Dat Tai topraklarıyla ilgili olarak

Dat Tai köyü (Hoang Ha beldesi, Hoang Hoa ilçesi), geleneksel köy kültürü ve zaman içinde korunmuş ve nesilden nesile aktarılmış eşsiz adetleriyle huzurlu, kadim bir yerdir. Dat Tai'den bahsedildiğinde, akla Thanh Hoa eyaletinde, yüzlerce yıldır gelişen ve uzaklara kadar ün kazanmış bir marangozluk ticaretine sahip bir köy de gelir.

Dat Tai topraklarıyla ilgili olarak Modern yaşamın hızlı temposunda, Dat Tai köyü gün geçtikçe değişiyor ve gelişiyor. Fotoğraf: Khanh Loc

Yerel kayıtlara göre, Ly Hanedanlığı döneminde bir grup balıkçı, Ma Nehri'nin bir kolu olan Tuan Ngu Nehri'ni takip ederek geçimini sağlıyordu. Dat Tai bölgesine ulaştıklarında, buranın karides ve balık bakımından zengin, alçak bir yer olduğunu gördüler ve buraya yerleşerek bir köy kurdular ve adını Ke Tre koydular. Daha sonra Tre köyü, ardından da Nac Tai Trang oldu.

Tran Hanedanlığı'nın sonlarına doğru ülke karışıklık içindeydi ve Kuzey'den birçok aile Güney'e göç etmek ve kaçmak zorunda kaldı. Nac Tai Trang bölgesi, bu kaosdan kaçan aileler için bir sığınak haline geldi. 16. yüzyılın başlarında, Yen Yen'den ( Nam Dinh eyaleti ) bir grup marangoz Thanh Hoa'ya çalışmaya geldi. Uygun konumu gören usta marangoz, burada kalmaya, bir ev inşa etmeye, aile kurmaya, mesleğini icra etmeye ve Nac Tai Trang halkına aktarmaya karar verdi. Daha sonra Nac Tai Trang'ın adı Dat Tai olarak değiştirildi.

Dat Tai'nin marangozları sadece toplu konutlar, tapınaklar ve türbeler inşa etmekte değil, aynı zamanda dolaplar, yataklar, masalar ve sandalyeler yapmada da ustadırlar... Efsaneye göre, Thanh Hoa Genel Valisi Vuong Duy Trinh, Dat Tai'den geçerken yerel zanaatkarların ününden ve becerisinden etkilenmiş ve köyün atalar tapınağına şu beyit bırakmıştır: "Cennet zekâ bahşeder, Hoang Hoa gelişir / Azizler faydalılığı destekler, Dat Tai'nin yeteneği" (Hoang Ha Komünü Parti Komitesi ve Halk Devrimci Hareketinin Tarihi kitabına göre).

"Hoang Ha Komünü Parti Komitesi ve Halk Devrimci Hareketinin Tarihi" adlı kitapta şu kayıtlar yer almaktadır: Dat Tai köyünün zanaatkarları bir zamanlar, Bay Le Van Phan önderliğindeki zanaatkarlar ekibinin Hanoi'deki Vietnam Etnoloji Müzesi'ni restore etmesi gibi, yüksek sanatsal değere sahip birçok büyük mimari eserin inşasını üstlenmişlerdir... Dat Tai marangozlarının yetenekli ellerinin izleri, Quang Ninh Eyaleti, Mong Cai Şehrindeki Tra Co Tapınağı'nın büyük mimari projesinde hala mevcuttur. Projenin tamamlanmasının ardından, Dat Tai zanaatkarlar ekibi, Tra Co Tapınağı için, tapınağın Vietnam dağları gibi sonsuza dek var olacağını simgeleyen, dört eski karakterden oluşan yatay bir anıt levhası hazırlamıştır: Nam - Son - Tinh - Tho.

Thanh Hoa eyaletinde, eski mimari yapıları ziyaret ederken, gelecek nesillerin Dat Tai marangozluk sanatının izlerini "bulması" hiç de zor değil. Phu Dien köyündeki görkemli ve sağlam ahşap mimari kalıntı olan ve birçok enfes ahşap oymaya sahip bu eski toplu konutun, yerel halka Dat Tai köyünden marangozların emeğine çok şey borçlu olduğunu gösterdi. Özellikle, Dat Tai marangozlarının ünü, Thanh Hoa eyaletinin birçok köyünde hala korunmuş olan, bazıları yüz yıldan fazla eski geleneksel ahşap evlerle daha da doğrulanmaktadır.

Dat Tai köyü halkı, zanaatla uğraşsınlar ya da uğraşmasınlar, her erkeğin oyma ve heykel yapmayı bilmesi gerektiğiyle her zaman gurur duyar... Ancak Dat Tai köyünde marangozluk mesleği her zaman gelişmemiştir. Çeşitli nedenlerle köyün geleneksel zanaatının gerilediği dönemler olmuştur. Fakat zanaata duyulan sevgi ve tutku, insanların onu korumasına ve geçimini sağlamasına yardımcı olmuştur. Dat Tai köyünün muhtarı Bay Nguyen Dinh Kien, şu anda Dat Tai'deki hanelerin yaklaşık %70'inin marangozlukla uğraştığını söyledi.

Dat Tai halkı, geçimlerini sağlamanın yanı sıra, nesiller boyunca memleketlerinde güzel ahşap mimari eserler inşa etmek ve geliştirmek için de el ele vermişlerdir. Geçmişte, "Dat Tai köyünde 4 ortak ev, 3 türbe, 2 pagoda, 1 tapınak ve 1 Konfüçyüs tapınağı vardı. Her mezrada bir ortak ev bulunuyordu; bunlar Hung ortak evi, Tay ortak evi, Dong ortak evi ve Quan ortak eviydi. Her ortak evin genellikle 5 ila 7 bölmesi vardı..." ( "Hoang Ha Komünü Parti Komitesi ve Halkının Devrimci Hareketinin Tarihi" kitabından). Ortak evler ve türbelerin yanı sıra, Dat Tai halkının tanrılarına ibadet ettiği kutsal mekanlar da vardı. Ne yazık ki, Dat Tai'deki birçok değerli mimari eser bugün artık mevcut değil.

Dat Tai, köklü marangozluk geleneğinin yanı sıra geleneksel bir güreş festivaline de ev sahipliği yapıyor. Köyün yaşlılarına göre, güreş festivalinin tam olarak ne zaman ortaya çıktığı bilinmiyor. Halk efsanesine göre, eski zamanlarda köy bahçesinde topla oynayan üç aslan varmış; bu oyuna "hý cù" (topla oynama) deniyormuş. Bu efsaneye dayanarak, Dat Tai halkı baharın başında güreş festivalini düzenleyerek ulusal barış ve refah, bol hasat ve işlerinde başarı için dua etme anlamını taşıyormuş.

Dat Tai köyünün güreş festivali, Ay Takvimi Yeni Yılı'nın ikinci gününde gerçekleşir. Genellikle sabah saatlerinde yapılan geleneksel festivallerin aksine, Dat Tai köyü güreş festivali öğlen (12:00) başlar. Bu saatte insanlar, köyün koruyucu tanrısına saygılarını sunmak için Batı tapınağına giderler. Güçlü genç erkekler, koruyucu tanrının tahtını ve güreş topunu Batı tapınağından Quan Pagodası'na taşımakla görevlidirler. Saygı törenlerinin ardından insanlar, güreş müsabakalarında yarışmak için köy meydanında toplanırlar.

Modern yaşamın ritmi içinde, Dat Tai'nin gün geçtikçe değiştiğini ve geliştiğini hissedebiliyoruz. Oyma, yontma ve ağaç kesme makinelerinin sesleri, köyün küçük sokaklarından ana yollarına kadar yankılanarak, Thanh Hoa eyaletindeki bu geleneksel ağaç işleme köyünün insanlarının neşesini, özverisini ve refah özlemlerini taşıyor.

Khanh Loc

Kaynak