Ho Chi Minh şehrinde gerçekleşen birleşmeden sonra özel okul öğrencileri devlet okullarına geçebilecek mi?

(NLDO) - Özel liseden devlet lisesine geçiş sadece iki durumda değerlendirilip karara bağlanıyor.

Ho Chi Minh Şehri Eğitim ve Öğretim Departmanına göre, okul transferleri aşağıdaki şekilde değerlendirilir ve karara bağlanır:

- Özel lisede öğrenim gören bir öğrencinin, velisi veya vasisiyle birlikte, özel lise bulunmayan, sosyo -ekonomik durumu özellikle zor bir bölgeye taşınması gerektiği takdirde, Milli Eğitim Bakanlığı Müdürü, öğrencinin kamu lisesine nakli konusunda her bir durumu ayrı ayrı değerlendirip karar verir.

- Sınavla öğrenci alan özel lisede öğrenim gören bir öğrencinin, eşdeğer nitelikte özel lise bulunmaması halinde velisi veya vasisi ile birlikte ikametgahını değiştirmek zorunda kalması halinde, Milli Eğitim Bakanlığı Genel Müdürlüğü, resmi liseye nakil hususunda her bir hususu ayrı ayrı değerlendirip karara bağlar.

Ortaokul öğrencilerinin yaşı: 6. sınıfa geçen öğrencilerin yaşı 11'dir. 10. sınıfa geçen öğrencilerin yaşı 15'tir.

Önceki düzeyde sınıf atlama hakkı tanınan veya belirlenen yaştan daha ileri bir yaşta bir düzeye geçen öğrenciler için, 6. ve 10. sınıfa giriş yaşı, önceki düzeyden mezun olunan yılın yaşına göre azaltılır veya artırılır.

Yönetmeliklere göre, Ho Chi Minh Şehri Eğitim ve Öğretim Dairesi Müdürü, özel okullardan kamu liselerine geçişle ilgili her bir özel durumu değerlendirecek ve karara bağlayacak.

Etnik azınlık öğrencileri, engelli öğrenciler, özellikle zor durumda olan öğrenciler ve yurt dışından dönen öğrenciler, belirlenen yaştan 3 yaş büyük olarak okula başlayabilirler.

Öğrencilerin aynı sınıf düzeyinde 3 defadan fazla sınıf tekrarı yapmalarına izin verilmez. Okul müdürleri, yatay geçiş öğrencilerini kabul ederken, dersleri (zorunlu, seçmeli, seçmeli) ve öğrenci kabul edilecek çalışma konularını dikkatlice değerlendirmeli ve öğrencilerin müfredatın bir sonraki aşamasını tamamlayabilmelerini sağlamalıdır.

Yukarıdaki talimatlara ek olarak, Şehir Eğitim ve Öğretim Dairesi, 2025-2026 eğitim-öğretim yılından itibaren (birleşmeden sonra) lise öğrencilerinin okul nakil kayıtlarının uygulanması, yeniden başvurulması ve öğrenim sonuçlarının saklanması konusunda komünlerin, mahallelerin, özel bölgelerin Halk Komiteleri, lise müdürleri ve yabancı uyruklu okulların müdürlerine yönelik ayrıntılı talimatlar da vermiştir. Özellikle:

İlkokul öğrencileri için : Öğrencinin nakil olacağı okul, belgelerin tamamlanmasını sağlayacak ve geçerliliğini onaylayacaktır. Öğrencinin kabul edildiği okul ise belgeleri teslim alacak ve yönetecektir. Belgeler şunları içerir:

- Öğrencinin velisi veya vasisinden okul nakil başvurusu.

- Akademik transkript

- Öğrenme materyalleri, program uygulama süreci, mevzuata göre öğrenci eğitimi ve öğrenme değerlendirme sonuçlarının özet tablosu hakkında bilgi. Engelli öğrenciler için bireysel eğitim planı (varsa).

İlkokul nakil öğrencileri için: Öğrencinin nakil olduğu okul, belgelerin tamamlanmasını ve geçerliliğinin onaylanmasını sağlar; öğrencinin kabul edildiği okul, belgeleri alır ve yönetir.

Öğrencilerin velileri veya vasileri, nakil başvurularını yeni okula şahsen, posta yoluyla veya https://chuyentruong.hcm.edu.vn adresinden çevrimiçi olarak yaparlar.

Başvurunun alındığı tarihten itibaren en geç 3 iş günü içinde, okulun mevcut durumuna, sınıf mevcuduna ve öğrenci sayısına bağlı olarak, nakil yapılan okulun müdürü öğrenciyi başvuruya kabul edecektir. Anlaşmazlık halinde, gerekçe başvuruda açıkça belirtilmeli ve başvuru, başvurunun alındığı formda öğrencinin velisine veya vasisine iade edilmelidir.

Nakil okulu, nakil başvurusunu kabul ettiğinde, öğrencinin velileri veya vasileri, öğrencinin nakil başvurusu yaptığı okula bir nakil başvurusunda bulunur. Başvurunun alındığı tarihten itibaren en geç 3 iş günü içinde, öğrencinin nakil başvurusu yaptığı okulun müdürü başvuruyu öğrenciye iade etmekle yükümlüdür. Öğrencinin nakil başvurusu yaptığı okul, başvurunun tamamlanmasını sağlayacak ve geçerliliğini onaylayacaktır. Öğrencinin nakil başvurusu yaptığı okul ise başvuruyu alıp yönetecek ve öğrenci için dersleri ayarlayacaktır.

Ortaokul ve lise öğrencileri için okul değişikliği

Başka bir eyalet veya şehirden (yurtiçi) Ho Chi Minh şehrine transfer olanlar için gerekli belgeler şunlardır: Baba, anne veya veli tarafından imzalanmış transfer başvurusu (transfer edilecek okuldan onay alınarak). Orijinal transkript.

Lise birinci sınıfa giriş belgesinde, kabul edilecek okulun türü (devlet veya özel) belirtilir.

Okul nakil tavsiye mektubu, nakil yapılan okulun müdürü tarafından düzenlenir. Okul nakil tavsiye mektubu, komün, mahalle veya özel bölgenin Halk Komitesi Başkanı (ortaokul seviyesi için) veya ayrılış yerinin Eğitim ve Öğretim Dairesi Müdürü (lise seviyesi için) tarafından düzenlenir (yetkiyi müdüre devretmeyen Eğitim ve Öğretim Daireleri için).

Prosedür: Lise veya çok kademeli okullarda (en üst kademe lise olmak üzere) öğrenim gören öğrenciler için müdür belgeleri kontrol eder ve kabul eder. Ortaokulda öğrenim gören öğrenciler için ise, belediye, mahalle veya özel bölgenin Halk Komitesi Başkanı belgeleri alır, kontrol eder ve okula tanıtır.

Ortaokul ve lise öğrencilerinin okul değiştirme işlemleri, eğitim-öğretim yılının birinci yarıyılının sonunda veya yeni eğitim-öğretim yılı başlamadan önceki yaz döneminde yapılır.

Okulların nakli, eğitim-öğretim yılının ilk yarıyılının sonunda veya yeni eğitim-öğretim yılı başlamadan önceki yaz döneminde yapılır. Süreyle ilgili istisnalar, gidilecek yerin komün, mahalle veya özel bölgesinin Halk Komitesi Başkanı (ortaokul seviyesi için) veya Eğitim ve Öğretim Dairesi Müdürü (lise seviyesi için) tarafından değerlendirilip karara bağlanır.

Nakil yapılan yerin Milli Eğitim Bakanlığı idari işlemleri yürütme yetkisini müdüre devretmişse, Milli Eğitim Bakanlığı'ndan nakil tavsiye mektubu alınmasına gerek yoktur. Sadece idari işlemleri yürütme yetkisinin nakil yapılan yerin Milli Eğitim Bakanlığı müdürüne devredilmesi yönünde karar alınması yeterlidir.

Nakil öğrencinin kabul edildiği okul müdürü, yıllık kayıt kontenjanına göre öğrenciyi kabul eder. Nakil tavsiye mektubunun düzenlendiği tarihten itibaren 10 gün içinde, öğrenciye ait tüm bilgiler, Eğitim ve Öğretim Bakanlığı'nın nakil yönetim sistemine girilmelidir.

Okulların Ho Chi Minh şehrinden ülkenin diğer il ve şehirlerine taşınması

Lisede okuyan öğrenciler için: Müdür, belgeleri alır, kontrol eder ve nakil tavsiye mektubunu düzenler.

Ortaokul öğrencileri için: Belediye, mahalle veya özel bölgenin Halk Komitesi Başkanı belgeleri alır, kontrol eder ve nakil için tavsiye mektubu düzenler.

Profilde şunlar yer alıyor:

- Okul nakli başvurusu (nakil yapılan okuldan kabul alınması kaydıyla)

- Transkript (orijinal)

- Lise birinci sınıfa kabul edildiğinize dair, kabul edilen okul türünü (devlet veya özel) belirten belge

- Okul müdürü tarafından verilen okul nakil yazısı (Lise seviyesi için)

- Ortaokul müdürü tarafından verilen okul nakil tavsiye mektubu ve öğrencinin gideceği komün, mahalle veya özel bölgenin Halk Komitesi tarafından verilen okul nakil tavsiye mektubu (ortaokul seviyesi için).

Kaynak: https://nld.com.vn/tp-hcm-sau-hop-nhat-hoc-sinh-truong-tu-thuc-co-duoc-chuyen-sang-hoc-truong-cong-196250730102044427.htm