Bilgili bilim adamına veda: Profesör, Doktor Nguyen Quang Hong

(DN) - Profesör, Bilim Doktoru Nguyen Quang Hong, seçkin bir bilim insanıdır. Çağdaş Vietnam'da Dilbilim ve Sino-Nom çalışmaları alanında bir devdir. 2017 yılında "Nom Yazısı Öğrenimine Giriş" adlı çalışmasıyla Devlet Bilim ve Teknoloji Ödülü'ne, 2022 yılında ise "Açıklayıcı Nom Sözlüğü" adlı çalışmasıyla Ho Chi Minh Bilim ve Teknoloji Ödülü'ne layık görülmüştür.

Profesör, Bilim Doktoru Nguyen Quang Hong. Fotoğraf aile tarafından sağlanmıştır.

Profesör Doktor Nguyen Quang Hong, hayatını Dilbilim ve Sino-Nom çalışmaları üzerine araştırmalara adamıştır. Birçok önemli bilimsel araştırma çalışması yayınlamıştır: "Vietnam Sino-Nom yazıtları, seçilmiş ve özetlenmiş" (1992); Heceler ve dil türleri (1994, 2001); "Dau Pagoda'nın Günlüğü" (1996); "Truyen ky man luc giai am, bien va tran ant" (2001, 2019); "Nom yazısı sözlüğü" (2006, Vietnam Yayıncılar Birliği tarafından verilen iyi kitaplar ödülü); "Nom yazısının kendi kendine çalışılmasına giriş" (2008).

Özellikle, "Nom Sözlüğü" (2 cilt, 2015), 2.323 sayfaya varan kapasitesiyle şimdiye kadarki en büyük sözlüktür ve sözlüklerde hiç yer almamış yaklaşık 3.000 kendi yarattığı Nom karakteri ve hâlihazırda kullanılan Nom yazı tipleri de dahil olmak üzere 9.450'den fazla farklı Nom karakterini toplayıp açıklamaktadır. Bu araştırma çalışması, 2022 yılında Ho Chi Minh Devleti tarafından Bilim ve Teknoloji Ödülü'ne layık görülmüştür. Bu, onun tipik bir yaşam boyu çalışmasıdır.

Uzmanlar, Nom sözlüğünün yalnızca Nom değil, aynı zamanda Vietnam dili, tarihi ve kültürü hakkında da bir hazine dolusu bilgi içerdiğini değerlendiriyor. Nom kelimesinin anlamını açıklığa kavuşturmak için verilen örnekler sayesinde, Nguyen Trai, Nguyen Du, Ho Xuan Huong, Nguyen Khuyen, Nguyen Dinh Chieu gibi büyük şairlerin ünlü eserlerinin yanı sıra "Truyen ky man luc giai am", Cac Thanh truyen (Katoliklik), Co Chau Luc (Budizm) gibi nesir eserlerini de görebiliyorsunuz. Atalarımızın bıraktığı birçok büyük ideolojik değerden, kadim halk şiirleri ve halk şarkılarında saklı geleneksel kültürel uygulamalara kadar her şey bu sözlüğün içinde yer alıyor.

Profesör, Bilim Doktoru Nguyen Quang Hong, 1940 yılında Quang Nam eyaletinin Duy Xuyen ilçesinin Tra Kieu kentinde doğdu (eski).

Aşağıdaki görevlerde bulunmuştur: Han-Nom Çalışmaları Enstitüsü Müdür Yardımcılığı; Vietnam Dilbilim Derneği Başkanlığı ve Dil ve Yaşam Dergisi Genel Yayın Yönetmenliği; Devlet Profesörler Konseyi Üyeliği ve Dilbilim Profesörleri Konseyi Başkanlığı; Ulusal Kültürel Miras Konseyi Üyeliği.

Profesör ve Bilim Doktoru Nguyen Quang Hong, 7 Ekim 2025'te saat 16:59'da Hanoi'de vefat etti. Hong, yalnızca bilgiye adanmış bilgili bir akademisyen değil, aynı zamanda Vietnam'da ülkenin Han-Nom çalışmalarını onlarca yıl boyunca şekillendirmeye katkıda bulunan nadir bir kişiydi. Vefatı, Vietnam dil ve kültür araştırma topluluğu için büyük bir kayıptır.

Sino-Nom Fonetik alanındaki büyük bilimsel başarılarına yürekten hayranım. Tüm hayatını edebiyata, akademiye ve gelecek nesillere adamış bilge ve bilgili bir insana, kendini adamış bir bilim insanına saygıyla başımı eğerek veda ediyorum.

Yüksek Lisans Vu Hai Son

Kaynak: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202510/vinh-biet-nha-khoa-hoc-uyen-bac-giao-su-tien-si-nguyen-quang-hong-ff02b0e/