"Ülkenin melodisi" ve askerlerin ve sanatçıların kalpleri

Ağustos ayının başlarında bir sonbahar günü, Askeri Kültür ve Sanat Üniversitesi, Vietnam Halk Ordusu Genel Siyaset Bölümü'nün konferans salonunun ikinci katındaki küçük bir odada, talihli sanatçı Yarbay Nguyen Thi Thuy'un monokordunu çalmasını dinleme şansına eriştik. Hiçbir hazırlık yapmadan, sadece başını hafifçe eğdi, elini hafifçe enstrümanın üzerine koydu ve ardından "Ülkenin Melodisi" (Xuan Khai) parçasının melodisi çalmaya başladı. Bazen yumuşak, bazen tiz, bazen de vahşice yükselen enstrümanın sesi, dinleyiciyi ulus tarihinin sonsuz akışına sürüklüyordu.

Yarbay, Başarılı Sanatçı Nguyen Thi Thuy, öğrencilere monokord çalma konusunda rehberlik ediyor. Fotoğraf: Karakter tarafından sağlanmıştır.

Kadın sanatçının yetenekli ellerinden çıkan incecik, görünüşte basit bir tel, aniden bin bir duygu yoğunluğuna dönüşüyor. Dinleyici, parmakların inanılmaz bir hassasiyetle titreştiği, bastırdığı ve okşadığı ustaca teknikle olduğu kadar, her notaya kattığı ruhla da ikna oluyor. Ellerinin altındaki monokordun sesi hem geleneksel ruhu koruyor hem de modern bir soluk getiriyor; böylece dinleyici hem tanıdık hem de yeni bir şeyle karşılaşıyormuş gibi hissediyor, sanki yeni bir canlılıkla parlıyor.

Askeri Kültür ve Sanat Üniversitesi Etnik ve Dağcılık Sanatları Fakültesi'nden değerli sanatçı Nguyen Thi Thuy, monokord solo performansını sergiliyor. Fotoğraf: NVCC

Yurt dışında sahne aldığında, uluslararası arkadaşlarının, Vietnam kültürü hakkında uzun bir hikaye anlatan tek telli bir müzik aleti olan monokordu ilk duyduklarında çok şaşırdıklarını söyledi. Alkışlar ve duygusal bakışlar, ona şu inancı aşıladı: Geleneksel müzik tüm kalbiyle aktarılırsa, dünyanın sayısız melodisi arasında asla kaybolmaz. Onun için her uluslararası turne bir dönüm noktası; sadece kendisi için değil, aynı zamanda ulusal gururu da taşıdığı bir dönem. Bayan Thuy, "Geleneksel müzik, uluslararası arkadaşlarının Vietnam kimliğini daha iyi anlamaları için bir dildir," diye içini döktü.

Tutkuyu sürdürme yolculuğu

Nguyen Thi Thuy'un sanat yolculuğu çok erken başladı. Henüz 6 yaşında bile değilken, arkadaşları hala mırıldanıp hecelerken, küçük Thuy'a monokordun notaları ilk öğretmeni olan babası tarafından sözlü gelenek yoluyla öğretildi. Baba şarkı söyler, çocuk telleri arar ve her kıtada tempo tutardı. Bu masum dersler genellikle Ho Amca ile ilgili melodilerle ilişkilendirilirdi: " Ho Chi Minh Amca'yı çocuklardan daha çok kim sever?", "Büyük zafer gününde Ho Amca'yı görmek gibi..." Hue Müzik Okulu'nda monokord öğrenen ve memleketine her döndüğünde pratik yapan amcasıyla birlikte babasının sabırla ders vermesi, küçük kızın ruhuna özel bir tutku aşıladı.

Değerli Sanatçı Nguyen Thi Thuy (ön sıra, soldan 5.), 2017 Geleneksel Enstrüman Solo ve Topluluk Festivali'ne katıldı. Fotoğraf: Karakter tarafından sağlanmıştır.

Küçük Thuy, 6 yaşındayken babası tarafından Hanoi Müzik Konservatuvarı'nın (şimdiki Vietnam Ulusal Müzik Akademisi) giriş sınavına götürüldü. Quang Binh'den Hanoi'ye 500 kilometreden uzun süren yolculuk o zamanlar zorluydu, günlerce araba kullanmayı gerektiriyordu ve her şeyden yoksundu, ancak monokorda olan sevgisi her şeyin üstesinden gelmesine yardımcı oldu. Thuy o zamanlar günde 6-7 saat enstrüman çalıyordu, parmakları şişip kanıyordu ama asla pes etmedi. Annesinin okula bisikletle gidip güneş ve rüzgarda sabırla beklediği anı, Thuy'un ilkokuldan üniversiteye kadar 16 yıl boyunca tek telli çalgıyı ısrarla takip etmesi için her zaman motivasyon kaynağı olmuştur.

Daha sonra profesyonel bir sanatçı olduğunda, Thuy, arkadaşlarının daha yüksek gelirli, daha "trend" yolları seçtiğini gördüğünde bazen tereddüt ediyordu. Ama sahneye çıkıp, ücra bölgelerdeki vatandaşlarının monokordu ilk duyduklarında gözlerinden akan yaşları her gördüğünde, seçiminin doğru olduğuna inanıyordu. Onun için monokor, canından ve kanından bir parça haline gelmiş ve ayrılamaz.

Tohumları eken ve monokordun sesi için ateşi canlı tutan kişi

Askeri sanatlar alanında 20 yılı aşkın deneyime sahip Yarbay ve Liyakatli Sanatçı Nguyen Thi Thuy, hem bir performans sanatçısı hem de kendini işine adamış bir eğitmen. Ona göre, "monokordda çalınan her parça bir hikâyedir. Bunu anlatabilmek için, çalan kişinin anlattığı şeyi sevmesi gerekir." Öğrencilerine her zaman aktardığı felsefe budur. Bu sayede birçok nesil öğrenci geleneksel müziğe olan sevgisini kazanmış ve bu mesleğe devam etmeyi seçmiştir.

Dersler dışında, Başarılı Sanatçı Nguyen Thi Thuy ders planları hazırlamak ve bilimsel araştırmalar yapmak için çok zaman harcıyor. Fotoğraf Ağustos 2025 sonunda çekildi.

Sadece öğretmekle kalmıyor, aynı zamanda bu eşsiz müzik aletinin değerini korumak ve yaymak için özenle araştırma yapıyor, ders kitapları, makaleler, kitaplar ve gazeteler yazıyor. Öğrencileri ona sevgiyle "Bayan Thuy Xiu" diyor. Thuy Xiu, sadece enstrümanı öğretmekle kalmıyor, aynı zamanda onlara ulusal kültürel mirasa dair gurur da aşılıyor. Askeri Kültür ve Sanat Üniversitesi, Etnik ve Dağcılık Sanatları Fakültesi, K1 Üniversitesi Sınıfı öğrencisi Nguyen Hoang Yen, "Bayan Xiu bize eski olduğunu düşündüğümüz şeyleri sevmeyi ve onlara değer vermeyi öğretiyor" diyor.

Değerli Sanatçı Nguyen Thi Thuy, derslerine her zaman tüm kalbini koyuyor. Fotoğraf: Karakter tarafından sağlanmıştır.

İlginçtir ki, sınıfında artık sadece profesyonel sanat öğrencileri değil, aynı zamanda Siyasi Memur Okulu öğrencileri de var. İlk başta monokorda merakla başladılar, ancak zamanla sesine aşık oldular ve bunu vatanlarına olan sevgilerini beslemenin bir yolu olarak gördüler. Birçok öğrenci ayrıca okullarının orkestrasında performanslara katılarak monokordu gerçek hayata daha da yaklaştırıyor.

Bayan Thuy, Dan Bau'nun günümüz genç nesli tarafından Batı müzik aletleri, pop müzik ve elektronik müzikle birleştirilerek "yenilendiğine" inanıyor. Doğu-Batı füzyonu, geleneksel müzik aletlerinin kimliklerini koruyarak tamamen entegre olabileceğini gösteriyor. Sınıfta hem teori öğretiyor hem de "işlerin nasıl yapılacağını göstermek için el ele tutuşuyor", böylece öğrenciler tek telli çalgının sadeliğini ve derinliğini hissedebiliyorlar. Ona göre Dan Bau bir müze sergisi değil. Sevmeye, kendini adamaya ve ateşi aktarmaya cesaret edenler sayesinde yaşıyor. Ve o, gençliğini Dan Bau sound'u için ateşi sessizce canlı tutarak geçiren sanatçılardan biri.

Vietnam kimliğine sahip zither'in uzun sesi

Sanatçı Nguyen Thi Thuy şöyle diyor: "İşinizi severseniz, işiniz sizi yarı yolda bırakmaz." Geleneksel müzik yolculuğu zorluklarla, uzun süreli eğitimle, çok az insanın kabul etmesiyle, düşük gelirle dolu... ama o yine de sonuna kadar direniyor. Bu özverisi birçok ödülle tescillenmiş durumda: Siyaset Genel Müdürlüğü'nden Liyakat Belgesi (2017), Cumhurbaşkanı tarafından verilen Liyakatli Sanatçı unvanı (2019), uzun yıllar mükemmel bir öğretmen olarak çalışma, tabanda taklit mücadelesi...

Yarbay, Değerli Sanatçı Nguyen Thi Thuy monokord ve piyano konseriyle.

Ancak onun için en büyük mutluluk, unvanda değil, öğrencilerinin sahnede parladığını gördüğü anlarda yatıyor. Her seferinde, monokordun canlılığını asla kaybetmeyeceğine inanıyor. Özellikle de modern müzik aletlerinin tüm sahneleri kapladığı teknoloji çağında, monokordun sesi bir noktada hâlâ manevi bir destek oluyor ve insanları ulusal köklerine geri döndürüyor.

Değerli Sanatçı Nguyen Thi Thuy (sarı gömlekli) monokorduyla düzenli olarak halk müziği konserlerine katılıyor.

Yarbay, Liyakatli Sanatçı Nguyen Thi Thuy gibi sanatçılar ve askerler, yorulmak bilmeyen eğitimleri ve performanslarıyla geçmişle bugün arasında bir köprü oluşturmuşlardır. Onun monokordu sadece müzik değil, aynı zamanda Vietnam'ın kimliği ve ruhudur. Tıpkı özenle tatlı bal katan bir arı gibi, kadın sanatçı Nguyen Thi Thuy gençliğini ve tutkusunu dünyada eşi benzeri olmayan, özel bir enstrüman olan tek telli çalgıya adamıştır. Ve bu sessiz titreşimlerden, monokord hâlâ yankılanarak, ulusal kültürün hikâyesini kırılgan ama dirençli seslerle sürdürmektedir.

Makale ve fotoğraflar: NGUYEN HONG SANG

    Kaynak: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/trung-ta-nghe-si-uu-tu-nguyen-thi-thuy-truong-dai-hoc-van-hoa-nghe-thuat-quan-doi-gui-tieng-long-qua-cay-dan-bau-845065