Vietnam, belgesel mirasın korunması konusunda UNESCO ile iş birliğini teşvik ediyor

UNESCO Vietnam Ulusal Komisyonu Daimi Başkan Yardımcısı ve Başkanı Nguyen Minh Vu, UNESCO Dünya Belleği Programı Belgesel Miras Bölümü Başkanı Dr. Fackson Banda'yı kabul etti. (Fotoğraf: Quang Hoa)

Resepsiyona ayrıca UNESCO Dünya Belleği Programı Uluslararası Danışma Kurulu Başkanı Johannes Joseph Maria Bos, Dışişleri Bakanlığı Dış İlişkiler ve Kültür Diplomasisi Daire Başkanı, UNESCO Vietnam Ulusal Komisyonu Genel Sekreteri Le Thi Hong Van, UNESCO Asya -Pasifik Dünya Belleği Komitesi (MOWCAP) Başkan Yardımcısı Vu Thi Minh Huong ve UNESCO Vietnam Ulusal Komisyonu yetkilileri de katıldı.

Resepsiyonda konuşan Bakan Yardımcısı Nguyen Minh Vu, Vietnam ile UNESCO arasındaki kapsamlı, kapsamlı ve etkili iş birliğinden duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Bakan Yardımcısı, UNESCO'nun dünya halklarının tarih ve kimliklerinin derinliğini yansıtan değerli belgesel mirasları, entelektüel ve kültürel hazineleri korumak, muhafaza etmek ve yaymak için anlamlı bir girişimi olan Dünya Belleği Programı'nın rolünü özellikle takdir etti.

Program, belgesel mirasın önemi konusunda farkındalığı artırmanın yanı sıra ülkeler arası iş birliğini teşvik ediyor, deneyim paylaşımını kolaylaştırıyor ve belge koruma ve dijitalleştirme alanında uzmanlardan oluşan bir ağın geliştirilmesini destekliyor.

Daimi Bakan Yardımcısı Nguyen Minh Vu, Program aracılığıyla ve uzmanların değerli desteğiyle Vietnam'ın birçok "gizli hazinesinin" keşfedildiğini, korunduğunu ve ulusal ve uluslararası topluluklara güçlü bir şekilde yayıldığını vurguladı.

Bakan Yardımcısı, Vietnam'ın UNESCO'nun insan hafızasını koruma çabalarına eşlik etmeye kararlı olduğunu belirtti. Vietnam şu anda UNESCO tarafından tanınan 11 belgesel miras da dahil olmak üzere 73 miras alanına ve UNESCO unvanına sahip olup, koruma ve dijitalleştirme için birçok girişimde bulunmakta ve potansiyellerini bölgesel ve dünya mirasına dönüştürme umuduyla yeni dosyalar sunmaktadır.

Vietnam, belgesel mirasın korunması konusunda UNESCO ile iş birliğini teşvik ediyor

Resepsiyonda Bakan Yardımcısı, UNESCO'nun dünya halklarının tarih ve kimliklerinin derinliğini yansıtan değerli belgesel mirasları, entelektüel ve kültürel hazineleri korumak, muhafaza etmek ve yaymak için anlamlı bir girişimi olan Dünya Belleği Programı'nın rolünü özellikle takdir etti. (Fotoğraf: Quang Hoa)

Bu bağlamda, Bakan Yardımcısı Nguyen Minh Vu, UNESCO'nun Vietnam'a politika geliştirme konusunda danışmanlık yapmak, uluslararası uzmanlık paylaşımında bulunmak ve belgesel miras koruma alanında çalışan uzman ve personel için kapasiteyi artırmaya yönelik eğitim kursları düzenlemek gibi belirli destek biçimleri aracılığıyla eşlik etmeye devam etmesini önerdi.

Aynı zamanda, Vietnam'ın aktif olarak hazırladığı adaylık dosyaları için UNESCO'dan destek ve tavsiye alma isteğini de dile getirdi. Bunlar arasında şunlar yer alıyor: Non Nuoc dağında bulunan Han Nom stelleri (Ninh Binh ili); Truong Luu köyündeki Nguyen Huy ailesinin eski Han Nom kitapları (Ha Tinh ili); Pho Hien taş stel sistemi (Hung Yen ili) - bunlar, Vietnam halkının yüzyıllar boyunca sahip olduğu kültür, eğitim ve geleneksel inançların derinliğini yansıtan değerli arşivlerdir.

Vietnam ayrıca, "Hindiçin Arşivleri (1862-1954)" konusunda ortak bir adaylık dosyası oluşturmak için Fransa ile iş birliği yapma olasılığını da değerlendiriyor. Bakan Yardımcısı, Vietnam ve UNESCO arasında yakın koordinasyonla, Dünya Belleği Programı'nın geçmişi, bugünü ve geleceği birbirine bağlamadaki rolünü güçlü bir şekilde desteklemeye devam edeceğine ve kimlik, insanlık ve sürdürülebilirlik açısından zengin bir dünya inşasına katkıda bulunacağına inandığını belirtti.

Uzman heyeti adına Dr. Fackson Banda, Vietnam'ın büyük bayramları kutlamayı dört gözle beklediği böylesine anlamlı bir zamanda Vietnam'ı ziyaret etmekten onur duyduğunu ifade etti. Vietnam devrim müziğinin bir anıtı olan ve nesiller boyu Vietnam halkının zihninde derin izler bırakan merhum müzisyen Hoang Van'ın koleksiyonuna UNESCO temsilcisi olarak Dünya Belgesel Mirası Sertifikası'nı doğrudan sunmaktan onur duyduğunu belirtti.

Dr. Banda, Vietnam'ın dosyanın oluşturulması sürecindeki araştırma, toplama, koruma ve koleksiyonun olağanüstü küresel değerinin sunumuna kadar gösterdiği ciddiyeti, metodik ruhu ve profesyonelliği son derece takdir etti.

Vietnam, belgesel mirasın korunması konusunda UNESCO ile iş birliğini teşvik ediyor

UNESCO Vietnam Ulusal Komisyonu Başkanı ve Daimi Bakan Yardımcısı Nguyen Minh Vu, uzmanlardan oluşan heyetle hatıra fotoğrafı çektirdi. (Fotoğraf: Quang Hoa)

Asya-Pasifik Bölgesi Dünya Hafıza Komitesi Başkan Yardımcısı ve dosyanın doğrudan danışmanı Dr. Vu Minh Huong, merhum müzisyen Hoang Van'ın dosyasını hazırlama süreci hakkında daha fazla bilgi paylaştı. Bunun, Vietnamlı uzmanlar ve uluslararası uzmanlardan oluşan bir ekip arasında örnek bir iş birliği çalışması olduğunu vurguladı.

Ona göre dosyanın öne çıkan özelliği, mirasın yalnızca sanatsal, ideolojik ve tarihi değerinde değil, aynı zamanda müzik aracılığıyla Vietnam tarihinin canlı hafızasını korumada insani ve duygusal bir yaklaşım sergilemesinde yatıyor.

Çalışma gezisi hakkında bilgi veren Dr. Banda, UNESCO tarafından tanınan Edebiyat Tapınağı - Quoc Tu Giam Doktora Stelleri ve Nguyen Hanedanlığı Tahta Blokları gibi bazı tipik belgesel miraslarda saha araştırmaları yapma fırsatı bulduğunu söyledi. Vietnam'ın yalnızca orijinal değerleri korumakla kalmayıp aynı zamanda mirasın topluma, özellikle de genç nesillere yayılmasını teşvik etmek için yaptığı ciddi yatırım ve kapsamlı koruma yaklaşımından etkilendiğini belirtti.

Dr. Banda ayrıca, Vietnam'ın bu alandaki stratejik vizyonunu ortaya koyan, belgesel miras için ayrı bir bölüm içeren Miras Yasası (değiştirilmiş) aracılığıyla sağlam bir yasal çerçeve oluşturmasını da takdir etti.

Zengin potansiyeli, eşzamanlı hukuk sistemi ve deneyimli uzmanlarıyla Vietnam'ın Asya-Pasifik bölgesinde belgesel mirasın korunması ve tanıtılması ile bölgesel iş birliğinin geliştirilmesinde öncü bir rol oynayacağına inanıyor.

Ayrıca Vietnam'ı, Fransa gibi gelişmiş arşivlere sahip ülkelerle ortak kayıtlar oluşturmak da dahil olmak üzere uluslararası iş birliğini proaktif bir şekilde genişletmeye ve böylece insanlığın ortak hafızasının zenginleştirilmesine katkıda bulunmaya teşvik etti.

Aynı öğleden sonra Ho Guom Tiyatrosu'nda, merhum müzisyen Hoang Van'ın müzik eserleri koleksiyonu için UNESCO Dünya Belgesel Mirası Sertifikası'nın alınması için ciddi bir tören düzenlendi. Bu etkinlik, sanatçının doğumunun 95. yıldönümü (24 Temmuz 1930 - 24 Temmuz 2025) vesilesiyle gerçekleşti.

Kaynak: https://baoquocte.vn/viet-nam-thuc-day-hop-tac-voi-unesco-trong-bao-ton-di-san-tu-lieu-322162.html