Bir yerin algısını değiştirmek

Yarım yüzyılı aşkın bir süredir varlığını sürdüren Binh Hung Hoa Mezarlığı (Ho Chi Minh Şehri, Binh Hung Hoa Mahallesi), artık kasvetli ve ıssız bir yer değil. Gün geçtikçe dönüşüm geçiriyor.

Mezarlık çevresi değişti.

“Biraz meyve suyu sat canım…” diye seslendi Bay Mười Lang, kapılarına geldiğimizi görünce karısına. Saçları kırlaşmış Bayan Huỳnh Thị Nhiên, işlediği kumaş yığınını bırakıp aceleyle şeker kamışı suyu makinesini çalıştırdı. Tanıdıklarını görünce Bay Lang kahkahalarla güldü ve birkaç ay önce torununun doğumunu heyecanla anlattı.

Tran Dai Nghia İlkokulu'ndaki öğretmenler ve öğrenciler, yeni okul binasının açılış gününde yaşadıkları sevinç.

Bay Mười Lang (gerçek adı Trương Văn Lang, 1959 doğumlu), Bình Hưng Hòa mezarlığında yaşayan ilk hanelerden biridir. Hayatının önemli bir bölümünü mezar kazıcısı olarak çalışarak geçirmiştir ve aynı zamanda yer değiştirme projesine dahil edilmeyen birkaç evden biridir. Evine ulaşmak için, yağmurda su basan ve güneşli mevsimde tozla dolan, çukurlarla dolu toprak ve çakıl bir yoldan geçmek gerekir.

Tanışıklık diyoruz çünkü iki yıl önce, yerel yetkililer kamu işleri inşaatına hazırlık için mezarların kazılmasının birinci ve ikinci aşamalarını hızlandırmaya başladığında, gece geç saatlere kadar onunla oturup hayat hikayelerini, mezarlığı ve ailesi üç nesildir bu topraklara bel bağlamış bir adamın umutlarını dinledik. Bay Lang, karısının şeker kamışı suyu arabasının yanında otururken, kurtuluştan sonraki zor yılları anımsadı.

“Eskiden mezarlık çok karmaşıktı, herkes sıkıntı çekiyordu. Her yerden insanlar akrabalarını buraya defnettirmek için getiriyordu. Sonra çeteler ve hırsızlar toplanıyordu ve burada yaşayan herkes geceleri korkuyordu,” diye hatırladı. Ancak daha sonra mezarlar yavaş yavaş taşındı ve yerel yetkililer güvenliği sıkılaştırdı, “hayat yeni bir sayfa açmak gibiydi,” dedi Bay Lang, evinin önündeki, 10 metreden fazla genişletilmesi planlanan yolu işaret ederek.

Bir zamanlar yağmurda sular altında kalan ve güneşte tozla kaplı olan kıvrımlı, tozlu toprak yol, yeni bir yol olmak üzere. Yerliler birbirlerine trafiğin kolaylaşacağı ve çocukların okula daha az kirlenerek gidebileceği günü beklemelerini söylüyorlar. Sonra, birkaç ay önce, evlerinin önünde şeker kamışı suyu satmaya başladıkları sıralarda doğan torunundan bahsederken gülümsedi. "Büyüdüğünde, onu mezarlığa inşa edilen yeni okula kaydettireceğim." Belki de bu toprakların yeniden canlanması, insanların çocuk sahibi olmayı, geçimini sağlamayı ve kalıcı olarak yerleşmeyi düşünmeye cesaret ettiği bu tür evlerle başlar.

Barışa, refaha ve uyuma geri dönelim.

Bay Lang'ın evinden ayrıldıktan sonra, Binh Hung Hoa Mezarlığı'nın derinliklerine doğru kıvrımlı yoldan ilerlemeye devam ettik. Bir zamanlar sıkışık mezarların arasında yer alan 44. Bölge'ye vardığımızda, öğlen güneşinde inşaat makinelerinin gürültüsünün yankılandığı büyük bir inşaat alanı ortaya çıktı. Bu, Binh Hung Hoa Mezarlığı bölgesinde 41 sınıflı bir ortaokul inşa etme projesiydi ve 2026 yılının sonuna kadar tamamlanması bekleniyordu.

İnşaat alanının hemen yanında, projeye bitişik küçük bir yerleşim kümesi bulunuyor. Bayan Huyen (1959 doğumlu) ile verandasında ailesi için öğle yemeği hazırlarken, sebzeleri ayıklarken karşılaştık. Evi mezarlık sınırının dışında, ancak on yılı aşkın bir süredir bu bölgedeki tüm değişiklikler kapısının hemen dışında görülebiliyor. Bayan Huyen, eskiden kapıyı açmanın bile sıra sıra mezarları ortaya çıkardığını anlattı. "O zamanlar, bazen evin önünde bir an bile oturmaktan utanıyordum ve geceleri daha da korkutucu oluyordu," dedi, yavaş yavaş şekillenen okul binasına bakarak. Şimdi, gece gündüz inşaat makinelerinin sesi, daha önce ıssız olan atmosferin yerini alıyor. Birçok yerli için bu ses, bir zamanlar "ölü toprak" olarak kabul edilen bir bölgenin dönüşümünü simgeliyor.

Hikaye, Bayan Huyen'in ağabeyi Bay Nguyen Van Quang'ın (1957 doğumlu) motosikletiyle eve aceleyle gelmesiyle kesildi. Mahalle güvenlik ve düzeni koruma ekibinin bir üyesi olarak, telefonu sürekli olarak bölgeden mahalleye gelen işlerle ilgili olarak çalıyordu. Birkaç görüşmeyi hallettikten sonra, evinin önüne plastik bir sandalye çekti ve mezarlıkla ilgili 20 yılı aşkın süredir devam eden çalışmalarını yavaşça anlattı. Bay Quang, 1990'ların sonlarında birçok insanın bu mezarlığın yanından geçerken endişe duyduğunu hatırladı.

“O zamanlar herkes korkuyordu; kimse gece bu yerden geçmeye cesaret edemezdi. Ama şimdi durum farklı. Mezarlar gitti ve okulun yükseldiğini görünce halkımız çok mutlu,” diye anlattı. Okul projesi alanına doğru bizimle birlikte yürürken bunları söyledi. Bronzlaşmış adam sessizce durmuş, inşaata bakıyordu. Yıllar sonra, burası insanların kalıcı olarak yerleşmeyi düşünebileceği bir yer olmaya başlıyor; Binh Hung Hoa adı yavaş yavaş barış, refah ve huzur anlamındaki gerçek haline geri dönüyor gibi görünüyor.

Binh Hung Hoa Mahallesi'ndeki Tran Dai Nghia İlkokulu, Cumhurbaşkanı Ho Chi Minh'in doğumunun 136. yıldönümü vesilesiyle yakın zamanda açıldı ve öğrencileri okula geri karşıladı. Binh Hung Hoa mezarlığı yer değiştirme projesi, 40 hektardan fazla arazinin kamulaştırılmasını ve 52.000'den fazla mezarın etkilenmesini içeriyordu. 2010 yılından günümüze kadar yerel yetkililer, 30.000'den fazla mezarı kapsayan 1. ve 2. aşamaların kazı ve yer değiştirme çalışmalarını temel olarak tamamladı ve kalan alanların 2026 yılı sonuna kadar tamamlanması bekleniyor. Arazi temizlendikten sonra, Tran Dai Nghia İlkokulu da dahil olmak üzere birçok kamu altyapı projesi hayata geçirilmeye başlandı. Yerel yetkililer ayrıca proje alanı içindeki arazide bir ortaokul inşaatına da başladı. Kamu işlerine ek olarak, yer değiştirme projesi aynı zamanda yeşil bir park ve ekolojik bölge oluşturma amacına da hizmet ediyor.

CAM NUONG

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/thay-doi-hinh-dung-ve-mot-vung-dat-post853655.html