Vietnam ve Güney Afrika, ilişkilerini resmen Stratejik Ortaklığa yükseltti

Başbakan Pham Minh Chinh ve Güney Afrika Devlet Başkanı Cyril Ramaphosa. (Fotoğraf: VGP/Nhat Bac)

Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa, Başbakan Pham Minh Chinh ile tekrar bir araya gelmekten duyduğu memnuniyeti dile getirerek, Vietnam'ın güzel ülkesi ve insanları hakkında derin izlenimlerini hatırladı ve Vietnam'ın güçlü bir şekilde geliştiğini söyledi. Ramaphosa, geçen Ekim ayında Vietnam'a gerçekleştirdikleri devlet ziyareti sırasında Cumhurbaşkanı'na ve Güney Afrikalı üst düzey heyete gösterilen sıcak ve saygılı karşılama için Vietnam liderlerine ve halkına bir kez daha teşekkür etti.

Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa, Başbakan Pham Minh Chinh ve Vietnam'dan üst düzey heyeti G20 Zirvesi'nde sıcak bir şekilde karşılayarak, Vietnam'ın Güney Afrika'ya olan dayanışmasını ve aktif desteğini gösterdi ve Güney Afrika'nın Vietnam'ı her zaman yakın geleneksel bir dost ve Asya'da Güney Afrika'nın önde gelen önemli bir ortağı olarak gördüğünü vurguladı.

İki taraf, ekonomik, ticari ve yatırım iş birliğini daha da ilerletme kararlılıklarını teyit etti. (Fotoğraf: VGP/Nhat Bac)

Başbakan Pham Minh Chinh, Güney Afrika Cumhurbaşkanı'nı güçlü kalkınma adımları ve Güney Afrika'nın uluslararası arenadaki artan rolü ve konumu nedeniyle tebrik etti. Bu vesileyle Başbakan Pham Minh Chinh, Genel Sekreter To Lam, Cumhurbaşkanı Luong Cuong ve Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man'ın en içten selamlarını Cumhurbaşkanı Ramaphosa'ya iletti. ve Güney Afrika Liderleri.

Güney Afrika Devlet Başkanı'na Vietnam'ı G20 Zirvesi'ne davet ettiği için teşekkür eden Başbakan, Güney Afrika'nın rolü, konumu ve deneyimiyle konferansın, gelişmekte olan ülkeler de dahil olmak üzere ülkelerin küresel yönetişimde barış, iş birliği, istikrar ve kalkınmaya katılımını teşvik ederek büyük bir başarıya ulaşacağına inandığını söyledi.

Güney Afrika Devlet Başkanı Başbakan Pham Minh Chinh ve Güney Afrika Devlet Başkanı Cyril Ramaphosa'nın Vietnam'a gerçekleştirdikleri devlet ziyareti sırasında taahhütlerini yerine getirerek, Vietnam-Güney Afrika ilişkilerinin güven temelinde derinlemesine, özlü ve etkili hale getirilmesini sağlayan tarihi bir dönüm noktası olan Stratejik Ortaklığa yükseltildiğini resmen duyurdular.

İki lider, Vietnam Tarım ve Çevre Bakanlığı ile Güney Afrika Tarım Bakanlığı arasında tarımsal işbirliğine ilişkin Mutabakat Zaptı'nın imza törenine katıldı. (Fotoğraf: VGP/Nhat Bac)

Stratejik Ortaklık çerçevesinin etkin bir şekilde uygulanması için iki lider, iki ülkenin yetkili organlarına, Stratejik Ortaklığın kurulmasına ilişkin Ortak Beyanname'nin içeriğini somutlaştırarak yeni oluşturulan çerçevenin uygulanmasına yönelik bir Eylem Planı'nın ivedilikle hazırlanması görevini vererek, Vietnam-Güney Afrika ilişkilerinde bir atılım yaratmak ve güney ülkeleri arasında bir işbirliği modeline dönüştürmek konusunda mutabık kaldı.

Taraflar ayrıca, iki ülke arasındaki işbirliğinin odak noktası olarak ekonomik, ticari ve yatırım işbirliğini daha da ilerletme kararlılıklarını teyit ederek, bir anlaşma için derhal müzakerelere başlamayı ve her iki tarafın mal ve ürünleri için pazar açılımını teşvik etmek üzere derhal bir çalışma grubu kurmayı ve önümüzdeki 2-3 yıl içinde ikili ticaret cirosunu 4-5 milyar ABD dolarına çıkarmayı hedeflediklerini belirttiler.

Başbakan Pham Minh Chinh, iki tarafın Hükümetlerarası Komite mekanizmasını Bakan Yardımcısı düzeyinden Dışişleri Bakanı düzeyine yükseltmesini önerdi; ve Güney Afrika'dan, Güney Afrika Gümrük Birliği (SACU) ile serbest ticaret anlaşması müzakerelerinin erken resmi olarak başlatılmasını teşvik etmesini istedi; bu sayede iki ülke işletmelerinin çeşitli alanlarda, özellikle altyapı, yeşil ekonomi, dijital ekonomi, telekomünikasyon, tarımsal üretim ve işleme, enerji, elektrikli araç üretimi, helal endüstri geliştirme vb. alanlarda işbirliğini ve yatırımı genişletmeleri için en uygun koşullar yaratılmış oldu.

Savunma ve güvenlik işbirliğini teşvik etmek; bilim ve teknoloji, inovasyon, yapay zeka gibi yeni alanlarda işbirliğini güçlendirmek, Vietnamlı işletmelerin Güney Afrika'daki 5G projelerine ve dijital dönüşüme katılımları için koşullar yaratmak; turizm, eğitim ve öğretim, işgücü, spor, kültür ve halklar arası değişim alanlarında işbirliğini teşvik etmek.

İki lider ayrıca, ikili ilişkiler için yasal ve kurumsal bir çerçeve oluşturmak amacıyla müzakerelerin sürdürülmesi ve yakında çifte vergilendirmenin önlenmesi, adi pasaport sahiplerine vize muafiyeti ve suç önleme ve kontrolünde iş birliği gibi daha önemli iş birliği belgelerinin imzalanması konusunda mutabık kaldı.

Başbakan Pham Minh Chinh ve Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa, karşılıklı ilgi duyulan bölgesel ve uluslararası konuları görüşerek, iki ülkenin özellikle Birleşmiş Milletler, Bağlantısızlar Hareketi, Yedili Grup (G77) çerçevesinde çok taraflı forumlarda ve G20'nin başarısına katkıda bulunma konusunda daha fazla işbirliği yapması ve birbirlerini desteklemesi konusunda mutabık kaldılar.

Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa, Başbakan'ın önerilerini büyük bir memnuniyetle karşıladı ve destekledi, özellikle Vietnam'ın pratik, etkili yaklaşımına ve acil eylem ruhuna verdiği desteği vurguladı; Cumhurbaşkanı'nın Vietnam ziyaretinden kısa bir süre sonra iki tarafın aktif bir şekilde müzakere ederek, ilişkilerin Stratejik Ortaklığa yükseltilmesine ilişkin Ortak Beyanname ve uzun yıllardır tartışılan bir alan olan tarımsal işbirliği konusunda bir Anlaşma üzerinde anlaşmaya varmasından memnuniyet duyduğunu belirtti.

Cumhurbaşkanı, Güney Afrika yetkililerine, iki tarafın üst düzey liderlerinin üzerinde anlaştığı içeriklerin en kısa sürede hayata geçirilmesi için Vietnam'daki ortaklarıyla yakın koordinasyon içinde olmaları talimatını vereceğini söyledi.

Başbakan Pham Minh Chinh, Vietnam ve Güney Afrika'nın ulusal bağımsızlık ve insan hakları mücadelesinde her zaman birlikte olduğunu vurguladı. İki ülke bugün de güven ve yoldaşlık ruhuyla ülkeyi inşa etmek ve geliştirmek için birlikte çalışacak.

Görüşmenin sonunda iki lider, ilişkilerin Stratejik Ortaklığa yükseltilmesini öngören Ortak Bildiri'nin kabulü konusunda mutabakata vardı ve Vietnam Tarım ve Çevre Bakanlığı ile Güney Afrika Tarım Bakanlığı arasında tarımsal işbirliğine ilişkin Mutabakat Zaptı'nın imzalanmasına tanıklık etti.

Ha Thanh Giang

Kaynak: https://nhandan.vn/viet-nam-va-nam-phi-chinh-thuc-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc-post924926.html