Vinh Long, gelir ve gider disiplinini sıkılaştırıyor, bütçe gelirini artırmaya odaklanıyor ve %8'in üzerinde büyüme hedefini garantiliyor

(Chinhphu.vn) - 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, Vinh Long eyaletindeki devlet bütçesi geliri, tahminin yalnızca %77,40'ına ulaşabilmişti. Bu oran, yılın ilk 9 ayında gelirin tahminin neredeyse %100'üne ulaştığı ülke genelindeki ortalama büyümeden önemli ölçüde düşüktü. Bu bağlamda, Vinh Long eyaleti Halk Komitesi, tüm siyasi sisteme harekete geçmeleri, gelirleri artırmak, harcamaları azaltmak, kamu yatırımlarının dağıtımını hızlandırmak ve devlet bütçesi gelirini tahmine göre en az %25 oranında artırmak için çaba göstermeleri talimatını veren bir belge yayınladı. Bu sayede, tüm yıl için %8'in üzerinde ekonomik büyüme hedefine ulaşılması hedefleniyor.

Vinh Long Eyaleti Vergi Dairesi Başkanı Sayın Pham Quoc Dung, yerel düzeyde Daire Başkanları ve Vergi Dairesi Başkanlarına üst düzey memurların atanması kararını sundu - Fotoğraf: VGP/LS

Bütçe gelirleri tahminin %77,40'ına ulaşarak ülke ortalamasının altında kaldı.

Vinh Long İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Dang Van Chinh'in 10 Ekim 2025 tarihli ve 4577/UBND-TH sayılı Belge'de Başbakan'ın 184/CD-TTg sayılı Resmi Gönderisinin uygulanmasına ilişkin talimatına göre, 30 Eylül 2025 itibarıyla ildeki toplam devlet bütçe geliri 16.557.233 milyon VND'ye ulaşmış olup, bu rakam 2025 tahmininin %77,40'ına denk gelmektedir. Bunun içinden iç gelirler 15.319.057 milyon VND olup, bu rakam tahminin %77,71'ine denk gelmektedir.

Bu arada, 2025 yılının ilk 9 ayında ülke genelindeki devlet bütçe gelirleri tahminin yaklaşık %100'üne ulaşmış olup, bu da Vinh Long'un bütçe tahsilat ilerlemesinin genel ortalamanın hala çok gerisinde olduğunu göstermektedir. Bu bağlamda sosyo -ekonomik kalkınma hedeflerine ulaşma, sosyal güvenlik ve kalkınma yatırımları için kaynak sağlama baskısının çok büyük olduğu değerlendirilmektedir.

Vinh Long İl Halk Komitesi, 2025'in son aylarında dünya siyasi, ekonomik, ticaret ve yatırım durumunun öngörülemez olmaya devam ettiğini ve yerel ekonomiyi doğrudan etkilediğini değerlendirdi. Bununla birlikte, doğal afetler ve salgın hastalıklar karmaşık bir şekilde gelişerek bölgedeki üretimi, yaşamı ve bütçe gelir ve gider sonuçlarını etkileyebilir.

Bu bağlamda makroekonomik istikrarın sağlanması, sosyal güvenliğin sağlanması, mali ve bütçesel disiplinin güçlendirilmesi, gelir kaybı ve israfının önlenmesi, kalkınma için tüm kaynakların harekete geçirilmesi ve etkin kullanılması gerekmektedir.

Çifte hedef: Bütçe gelirini artırmak, büyüme ivmesini %8'in üzerinde tutmak

Vinh Long ili Halk Komitesi, 2025 yılının son aylarında bütçe yönetimi ve işleyişinin verimliliğini artırmak amacıyla, devlet bütçe gelirlerinin tahmin edilenden en az %25 oranında artırılmasını hedeflemektedir. Bu sayede, tüm yıl için %8'in üzerinde ekonomik büyüme hedefine ulaşılmasına katkıda bulunulacaktır.

Bu anlayışla İl Halk Komitesi Başkanı, daire, şube, kurum, ilgili birim başkanları ve belediye ve mahalle Halk Komiteleri Başkanlarından bir dizi önemli görevi kararlılıkla, hızla ve etkili bir şekilde yönetmeye odaklanmalarını istedi.

Öncelikle, kurum ve birimler, idari prosedürlerin reformu, yatırım ve iş ortamının iyileştirilmesi, rekabet gücünün artırılması, üretim, işletmeler ve iş dünyası için zorlukların giderilmesi ve böylece bütçe toplama tabanının genişletilmesine yönelik çözümleri etkili bir şekilde uygulamaya devam etmelidir. Parti ve Millet Meclisi Karar ve Sonuçlarının, 31 Mayıs 2025 tarihli 154/NQ-CP sayılı Kararın, 5 Ağustos 2025 tarihli 226/NQ-CP sayılı Kararın, 8 Ocak 2025 tarihli 02/NQ-CP sayılı Kararın, Hükümetin olağan toplantılarının kararlarının ve Başbakan'ın talimatlarının yakından takip edilmesi ve eş zamanlı olarak uygulanması gerekmektedir.

Vinh Long, yerel düzeyde geliri artırmak için proaktif çözümler bulmayı, 2025 yılında eyaletin devlet bütçe gelirini tahmin edilenden en az %10 artırmayı ve aynı zamanda geliri tahmin edilenden en az %25 artırma hedefine katkıda bulunmayı hedeflemiştir. Bu, vergi yönetiminden finans, planlama ve yatırıma ve yerel yönetimlere kadar tüm düzey ve sektörlerin etkin ve eş zamanlı katılımını gerektiren büyük bir zorluktur.

Vergi mükelleflerine yönelik propaganda ve destek çalışmaları teşvik edilerek, vergi otoriteleri ile kişiler ve işletmeler arasında sağlam bir köprü oluşturuldu - Fotoğraf: VGP/LS

Vergi tabanının genişletilmesi, vergi disiplininin sıkılaştırılması ve gelir kaybıyla mücadele

İl Halk Komitesi'nin talimatında vurgulanan temel noktalardan biri, devlet bütçesi tahsilatının yönetiminin güçlendirilmesi, gelir kaybının önlenmesi, doğru, eksiksiz ve zamanında tahsilatın sağlanması ve aynı zamanda tahsilat tabanının genişletilmesidir.

Vergi, finans ve yerel yönetim kurumları, e-ticaret, gıda hizmetleri, perakende mağazaları, dijital iş faaliyetleri, gayrimenkul transferleri vb. gibi büyük gelir potansiyeli olan ancak gelir kaybına maruz kalabilen alanlara özel dikkat göstermelidir. Özellikle hizmet, yiyecek-içecek, perakende işletmeleri vb. işletmelerde kasalardan üretilen elektronik faturalar olmak üzere vergi yönetiminde dijital dönüşümün güçlü bir şekilde uygulanması, hem yönetimi modernize etmek hem de gelir şeffaflığına katkıda bulunup dolandırıcılığı önlemek için bir çözüm olarak değerlendirilmektedir.

İl Halk Komitesi, vergi sektörünün, Hükümetin 6 Temmuz 2025 tarihli 205/NQ-CP sayılı Kararı uyarınca iç gelir hedefini yakından takip etmesini; e-ticaret ve dijital platformlardaki işletmeler için vergi yönetimine ilişkin 9 Haziran 2025 tarihli 117/2025/ND-CP sayılı Kararnamenin uygulanmasına odaklanmasını talep etti.

Bununla birlikte, fiyat, vergi ve harçlar ile ilgili mevzuata uyumun denetlenmesi ve gözetiminin güçlendirilmesi; vergi kaçakçılığı, transfer fiyatlandırması, e-ticaret dolandırıcılığı, kaçakçılık vb. vakaların titizlikle ele alınması zorunluluğu da bulunmaktadır. İl Halk Komitesi, sadece büyük işletmelerle sınırlı kalmayarak, "işletmeler ve bireyler için vergi işlerinin modernizasyonu", işletme hanelerinin vergi yönetimine ilişkin 420 sayılı Proje'nin titizlikle uygulanması, 06 sayılı Proje'ye göre vergi kayıt bilgilerinin ve kişisel vergi kodlarının incelenmesi ve standartlaştırılması, nüfus ve vergilere ilişkin ulusal veri tabanlarının birbirine bağlanması görevini üstlenmiştir.

Vergi borcu yönetimine ilişkin hedef, 31 Aralık 2024 tarihine kadar tahsil edilebilir borcun en az %80'inin tahsil edilmesi ve 2025 yılı sonuna kadar vergi borcunun gerçek yurtiçi gelirin %8'inin altına düşürülmesidir. Bu hedef, vergi sektörünün borç yönetimi önlemlerini güçlendirmesini, vergi borcu tahsilatını mevzuata uygun şekilde yürütmesini ve buna paralel olarak, fiili olarak nesnel engellerle karşılaşan işletmelere destek ve zorlukların giderilmesini gerektirmektedir.

Düzenli harcamalardan tasarruf edin, kamu yatırımlarının dağıtımını hızlandırın

Gelirleri artırma görevinin yanı sıra, özellikle düzenli harcamalar olmak üzere, devlet bütçesi harcamalarında proaktif, sıkı ve kapsamlı bir tasarruf yapılması da gerekmektedir. Eyaletin mali disiplin ve düzeni sıkılaştırması; harcama tahminlerinin mevzuata uygun olarak gözden geçirilmesi, düzenlenmesi ve ayarlanması; gereksiz harcamaların kısılması, ekonomik ve etkili harcamaların sağlanması gerekmektedir.

İl Halk Komitesi ayrıca, kamu yatırım sermayesinin uygulama ve dağıtım sürecini hızlandırmak için departmanlara, şubelere, birimlere ve yerel yönetimlere açıkça sorumluluklar vermiştir. İlin temel ve önemli proje ve çalışmalarına odaklanılmalı, arazi, arazi tahsisi, yatırım prosedürleri ve 2. kademe yönetim mekanizmasının yeniden düzenlenmesinin ardından proje teslim ve uygulama süreçlerine ilişkin darboğazlar hızla giderilmelidir.

2025 yılına kadar kamu yatırım sermaye planının %100'ünün tamamlanması hedeflenmektedir. Kamu yatırım sermayesinin dağıtımı, daire, şube, kurum, birim ve yerel yönetimlerin sorumluluğunda olan temel siyasi görevlerden biri olarak belirlenmiştir.

Kamu varlıklarının yönetimi ve kullanımı konusunda, vilayet, kamu varlıklarının inşası ve satın alınmasına yönelik yatırımların rejim, standart ve normlara uygun olmasını, israfın ve israfın en aza indirilmesini zorunlu kılar. Birimler, kamu varlıklarını gözden geçirip yeniden düzenlemeli, teşkilat ve idari birimlerin her kademesinde yeniden düzenleme yaparak fazla varlıkları yönetmeli, kamu varlıklarının etkin kullanımını sağlamalı ve kayıpları önlemelidir.

Özellikle, birimler, şubeler, birimler, komün ve mahallelerin Halk Komiteleri, 2025 yılı başında tahsis edilen düzenli harcamalardaki %10'luk tasarrufu, 2024 yılı başında tahsis edilen tahmine kıyasla artış göstererek ve aynı zamanda 2025 yılının son aylarında Devlet bütçesinin düzenli harcamalarından ek %10 tasarruf sağlayarak bildirmelidir. Bu tasarruf miktarı Maliye Bakanlığı tarafından derlenecek, İl Halk Komitesi tarafından Maliye Bakanlığı'na bildirilecek ve uzak, izole, sınır ve ada bölgelerindeki lise öğrencileri için yatılı ve yarı yatılı okulların inşası için yatırım kaynaklarını desteklemek üzere yetkili makamlara sunulacaktır.

Vinh Long'daki endüstriyel üretim endeksi büyümeye devam ediyor ve eyaletin bütçe gelirlerine önemli katkı sağlıyor - Fotoğraf: VGP/LS

Bütçe dengesinin sağlanması, liderlerin sorumluluğunun artırılması

Yönerge metninde yer alan bir diğer önemli husus, devlet bütçe harcamalarının, yerel yönetimlerin bütçe rezervleri, mali rezervleri, bütçe fazlaları ve mahalli idarelerin diğer yasal kaynakları kullanılarak, doğal afetler, salgın hastalıklar ve ortaya çıkan diğer acil ve beklenmedik görevlerin önlenmesi, bunlarla mücadele edilmesi ve sonuçlarının giderilmesi amacıyla harcama görevlerinin yürütülmesinde, yerel yönetimlerin bütçe harcamaları ile ilgili öngörüleri ve gelir kapasitesini yakından takip etmesi gerekliliğidir.

Yerel bütçe gelirlerinin tahmin edilenin altında kalması beklendiği takdirde, Maliye Bakanlığı, Ekonomi Bakanlığı veya Ekonomi - Altyapı ve Kentsel Kalkınma Bakanlığı, Halk Komitesine aynı düzeyde rapor vermesini tavsiye etmek, bütçe dengesini sağlamak için gerçekten gerekli olmayan harcama görevlerini ele almak, gözden geçirmek, kesmek ve ertelemek için çözümler önermek üzere bir plan geliştirmekten sorumludur.

Vinh Long Eyaleti Halk Komitesi ayrıca, bakanlıklardan, şubelerden, birimlerden ve yerel yönetimlerden, mali disiplini güçlendirmeyi, ihlalleri önlemeyi ve devlet bütçesinin kullanım verimliliğini artırmayı amaçlayan Devlet Denetim ve Teftiş kurumlarının bütçe yönetimiyle ilgili tavsiyelerini acilen yerine getirmelerini talep etti.

Maliye Bakanlığı, Vergi ve Gümrük idareleriyle koordinasyon sağlayarak gelir yönetimi çözümlerini kökten uygulamak, bilgi teknolojileri ve dijital dönüşümün uygulanmasını teşvik etmek, mevcut sorunları aşmak ve maliyet tasarrufları sağlamak için birimleri yönlendirmek ve izlemek, düzenli harcamalarda %10 tasarruf sağlamak için İl Halk Komitesine tavsiyelerde bulunmak ve Maliye Bakanlığı'na rapor vermekle görevlidir.

Vinh Long ili Halk Komitesi, daire, şube, kurum ve birim başkanlarının yanı sıra komün ve mahalle Halk Komiteleri Başkanlarından yukarıdaki görev ve çözümlerin uygulanmasını ciddiyetle ele almalarını ve organize etmelerini talep etmektedir. Uygulama sürecinde, yetkileri dışında zorluklar veya sorunlar ortaya çıkarsa, birimler derhal Maliye Bakanlığı'na rapor vermeli ve değerlendirme ve yönlendirme için İl Halk Komitesi Başkanı'na tavsiyede bulunmalıdır.

Gelirleri artırmaktan, gelir kayıplarını önlemeye, harcamaları tasarruf etmeye, kamu yatırımlarını teşvik etmeye ve mali disiplini sıkılaştırmaya kadar köklü ve eşzamanlı çözümlerle Vinh Long, yılın son aylarında bir atılım yapmayı, 2025 yılı için devlet bütçesi gelir hedeflerini tamamlamayı ve aşmayı hedefliyor ve önümüzdeki yıllarda sürdürülebilir sosyoekonomik kalkınma için bir temel oluşturmayı bekliyor.

Le Son

Source: https://baochinhphu.vn/vinh-long-siet-chat-ky-luat-thu-chi-don-luc-tang-thu-ngan-sach-bao-dam-muc-tieu-tang-truong-tren-8-102251120180320227.htm