Bir işletme hanesinin nasıl kaydedileceğine dair en son bilgiler

Hükümet, 168/2025 sayılı İşletme Kaydı Kararnamesinde, ticari haneler ve ticari hane kaydına ilişkin düzenlemeleri açıkça belirtmektedir. Bu Kararname Temmuz ayından itibaren yürürlüğe girecektir.

Belediye düzeyindeki kurumda bir ticari hanenin kaydedilmesi

Daha önce, ticari hanenin kayıt yeri 01/2021 sayılı Kararnamenin 87 nci maddesinin 1 inci fıkrasında düzenlenmekteydi. Ticari hanenin kaydı, ticari hanenin merkezinin bulunduğu ilçe ticaret sicil müdürlüğünde yapılmaktaydı.

Ancak 168/2025 sayılı Kararname, işletme kayıt belgesinin, belediye düzeyindeki işletme kayıt otoritesi tarafından işletme hanesine verilen ve işletme kurucusu veya işletme hanesi tarafından kaydedilen işletme kayıt bilgilerini kaydeden kağıt veya elektronik bir belge olduğunu açıkça belirtmektedir. İşletme kayıt belgesi aynı zamanda işletme hanesinin vergi kayıt belgesidir.

Böylece 1 Temmuz'dan itibaren işyeri kayıt işlemleri ilçe düzeyindeki kurumlar yerine belediye düzeyindeki kurumlarda gerçekleştirilecek.

Ayrıca, bir işletme hanesine işletme hanesi kayıt belgesi verilir. Bir işletme hanesine, aşağıdaki koşulların tamamını karşılaması halinde işletme hanesi kayıt belgesi verilir: İşletmenin yatırım ve iş yapması yasaklanmamış olması; işletme hanesi adının mevzuata uygun olarak kurulmuş olması; işletme hanesi kayıt dosyasının geçerli olması; ve ücretlerin Harçlar ve Harçlar Kanunu'na uygun olarak ödenmiş olması.

İşletme kayıt belgesi, işletme kurucusu veya işletme hanesi tarafından beyan edilen ve kendi sorumluluğunda olan işletme kayıt dosyasındaki bilgilere dayanılarak düzenlenir.

Çiftçilerin ve seyyar satıcıların işletmelerini hanelerine kaydettirmeleri gerekmiyor.

Kararnameye göre, tarım, ormancılık, balıkçılık, tuz üretimi ile uğraşan haneler, seyyar satıcılar, atıştırmalık satıcıları, seyyar satıcılar, mevsimlik tüccarlar ve düşük gelirli hizmet sağlayıcıları, şartlı yatırımlar ve iş sektörleri ile meslekler hariç olmak üzere, işletme hanelerini kaydettirmek zorunda değildir. İllerdeki ve merkezi olarak yönetilen şehirlerdeki Halk Komiteleri, yerellikteki geçerli düşük gelir düzeyini belirleyecektir.

Ticari hane kurulmasının gerekli olması halinde, bu kişiler ticari haneyi bu Kararname hükümlerine göre tescil ettirirler.

İş yeri kurma hakkı

Kararnamede, ticari hanenin bir birey veya aile üyesi tarafından kayıt altına alınması ve hanenin ticari faaliyetleri için tüm varlıklarıyla sorumlu olması gerektiği hükme bağlanıyor.

Bir ticari hanenin aile üyeleri tarafından tescil edilmesi durumunda, üyelerin işletme faaliyetleri sırasında temsilci için yazılı yetki belgesine sahip olmaları gerekmektedir. Bu yetki belgesinin noter tasdikli veya mevzuata uygun olarak onaylanmış olması gerekmektedir.

Medeni Kanun'da belirtilen tam hukuki ehliyete sahip Vietnam vatandaşı olan kişiler ve hane halkı üyeleri, öngörülen şekilde bir ticari hane kurma hakkına sahiptir.

Muaf tutulan bazı durumlar, cezai sorumluluk nedeniyle yargılanan, tutuklu bulunan, hapis cezası çeken, zorunlu uyuşturucu rehabilitasyon merkezinde, zorunlu eğitim merkezinde idari tedbirlere tabi tutulan veya mahkeme tarafından bir görevde bulunmaktan, bir mesleği icra etmekten veya belirli işleri yapmaktan yasaklanan kişilerdir...

Belediye düzeyindeki işletme kayıt otoritesinin işletme hanehalkı kaydını vermeyi reddettiği durumlar

Belediye düzeyindeki işletme kayıt otoritesi, bir işletmenin hane halkı kaydına izin vermeyi reddetti.

Özellikle, işletme hanesine, işletme hanesi kayıt belgesinin iptalini gerektiren bir işletme hanesi ihlali bildirilmiş veya işletme hanesi kayıt belgesinin iptali yönünde bir karar çıkarılmış olması.

"Kayıtlı adreste faaliyet göstermeyen" tüzel kişi statüsünde olan bir ticari işletmenin başvurusu da kayıt otoritesi tarafından reddedilecektir.

Yukarıda belirtilen ticari hanelerin, ticari hane kayıt belgesinin iptali halinde ihlal bildiriminde gerekli görülen ihlalleri gidermek için tedbirleri almış olması ve ticari hane kayıt otoritesi tarafından kabul edilmesi veya ticari hane kayıt belgesinin iptali kararının verilmesinden sonra hukuki durumlarının iade edilmesi halinde, ticari haneler için ticari hane kayıt işlemleri ticari haneler tarafından devam ettirilir.

Bir işletmenin, mevzuata uygun olarak ticari faaliyetlerini sonlandırabilmesi için işletme kayıt bilgilerindeki değişiklikleri kayıt altına alması gerekir. Bu durumda, değişiklik kayıt dosyasına, işletmenin değişiklik kaydının nedenini açıklayan yazılı bir açıklama eklenmeli ve belediye düzeyindeki işletme kayıt otoritesi tarafından kabul edilmelidir.

Ayrıca, "Kayıtlı adreste faaliyet göstermeyen" tüzel kişiliği sona eren ticari haneler de kayıt otoritesi tarafından reddedilmektedir.

Kaynak: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/thong-tin-moi-nhat-ve-cach-thuc-dang-ky-thanh-lap-ho-kinh-doanh-20250705161240436.htm