Dat Tai toprakları hakkında

Dat Tai Köyü (Hoang Ha Komünü, Hoang Hoa), geleneksel köy kültürü ve zaman içinde insanlar tarafından korunup aktarılan eşsiz gelenekleriyle huzurlu bir kadim topraktır. Dat Tai'den bahsedince, yüzlerce yıldır gelişen ve her yerde yankılanan marangozluk mesleğiyle Thanh köyünü hâlâ hatırlarız.

Dat Tai toprakları hakkında Modern yaşamın akışında Dat Tai köyü her geçen gün değişiyor ve gelişiyor. Fotoğraf: Khanh Loc

Yerel belgelere göre, Ly Hanedanlığı döneminde bir grup balıkçı geçimini sağlamak için Tuan Ngu Nehri'ni (Ma Nehri'nin bir kolu) takip ediyordu. Dat Tai topraklarına vardıklarında, buranın alçak ve bol karides ve balık barındıran bir yer olduğunu görünce, bir iş kurmak için durup Ke Tre adında bir köy kurdular. Daha sonra bu köy Tre Köyü, ardından da Nac Tai Trang oldu.

Tran Hanedanlığı'nın sona ermesiyle birlikte, ülkenin istikrarsız durumu Kuzey'deki birçok aileyi Güney'e taşınmaya zorladı. O dönemde Nac Tai Trang toprakları, kaostan kaçan aileler için geri dönüp konaklayacakları bir yer haline geldi. 16. yüzyılın başlarında, Y Yen'den ( Nam Dinh ) bir grup marangoz çalışmak için Thanh'a geldi. Buradaki elverişli araziyi gören usta marangoz, burada kalıp bir ev inşa etmeye, evlenmeye, çalışmaya ve mesleğini Nac Tai Trang halkına aktarmaya karar verdi. Daha sonra Nac Tai Trang, Dat Tai olarak yeniden adlandırıldı.

Marangoz Dat Tai, yalnızca komünal evler, pagodalar ve kiliseler inşa etmekte değil, aynı zamanda dolap, yatak, masa ve sandalye yapımında da ustaydı... Efsaneye göre, Thanh Hoa Valisi Vuong Duy Trinh, Dat Tai'nin yanından geçerken, buradaki zanaatkarların itibarı, yeteneği ve becerisi karşısında, köyün yazısına şu paralel cümleleri "bıraktı": "Thien tich thong minh Hoang Hoa duc/ Thanh phu cong dung Dat Tai tai", yani: Cennetten gelen zekâ, Hoang Hoa geliştirdi/ Thanh phu cong dung, Dat Tai ünlüydü (Hoang Ha komünü Parti Komitesi ve Halkının Devrimci Hareketi Tarihi kitabına göre).

Hoang Ha Komünü Parti Komitesi ve Halkının Devrimci Hareketi Tarihi adlı kitapta şunlar kayıtlıdır: Dat Tai zanaat köyü zanaatkârları, bir zamanlar Hanoi'deki Vietnam Etnoloji Müzesi'ni yenileyen Bay Le Van Phan'ın işçi grubu gibi, sanatsal değeri yüksek birçok büyük mimari eserin inşasından sorumluydu... Marangoz Dat Tai'nin yetenekli ellerinin izleri, Quang Ninh Eyaleti, Mong Cai şehrindeki Tra Co Tapınağı adlı büyük mimari eserde hâlâ varlığını sürdürüyor. Çalışma tamamlandığında, Dat Tai zanaatkârları, Tra Co Tapınağı'na hatıra olarak dört kadim kelimeden oluşan yatay bir lake pano yaptılar: Nam - Son - Tinh - Tho. Bu, tapınağın Güney'deki dağlar gibi sonsuza dek ayakta kalacağı anlamına geliyor.

Ve Thanh Hoa'da, antik mimari eserleri ziyaret ederken, gelecek nesillerin Dat Tai'nin marangozluk izlerine "rastlaması" hiç de zor değil. Phu Dien'deki ortak evi ziyaret ettiğinizde - birçok sofistike ahşap oymasıyla görkemli ve sağlam bir ahşap mimari kalıntısı - yerlilerin tanıtımını dinlediğinizde, bu antik ortak evin Dat Tai köyü marangozlarının büyük emeğiyle yapıldığını fark edersiniz. Özellikle Dat Tai marangozlarının ünü, Thanh Hoa'nın birçok köyünde yüzlerce yıllık geçmişi hala korunan birçok geleneksel ahşap evde de kendini göstermektedir.

Dat Tai halkı, ister mesleğini icra etsinler, ister geçimini bu meslekten sağlasınlar, ister sağlamasınlar, erkek oldukları sürece yontma ve oyma sanatını bilmeleri gerektiğiyle her zaman gurur duyar... Ancak Dat Tai köyündeki marangozluk mesleği her zaman parlak bir şekilde gelişmemiştir. Köyün geleneksel mesleğinin çeşitli nedenlerle gerilediği dönemler olmuştur. Ancak mesleğe duyulan sevgi ve tutku, insanların bu mesleği korumasına ve geçimini bu meslekten sağlamasına yardımcı olmuştur. Dat Tai köyü muhtarı Bay Nguyen Dinh Kien, şu anda Dat Tai'de hanelerin yaklaşık %70'inin marangozlukla uğraştığını söyledi.

Dat Tai halkı nesiller boyu geçimini sağlamanın yanı sıra, anavatanlarında güzel ahşap mimari eserler inşa edip geliştirmek için de el ele vermiştir. Geçmişte, "Dat Tai köyünde 4 komün evi, 3 tapınak, 2 pagoda, 1 türbe ve 1 komün evi vardı. Her mezrada bir komün evi vardı: Hung komün evi, Tay komün evi, Dong komün evi, Quan komün evi. Her komün evinin genellikle 5 ila 7 odası vardı..." (Hoang Ha Komünü Parti Komitesi ve Halkının Devrimci Hareketinin Tarihi kitabı). Komün evlerinin yanı sıra, komün evleri de Dat Tai halkının tanrılara taptığı kutsal mekanlardı. Ne yazık ki, Dat Tai'deki birçok değerli mimari eser artık mevcut değil.

Dat Tai'nin köklü marangozluk mesleğinin yanı sıra geleneksel bir güreş festivali de vardır. Köyün ileri gelenlerine göre, güreş festivalinin tam olarak ne zaman başladığı bilinmemektedir. Halk arasında, eskiden köy bahçesinde sık sık birbirleriyle oynayan "hy cu" adı verilen üç aslan olduğu rivayet edilir. Bu hikâyeden yola çıkan Dat Tai halkı, ilkbaharın başlarında ulusal barış ve refah, iyi mahsuller ve halk için uygun işler için dua etmek amacıyla güreş festivali düzenlerdi.

Dat Tai köy güreş festivali, Ay Yeni Yılı'nın ikinci gününde gerçekleşir. Genellikle sabah gerçekleşen geleneksel festivallerin aksine, Dat Tai köy güreş festivali öğlen başlar. Bu saatte insanlar, köyün koruyucu tanrısına saygılarını sunmak için Batı tapınağına giderler. En güçlü gençler, koruyucu tanrının tahtırevanını ve cu'yu Batı tapınağından Quan pagodasına taşıma görevini üstlenirler. Saygı dolu ritüellerin ardından, insanlar cu'da yarışmak için ortak ev avlusunda toplanırlar.

Modern yaşamın akışı içinde, Dat Tai'nin her gün değiştiğini ve geliştiğini hissedebiliyoruz. Keski, oyma ve ağaç testerelerinin sesleri, köyün dört bir yanındaki küçük sokaklardan ana yollara kadar yankılanarak, geleneksel marangozluk köyü Thanh halkının refah tutkusunu ve özlemini ifade ediyor ve neşe saçıyor.

Khanh Loc

Kaynak