33-NQ/TU Kararı ve Parti'nin kültür ve sanata ilişkin Kararları'nın uygulanmasına katkıda bulunabilir.

Festivale çok sayıda Vietnamlı ve uluslararası birimin temsilcileri katıldı. Fotoğraf: T.Du

Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui, “Festival, profesyonel uluslararası ve Vietnam sahne sanatı topluluklarının tipik deneysel sahne çalışmalarını bir araya getirerek, geleneksel ve kimliksel değerleri koruyarak, aynı zamanda çağdaş yaşamla uyum içinde, toplumsal yaşamın tüm faaliyetlerini yansıtarak ve izleyiciye estetik bir yönelim sağlayarak, sanatçıların misyonlarını yerine getirmelerine yardımcı olarak, toplumun manevi yaşamına hizmet ederek, ulusal ve uluslararası tiyatronun daha da gelişmesine yardımcı olacak” dedi.

6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali, 30'a yakın uluslararası ve Vietnam profesyonel tiyatro sanat biriminden 1.000'den fazla sanatçı ve oyuncuyu bir araya getirerek 28 tipik deneysel tiyatro oyununu sahneledi.

Bunlar arasında Polonya, Çin (2 ünite), Kore, İsrail, Japonya, Moğolistan, Özbekistan ve Hollanda olmak üzere 9 ülkeden 9 uluslararası birimden 9 eser yer alıyor.

UNESCO Dünya Tiyatro Elçisi Sayın Lemi Ponifasio konuşuyor. Fotoğraf: Linh Tran

UNESCO Dünya Tiyatrosu, 2025 Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali'nin sadece bir dizi performans değil, aynı zamanda insan felsefesinin tefekkürlerini ve temel değerlerini yansıtan bir ayna olduğuna inanıyor. Lemi Ponifasio, "Festivale katılan eserler, genel olarak insanlığı daha derinlemesine anlamamıza, yeni sanatsal sınırların keşfini teşvik etmemize, çağı şekillendirmemize ve gözlerin görmediği, kulakların duymadığı ve kelimelerin ifade edemediği şeylere hayat vermemize yardımcı oluyor. İşte gerçek mucize bu," diye vurguladı.

"Sırtında yük taşıyan yaşlı adamlar" oyunu. Fotoğraf: T.Du

Açılışın hemen ardından, Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu "Yaşlılar Eğilmiş Sırtlar Taşıdı" adlı oyunu sahneledi. Yönetmen Le Quy Duong tarafından uyarlanan oyun, yazar Nguyen Duc Minh'in aynı adlı senaryosundan uyarlandı ve geleneksel bir sahnede sahnelenerek, sahne dekorunu çatışma ve dramatik aksiyonun gelişimine doğrudan dahil etti ve karakterin kişiliğini inşa edip şekillendirdi. Eser aynı zamanda diyalog dilinin kullanımında bir deney niteliğinde olup, geleneksel ve çağdaş halk nüanslarını bir araya getirerek, elektronik müzik ve modern ses efektlerini geleneksel ulusal müziğin melodileriyle bir araya getirip beklenmedik bir şekilde geçişler yaptı.

"Kambur Sırtlı Yaşlı Adamlar" adlı oyunda birçok deney. Fotoğraf: BTC

Aynı gün öğleden sonra, 6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali kapsamında, festivale katılan sanat birimlerinin katıldığı bir sokak geçit töreni Ninh Binh'te gerçekleşti.

Daha önce 16-19 Kasım tarihleri ​​arasında 3 il ve şehirde (Hanoi, Hai Phong ve Ho Chi Minh City) 7 sanat biriminin 8 oyunu sahnelenmişti.

Kalan oyunlar 29 Kasım'a kadar Pham Thi Tran Tiyatrosu ve Ninh Binh İl Kongre Merkezi'nde sahnelenecek. Festivalde ayrıca, katılımcı tiyatro eserleri üzerine üç akademik seminer de yer alacak.

Festivalin kapanış töreni ve ödül töreni 30 Kasım akşamı Pham Thi Tran Tiyatrosu'nda (Ninh Binh) gerçekleştirildi.

Source: https://hanoimoi.vn/ron-rang-khai-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-nam-2025-724077.html