Meclis Daimi Komisyonu il ve ilçe mahkemelerinin isimlerinin değiştirilmesini onaylamıyor.

Ulusal Meclis Daimi Komitesi, Yüksek Halk Mahkemesi'nin il ve ilçe mahkemelerinin adlarının değiştirilmesine ilişkin önerisini, bu önerinin esası sağlamaması ve gerçekten gerekli olmaması nedeniyle onaylamadı.

15. Ulusal Meclis'in 7. oturumunun gündemine göre, yarın sabah, 28 Mayıs'ta Ulusal Meclis, Halk Mahkemeleri Teşkilatı Hakkında Kanun Tasarısı (Değişik) hakkında farklı görüşlerin yer aldığı bir dizi konuyu salonda görüşecek. Çok sayıda tartışmalı görüş alan konulardan biri de, tasarıyı hazırlayan kurum olan Yüksek Halk Mahkemesi'nin, il Halk Mahkemesi'nin adının Halk Temyiz Mahkemesi, ilçe Halk Mahkemesi'nin adının ise İlk Derece Halk Mahkemesi olarak değiştirilmesini önermesi.

Halk Mahkemeleri Teşkilatı Hakkında Kanun Tasarısı Taslağı yarın sabah 28 Mayıs'ta Ulusal Meclis'te görüşülecek.

GIA HAN

İsim değişti ama misyon aynı kaldı

Delegelere gönderilen raporda, Ulusal Meclis Daimi Komitesi, yukarıdaki konu hakkında iki görüş akışı olduğunu belirtti. Bazı görüşler, taslakta önerildiği gibi yargı yetkisine göre Halk Mahkemesi sisteminin reformunu destekliyor ve ilgili konularda (mahkeme ile Parti komitesi, yerel yönetimler arasındaki ilişki vb.) özel düzenlemeler öneriyor. Buna karşılık, bazı görüşler karşı çıkıyor ve bazı görüşler, bazı yerlerde yargı yetkisine göre mahkemelerin örgütlenmesinin denenmesini öneriyor. Ulusal Meclis Daimi Komitesi, İl Halk Mahkemesi'nin Halk Temyiz Mahkemesi'ne, İlçe Halk Mahkemesi'nin Halk İlk Derece Mahkemesi'ne dönüştürülmesini, ancak mahkemelerin görev ve yetkilerinin değişmediğini belirtti. Mahkemeler hâlâ ilçe ve il idari birimlerine bağlıdır. Halk Temyiz Mahkemesi hâlâ bazı davaları ve konuları ilk derece usullerine göre yargılamakta ve çözmektedir. Ayrıca, yasa tasarısının hükümleri, 27-NQ/TW sayılı Karar'ın "mahkeme kademeleri arasındaki ilişkinin idari bir ilişki haline geldiği durumun aşılması, yargılama kademeleri arasında bağımsızlığın sağlanması" ve "mahkemenin yargılama yetkisine göre bağımsızlığının sağlanması" politikasına da uymuyor. Öte yandan, Halk Mahkemesi'nin isminin değiştirilmesi, bölgedeki diğer yargı kurumlarının örgütlenmesinde tutarsızlığa; özellikle yargı alanındaki birçok ilgili yasada değişiklik yapılmasına; mühür, tabela, form, belge vb. gibi birçok başka masrafa yol açıyor. Yukarıda belirtilen gerekçelere dayanarak, Ulusal Meclis Daimi Komitesi, Ulusal Meclis'in il düzeyindeki Halk Mahkemeleri ve ilçe düzeyindeki Halk Mahkemeleri ile ilgili mevcut yasa hükümlerini korumasını önermektedir.

Yüksek Halk Mahkemesi, il ve ilçe Halk Mahkemelerinin isminin Temyiz ve İlk Derece Mahkemeleri olarak değiştirilmesini önerdi (açıklayıcı fotoğraf)

ASTAR

Gerçekten değil, gerçekten gerekli değil

Bazı bölgelerde mahkemelerin yargı yetkisine göre örgütlenmesinin pilot uygulamasına ilişkin olarak, Ulusal Meclis Daimi Komitesi, il ve ilçe Halk Mahkemeleri'nin adının değiştirilmesine ilişkin teklifin henüz esaslı olmadığını ve gerçekten gerekli olmadığını belirtmeye devam etti. Ayrıca, yargı sektörü insan hakları ve medeni haklarla doğrudan ilişkilidir. Bu nedenle, pilot uygulamanın dikkatlice incelenmesi, kapsamlı bir şekilde değerlendirilmesi ve çok dikkatli bir şekilde ele alınması gerekmektedir. Ulusal Meclis Daimi Komitesi, bazı bölgelerde il Halk Mahkemeleri'nin istinaf Halk Mahkemeleri'ne ve ilçe Halk Mahkemeleri'nin ilk derece Halk Mahkemeleri'ne dönüştürülmesinin pilot uygulamasına geçilmemesini önerdi. Mahkemelerin bölgelerle birlikte yargılama seviyelerine göre düzenlenmesine ilişkin kalan teklife ilişkin olarak, Ulusal Meclis Daimi Komitesi, bunun mahkeme sisteminin ve diğer birçok yargı kurumunun örgütlenmesi ve işleyişiyle ilgili çok önemli bir içerik olduğunu belirtti. Bölge mahkemelerinin kurulup kurulmaması konusu, 2014 yılında Halk Mahkemeleri'nin Örgütlenmesi Hakkında Kanun'un taslağının hazırlanmasından bu yana gündeme gelmiş olmasına rağmen, yüksek bir uzlaşı sağlanamamıştır. 2013 Anayasası ve 27-NQ/TW sayılı Karar bu içeriğe yer vermemektedir. Yukarıda belirtilen gerekçelere dayanarak ve aynı zamanda yasa tasarısını alma ve revize etme ilkelerini tam olarak anlayarak, Ulusal Meclis Daimi Komisyonu, Ulusal Meclis'in yasa tasarısını mevcut yasada öngörüldüğü şekilde muhafaza etmesini önermektedir.

Tartışma için iki seçenek geliştirin

Ulusal Meclis milletvekillerinin hâlâ farklı görüşlere sahip olması ve Yüksek Halk Mahkemesi'nin il Halk Mahkemesi'ni istinaf Halk Mahkemesi'ne, ilçe Halk Mahkemesi'ni ise ilk derece Halk Mahkemesi'ne dönüştürmeyi önermeye devam etmesi nedeniyle, Ulusal Meclis Daimi Komitesi, Ulusal Meclis'e değerlendirilmek ve tartışılmak üzere iki seçeneğin geliştirilmesi yönünde talimat verdiğini açıkladı. Seçenek 1: İl Halk Mahkemesi ve ilçe Halk Mahkemesi'nin (mevcut yasada öngörüldüğü gibi) belirlenmesi. Seçenek 2: İlk derece Halk Mahkemesi ve istinaf Halk Mahkemesi'nin (Yüksek Halk Mahkemesi tarafından önerildiği gibi) belirlenmesi.

Thanhnien.vn

Kaynak: https://thanhnien.vn/uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-khong-tan-thanh-doi-ten-toa-an-tinh-va-huyen-185240527155948488.htm