Bakan Yardımcısı Ta Quang Dong, "Fransız sineması ve Vietnam sinemasıyla ilişkisi" konulu çalıştaya katıldı

Çalıştay, Da Nang Şehri Halk Komitesi ve Vietnam Sinema Tanıtım ve Geliştirme Derneği işbirliğiyle düzenlendi.

Konferans sahnesi.

Çalıştayda konuşan Da Nang Şehri Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Bay Tran Chi Cuong, Fransa'nın yalnızca Avrupa'da değil, dünyada da köklü bir geçmişe sahip büyük bir sinemaya sahip olduğunu söyledi. "Yazar sineması" ve "sanat sineması" akımlarının derin ve güçlü bir rol oynadığı, bol ve yoğun bir yaratıcılığa ve atılımlara sahip bir sinema. Yönetmenin tarzı, ifade biçimlerine vurgu ve varan film yapım tarzı (doğrudan belgesel), birçok dönemdeki Fransız filmlerine kendine özgü bir stil kazandırıyor ve Vietnam da dahil olmak üzere dünya çapındaki sinemalara sanatsal ilham veriyor.

Cuong'a göre Fransa, en eski film festivali olan Cannes Film Festivali ve büyüyen film endüstrisinin beşiği olan onlarca irili ufaklı film festivaliyle ünlüdür. Fransız-Vietnam kültür alışverişinin uzun tarihinde, Fransız sineması ve Vietnam sineması her zaman yakın ve anlamlı ilişkiler içinde olmuştur. Birçok Fransız filmi (ve Fransız film yapım teknolojisi ve kültürü) Vietnam'da çok erken dönemlerde çekilmiştir. Birçok Vietnamlı yönetmen (veya Vietnam kökenli Fransız yönetmen), özellikle Fransa'da ve genel olarak Avrupa'da düzenlenen büyük film festivallerine katılmış ve onurlandırılmıştır (Tran Anh Hung, Bui Thac Chuyen, Phan Dang Di, Nguyen Hoang Diep, Pham Nhue Giang, Tran Phuong Thao gibi).

Çalıştayda Da Nang Şehri Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Bay Tran Chi Cuong bir konuşma yaptı.

Cuong, atölyenin Vietnam sanatçıları ve film yapımcıları için genel olarak film yapımı ve dağıtımı, özel olarak da varan (belgesel) film yapımı ve film teknikleri ve post prodüksiyon konularında deneyim alışverişinde bulunma ve öğrenme fırsatı olmasını umuyor; aynı zamanda, uluslararası entegrasyon ve küreselleşme bağlamında Vietnam ve Fransa arasındaki film iş birliğinin ihtiyaçlarını ve alanlarını öğrenmek için iş faaliyetlerini tanıtma fırsatı olacağını düşünüyor.

Da Nang Halk Komitesi Başkan Yardımcısı, şehrin gelecekte Da Nang sinemasının gelişimini teşvik etmek amacıyla film endüstrisindeki yerli ve yabancı işletmelerden ve yatırımcılardan yatırım ve iş birliğini desteklemek ve çekmek için uygun mekanizmalara ve politikalara sahip olmaya kararlı olduğunu vurguladı.

Atölyede konuşan Vietnam Sinema Tanıtım Derneği Başkanı Dr. Ngo Phuong Lan, Vietnam ve Fransız sinemasının kaderinin çok büyük olduğunu söyledi. 1990'ların başlarında, Vietnam'da aynı anda üç büyük film çekildi: "Indochina", " Dien Bien Phu" ve "The Lover". Vietnam teması, filmler aracılığıyla dünyada daha geniş ve daha kapsamlı bir şekilde biliniyor. Fransız sineması, Vietnam temalı Fransız filmleriyle Vietnam sinemasına az çok ün kazandırdı.

Ancak son zamanlarda Vietnam'da bu kadar büyük ve önemli bir film çekilmedi. Bu nedenle, bu konferans, özellikle önde gelen Fransız sinema uzmanları olmak üzere film yapımcıları için iki ülke arasındaki sinema ilişkileri ve iş birliği hakkında daha fazla bilgi alışverişinde bulunma ve paylaşımda bulunma fırsatı sunuyor. Daha da önemlisi, Asya köprüsü Da Nang'dan itibaren inşa edilmeye başlanıyor ve Vietnam'ın diğer ilişkileri sayesinde Asya'dan Avrupa'ya, Doğu'dan Batı'ya doğru inşa ediliyor.

Çalıştayda Bakan Yardımcısı Ta Quang Dong konuşma yaptı.

Çalıştaya katılan delegeler.

Konferansta konuşan Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Ta Quang Dong, Da Nang Asya Film Festivali'nin Fransız sinemasına odaklanarak ikinci kez düzenlendiğini söyledi. Bu, Vietnam sinemasının gelişimi ve Vietnam ile Fransa arasındaki ilişkilerin, özellikle de sinema alanının gelişimi açısından son derece önemli bir etkinlik.

80'lerde Fransız sineması Vietnam'a oldukça aşinaydı, birçok Fransız filmi Vietnam'da gösterildi ve birçok izleyicinin kalbini kazandı. Ancak daha sonra, 1990'lar-2000'lerde, iki ülke sinema endüstrileri arasındaki temas, birçok nesnel ve öznel nedenden dolayı azaldı.

Bakan Yardımcısı Ta Quang Dong, Fransız Büyükelçiliği'nin Vietnam'a Fransız sinemasının daha fazla örneğini sunarak yeni bir değişim yaratma çabalarını büyük bir takdirle karşıladı. Bu, uzmanların birçok ders ve deneyim edinmeleri ve özellikle iki ülke arasında sinema alanında iş birliğini geliştirmeleri için bir fırsat.

Bakan Yardımcısı Ta Quang Dong, çalıştayın sonuçlarının özellikle Vietnam ve Fransız sinemasının gelişimi için bir köprü görevi görmesini ve Vietnam ile Fransa arasındaki bağların daha da güçlenmesini umuyor.

Fransa'nın Vietnam Büyükelçisi Olivier Brochet konferansta konuşuyor.

Fransa'nın Vietnam Büyükelçisi Olivier Brochet, Fransa'nın Vietnam ile sinemayı geliştirmek için iş birliği yapma arzusunu paylaştı. Fransa'nın, genç Vietnamlı sinemacıların Fransız sinemasına ve uluslararası sinemaya yaklaşmalarına eşlik etmeye hazır olduğunu belirten Brochet, aynı zamanda Fransız sinemasının daha fazla Vietnamlı izleyici tarafından bilinmesini ve gelecekte iki ülke sinemasının güçlü bir şekilde gelişmeye devam etmesini umduğunu belirtti.

Atölyede uzmanlar ve delegeler iki oturumda tartıştılar. 1. Oturum "Fransız sineması ve Vietnam sinemasıyla ilişkisi", 2. Oturum ise "Fransa ve Vietnam sineması arasında değişim ve iş birliği: disiplinlerarası ve kültürlerarası konular" başlıklı bir sinema yuvarlak masa toplantısıydı. Toplantıda şu konular ele alındı: Fransız sineması, Vietnam sineması, her iki tarafın bakış açıları; Vietnam temalı Fransız sineması - anılar; Küreselleşme bağlamında sanat filmleri çekmek: Fransız deneyimi ve Vietnam sinemasına yönelik öneriler; Vietnam sinemasının uluslararası film ödüllerine giden birçok yolu, Tran Anh Hung'un "Muon vi nhan gian" filminden öneriler; Genç çağdaş Vietnamlı yönetmenlerin filmleriyle dünyaya entegre olmak: Fransız "Yeni Dalga" sinemasının etkileri; Varan film stili ve Fransız belgesel sinemasından Vietnam belgesel sinemasına uzanan etkiler...

Kaynak: https://toquoc.vn/minister-ta-quang-dong-tham-du-hoi-thao-dien-anh-phap-va-moi-quan-he-voi-dien-anh-viet-nam-20240703142215455.htm