Sel felaketinden etkilenen Quang Tri'de bir adam traktörü 'kurtarma aracına' dönüştürdü

"Traktörün gidebildiği, insanların taşınabildiği her yere gideceğim."

Azgın suların ortasında, insanlar derin sular altında kalmış bölgeden yavaşça geçen bir traktör gördüler; arkalarında sırılsıklam olmuş, eşyalarını ve çocuklarını taşıyan insanlar vardı. Bu görüntü, birçok insanı duygulandırdı: Traktörü çeviren çiftçi Bay Nguyen Phung'un (Hung Nhon köyü, Nam Hai Lang komünü, Quang Tri ) görüntüsü. selin ortasında kendi "kurtarma aracını" da buldu.

Çiftçi Bay Nguyen Phung (Hung Nhon köyü, Nam Hai Lang komünü, Quang Tri), selin ortasında traktörünü bir "kurtarma aracına" dönüştürdü. FOTOĞRAF: THANH LOC

"Sabah 5'ten bu yana 8 kişiyi taşıdım. Bir kişi Hue Merkez Hastanesi'nde doğum yaptı, bir kişi hastaydı. Uzak bölgelerden gelen insanlar... Arabanın inebildiği her yerden, hepsini taşıdım," dedi Bay Phung, sağanak yağmurda sesi sakinleşerek.

Bay Phung'un traktörü sel sırasında kullanıldı. FOTOĞRAF: THANH LOC

Onun için bu önemli bir şey değildi. "Traktör nereye gidebilirse, insanları nereye taşıyabilirse oraya giderim," dedi. Fırtına ve sel baskınları ortasında bu kadar basit sözler çok iç ısıtıcıydı. Arabasını sel sularına sürdü, her bir kişiyi alıp güvenli bir yere götürdü.

Nam Hai Lang komünü suyla kaplı. FOTOĞRAF: THANH LOC

Başlangıçta geçim kaynağı olan traktör, artık özel bir "can simidi" haline geldi. Çamur, soğuk rüzgar, bele kadar su, bunların hiçbiri çiftçiyi durduramıyor. Motoru her çalıştırdığında, Quang Tri kırsalındaki insanların nezaketini ve iyiliğini de beraberinde taşıyarak kendini adamış oluyor.

"Traktör olmasaydı başarısız olurduk."

Şiddetli yağmurlu günlerde Nam Hai Lang komünü neredeyse tamamen sular altında kalmıştı. Su hızla yükselerek insanların evlerine kadar ulaşıyordu. Van Quy köyünden Bay Nguyen Ba Chanh, o sabahı hâlâ net bir şekilde hatırlıyor: "Uzak bölgelerde yaşıyoruz, sel çok şiddetliydi. Su evlerimize kadar girdi, bu yüzden selden korunmak için traktörden bizi yaylalara götürmesini istedik. O olmasaydı, o araç olmasaydı başımız dertte olurdu."

Bir kız traktöre yükleniyor. FOTOĞRAF: THANH LOC

Bay Phung'un traktörü birçok sefer yapmış, yaşlıları, çocukları, hamile kadınları, hastaları taşımış... Birçok kişi şaka yollu "Bu traktör beklenmedik derecede kullanışlı." demiş.

Bay Phung'un direksiyonunda birçok kişi selden kurtarıldı. FOTOĞRAF: THANH LOC

Bay Phung minnettarlık duygusuna aldırış etmedi ve hiçbir şey istemedi. Sadece şöyle dedi: "Su yükseldiğinde arabam artık çalışamaz, bu yüzden artık insan taşıyamam. Sel sırasında ne kadar çok yardım edebilirsem o kadar iyi. Param yok ama gücüm var, bu yüzden insanlara yardım edebilmek çok değerli."