Dai Loc'taki Pham aşiretinin (3. şube) bir temsilcisi, son iki yıldır aşiretlerinin ortak soyağacını tamamlamak için atalarının yaşadığı yere çeşitli "geziler" düzenlediklerini belirtti.
Bu klan, atalarının Le Hanedanlığı ve Nguyen Lordları'nın güneye doğru yaptıkları seferlere katıldığını ve Thanh Hoa'dan Quang Nam'a giderek köyler ve yerleşim yerleri kurduklarını iddia ediyor. Bu nedenle, yüzyıllar öncesine dayanan kökenlerini izlemek çok önemlidir. Klan temsilcileri, atalarının yaşadığı Thanh Hoa'daki evlerine giderek kalan aile şecerelerini ve yazıtlarını araştırdılar ve bunları mevcut tarihi belgelerle karşılaştırarak "klanın kuruluş yolculuğunu" doğru bir şekilde ortaya koymaya çalıştılar.
"Daha yakından incelendiğinde, atalarımızın karmaşık tarihi olayları takip eden göçünün önemli bir olay olduğunu fark ediyoruz. Bazı nesiller savaşlar sırasında dağılıp kaçmış, soyadlarını ve adlarını değiştirmişlerdir."
"Ayrıca, yer adları ve köy adlarına ilişkin kayıtlar hatalı, Nôm yazısının mevcut Quốc ngữ yazısıyla karşılaştırılmasının zorluğundan bahsetmiyorum bile. Bu nedenle, bir klanın tamamının kökenini ve atalarının yaşadığı yeri izlemek çok zaman alıyor," diye belirtti bu klanın bir temsilcisi.
Da Nang'daki Phan aşiretinin temsilcisi ve aslen Quang Tri'li olan Bay Phan Van Phuc, Dai Loc'taki Pham aşiretinin hikayesinin kendi ailesi için de bir "baş ağrısı" olduğunu kabul ediyor.
Bu klan, ortak soyağacında "14 nesli kapsayan bir aile ağacı" derlemiş olsa da, soyağacı kitabını tamamlamak hala engellerle karşılaşıyor. Özellikle, Nôm yazısıyla ve Han yazısıyla yazılmış önceki nesillerin isimlerini karşılaştırmak, kesin sonuçlara ulaşılmadan önce daha fazla araştırma gerektiriyor. Bu nedenle, soyağacını gözden geçirmek için neredeyse üç yıl harcadıktan sonra, klan hala araştırmalarına ve çapraz referanslamalarına devam ediyor…
Sayın Phan Van Phuc, aile şecerelerinin derlenmesi ve güncellenmesi süreci hakkında bilgi edinmek için klanlar hakkında uzmanlaşmış çeşitli araştırmacılarla iletişime geçtiğini belirtti. Ancak bu süreçte bazı sorunlar ortaya çıktı.
Çeşitli bölgelerde yaşanan sayısız savaş ve tarihsel çalkantı dönemleri, doğal afetler de dahil olmak üzere, klanların nesnel olarak bozulmasına neden olmuştur. Nguyen hanedanlığının ulusal istikrar döneminde bile, imparatorların köyleri ve komünleri yeniden adlandırması, bu bölgelerdeki klan kökenlerinin doğrulanmasını etkilemiştir.
İkinci olarak, her klan içinde, farklı zamanlarda, bilgilerde değişiklikler ve yanlışlıklar da meydana gelir. Özellikle önceki nesillerin isimleriyle ilgili olarak, yazılı kayıtlarda ve yazıtlarda bulunan bilgiler kolayca karıştırılabilir. Kökenlerini izlemek ve parçalı veya yanlış bilgilerden kaçınmak için, klanlar istenen doğruluğu sağlamak amacıyla araştırmaya önemli ölçüde zaman ve çaba harcamalıdır.
Yıllar boyunca, Quang Tri'den Binh Dinh'e kadar birçok aile ve klan, atalarının kutsal mekanlarını, tapınaklarını ve klan kiliselerini yeniden inşa etmekten, aile şecerelerini gözden geçirmeye ve doğrulamaya, mevcut aile soylarını net bir şekilde ayırmaya kadar klan faaliyetlerine yatırım yapmaya ilgi göstermiştir...
Toprak ıslahı ve yerleşim süreciyle yakından bağlantılı bir geçmişe sahip ailelerin, atalarını hakkıyla onurlandırmak için soylarını ve kökenlerini doğrulamaya ve açıklığa kavuşturmaya daha da büyük bir ihtiyaçları olacaktır.
Bu aileleri endişelendiren şey, bölgesel kültür, tarih ve kuşaklar arası iletişimde kullanılan dil konusunda nitelikli ve bilgili araştırmacıların ve bireylerin sayısının giderek azalmasıdır.
Dai Loc'taki Pham ailesinin bir temsilcisi düşüncelerini dile getirerek, neyse ki ailelerinin hâlâ Çince karakterleri bilen bazı üyelerinin bulunduğunu ve bu sayede yazıtlar ve tarihi belgelerden yararlanabildiklerini söyledi. "Bu nedenle, kültür kuruluşları ve yönetim organları bu konuya dikkat etmeli ve ailelerin bilgiye ulaşma ihtiyaçlarını daha iyi karşılayacak yollar bulmalı değil mi?" dedi.
[reklam_2]
Kaynak: https://baoquangnam.vn/tim-coi-nguon-tu-trang-gia-pha-3147170.html
Yorum (0)