Bir pipetle itiraf edildim

- Hal ve hareketlerinize bakılırsa çok sağlıklı görünüyorsunuz. 85 yaşında hayatınız nasıl gidiyor hanımefendi?

Belki de doğrudur, çünkü dışarı çıktığımda birçok kişi bana iltifat ediyor : "Hanımefendi, cildiniz neden bu kadar güzel, hala pembe ve beyaz?" Bu yaşta insan kendini bilmeli, ama bunu söyleyenleri duyunca mutlu oluyorum.

Artık pek bir şey yapmama gerek yok, günde iki kez sokağın sonunda oturup çay içiyorum. Hang Vai'den Bayan Xuyen (sanatçı Kim Xuyen) her gün benimle oturmaya geliyor. Her şeyden sohbet ediyoruz. Sanatçıyı gören birçok yoldan geçen fotoğraf çekip sohbet etmek için içeri giriyor.

Le Khanh uzun yıllardır burada, benimkinin yanındaki evde yaşıyor. Uzakta yaşayan Le Vy de sık sık arıyor. Çocuklar sık sık ziyaretime gelip beni cesaretlendiriyorlar, bu yüzden şikayet edecek bir şeyim yok.

Sanatçı Le Mai ve sanatçı Kim Xuyen bir arkadaşlarıyla toplantı ve sohbet sırasında.

- 85 yaşında, Liyakatli Sanatçı unvanına layık görüldünüz. Şaşırdınız mı?

Çok şaşırdım! Açıkçası, bunu asla başaramayacağımı düşünmüştüm. Televizyondakiler bana, "Hanımefendi, size Üstün Sanatçı unvanı verildi, küçük kardeşiniz Bay Le Chuc'a ise Halk Sanatçısı unvanı verildi" dediğinde hâlâ yarı yarıya inanıyordum. Sanatçılar Derneği beni bir toplantıya davet ettiğinde ise bunun doğru olduğuna inandım.

Sanatçılar Derneği toplantısında kız kardeşimle el sıkıştık, mutlu ve neşeliydik. Sanatçı bir aile olarak, takdir edilmekten çok mutluydum. Belki de Tanrı beni öyle seviyor ki, hayatımın sonunda tatmin olabileceğim birçok şeye sahip oluyorum.

Sanatçı Le Mai, Phan Dinh Phung caddesindeki evinde.

- Şu anki huzurlu hayatınıza kavuşmadan önce birçok iniş çıkış yaşadınız. O günleri nasıl atlattınız?

En zor zamanlarım ilk kızım Le Van'a hamile olduğum ve Central Drama Group'taki işimi bırakmak zorunda kaldığım zamandı. Dong Xuan pazarında çalışan bir arkadaşım vardı, bu sayede dikmek için mal alıp her hafta ona satmam için getirebiliyordum. O zamanlar ev tipi makineler hala çok nadirdi. Bulgaristan'daki bir arkadaşım bana bir dikiş makinesi kafası aldı, sonra birinden eve taşımasını istedim. Bir tripod almayı başardım, yukarı kata koydum ve orada oturup dikiş diktim. Birkaç gün dikiş diktikten sonra komşular makinenin çok gürültülü olduğundan şikayet ettiler, ben de oturup çalışmak için sadece 6 metrekare olan mutfağa indirdim. Orası alçak ve sıcaktı, bu yüzden sadece başımı ıslak bir havluyla örtüp dikiş dikerken teri sildim.

Dikiş diktikten sonra paketi arkadaşıma teslim etmek üzere Dong Xuan pazarına götürdüm. Bir keresinde yolda vergi dairesi tarafından durduruldum. İşletme ruhsatımı sorduklarında, cebimden bir kağıt parçası çıkardım. Okuduktan sonra kahkahalarla güldüler: "Bu, bir filmde oynaman için bir davet." Sanatçı olduğumu görünce beni serbest bıraktılar ve başka soru sormadılar.

Sanatçı Le Mai, üç ünlü kızıyla: Le Van, Le Khanh ve Le Vi.

- Sinemayla ne zaman tanıştınız?

Yönetmen Ha Van Trong, Komşunun Çocuğu filmini çekmeye başladığında 1980'di ve beni de filme davet etti. O zamanlar sinema hakkında hiçbir şey bilmiyordum ve kendimi çok küçük, sadece 34 kilo olarak görüyordum, bu yüzden içime bir kazak, dışıma bir bluz giydim. Oraya vardığımızda Bay Trong bana şöyle dedi: "Aman Tanrım! Bu dünyada o kadar çok şişman insan var ki, seni zayıf olduğun için davet ettim."

Ondan sonra birçok başka filmde rol almam için davet aldım. O zamanlar sanatçılara ne kadar maaş verilirse o kadar ödenirdi. Önemli olan kendini televizyonda görmekti, çok eğlenceliydi. O zamanlar film izlemek nadirdi, her film zamanı, tıpkı sinemada olduğu gibi, tüm mahalle evimin önünde toplanırdı.

Sanatçı Le Mai, hatıra olarak pek çok fotoğraf ve eşyayı saklıyor.

- Tiyatro ve sinemaya gelmeden önce dansçıydınız. Bu alanı neden bıraktınız?

17 yaşındayken babam, şair ve oyun yazarı Le Dai Thanh, Hai Phong'dan Hanoi'ye geldi. "Buraya gel, seni sanat topluluğunun seçmelerine götüreyim." dedi. O kadar mutluydum ki eşyalarımı toplayıp ayrıldım. O zamanlar yakışıklı olduğum için hemen kabul edildim.

Çabuk öğrendim ama çocukluğumdan beri kolumda hafif bir sakatlık olduğu için kendimi bilinçli hissettim. Gül ağacından bir yataktan düşmem nedeniyle kemiğim dışarı fırladı ve iyileşmedi, bir kısmı da hafifçe büküldü. İlk başta geleneksel danslar yaparken ao dai giyerdim, kolum örtülü olurdu, böylece kimse fark etmezdi. Bir gün tüm grup, neredeyse yem gömleği gibi görünen kostümler giyerek Cham dansına geçti. Çok utanmıştım ve hâlâ çocuktum, 66 Quan Su grubuna birkaç kelime yazdım: "Merhaba kardeşler, eve döndüm" , sonra arabayla Hai Phong'a geri döndüm.

- Daha sonra sanata dönmenize hangi tesadüf sebep oldu?

Müzisyen Tran Hoan'ın Şehir Kültür Dairesi Müdürü olduğu dönemde tam zamanında geri döndüm. Hoan Amca sanatı severdi ve öğretme konusunda tutkuluydu. Şarkı söyleme ve dans dersleri vermemi sağladı. Bir süre sonra babam beni ikinci kez Hanoi'ye çağırdı ve oyun yazarı Hoc Phi'nin topluluk lideri olduğu Merkez Drama Topluluğu'na katılmam için başvuruda bulunmama yardımcı oldu.

Sahnedeki yıllarıma dönüp baktığımda, şanslıydım. Dilenciler ve soylular da dahil olmak üzere birçok farklı rol oynadım. Annemle birlikte sahneye çıktığımız zamanlar da oldu. Hâlâ evde rollerimden birçok hatıra fotoğrafım var ve onlara bakıyorum.

- Burada merhum Halk Sanatçısı Tran Tien ile tanışıp evlendiniz. Bu sizin ilk aşkınız mıydı?

Evet! Hikayemiz çok romantik ve ilginçti. Ben bir gruptaydım, o başka bir gruptaydı; aramızda bir duvar ve gidip gelmek için bir kapı vardı. Bir gün kapıya yaslanmışken, aniden arkamda bir şeyin sallandığını hissettim. Arkamı döndüm ve bana uzatılan bir saman çöpü gördüm. Pipeti çıkardım ve üzerine "Seni seviyorum" yazdı.

Sonraki günlerde birlikte dışarı çıktık, aşık olduk ve bağlandık. Bay Tien benden sadece bir yaş büyük, yakışıklı ve Hanoi yerlisi, medeni ve zarif biri olduğu için hemen kabul ettim.

Ressam Le Mai ve merhum Halk Sanatçısı Tran Tien henüz birlikteyken.

- Boşandığınızda üzgün ve depresif miydiniz?

Ben öyle değildim. Kaplan kadınları genellikle zorluklar karşısında güçlü ve dirençlidir. Boşanma talebinde bulunan Bay Tien'di, ancak imzalamam için belgeleri verdikten sonra unuttu. Yaklaşık 3-4 ay sonra, ev taşırken, belgelerin aniden önüme düştüğünü gördüm. Hemen mahkemeye sundum. Boşanma sonucunu öğrendiğinde çok şaşırdı.

Bay Tien'le ayrıldıktan sonra birçok kişi bana olan duygularını dile getirdi, ama çocuklarıma olan sevgimden dolayı hepsini reddettim. Genel olarak her şey bitmişti. Vefat ettiği gün, çocuklarım ve ben onu son yolculuğuna tüm saygımızla uğurladık.

Paylaştığınız için teşekkürler!

Yen Linh

[reklam_2]
Kaynak