Kuzey'de, Bayan Lanh dul bir kadındı ve tek oğlu Quan'ı tek başına büyütüyordu. Memleketi bombalar ve kurşunlarla kuşatılmışken ve küçük kardeşlerinin düşman tarafından öldürülmesine tanıklık ederken, Quan orduya katılmaya kararlıydı. Yüreğindeki acıya rağmen, Bayan Lanh oğlunu uğurlarken gözyaşlarını sildi ve babasının şehitliğinin hatırası olarak ona bir gömlek hediye ederek, Vietnamlı bir anne olarak inancını ve gururunu gösterdi.
|
Lam Son Thanh Hoa Sanat Tiyatrosu'nun "İki Anne" adlı oyunundan bir sahne. |
Quang Nam savaş alanında, Quan ve yoldaşları Ana To tarafından alınıp saklandılar. Yaşlılığına ve zayıf sağlığına rağmen Ana To, devrime ve Lam Son askerlerine (ülkeyi kurtarmak için ABD'ye karşı verilen direniş savaşı sırasında Thanh Hoa, Quang Nam eyaletini desteklemek için Lam Son özel kuvvetler taburunu kurmuştu) sadakatini koruyarak kendini feda etmeye ve tek kelime etmeden acımasız işkencelere katlanmaya razıydı.
Biri cephede, diğeri arkada olmak üzere iki annenin görüntüleri, savaş sırasında vatanseverliğin, fedakarlığın ve Vietnam'ın manevi gücünün kutsal bir sembolüne dönüşüyor. Oyun, zafere olan inanç ve barış arzusuyla sona eriyor; annenin, sevgilinin, vatanın şarkısı, Vietnamlıların anne sevgisi, Vietnamlıların sevgisi ve vatan sevgisi hakkında ölümsüz bir şarkı gibi yankılanıyor.
Oyunda şu sanatçılar yer alıyor: Başarılı Sanatçı Truong Thi Hien, Başarılı Sanatçı Trinh Dinh Dung, Başarılı Sanatçı Trinh Van Vinh, oyuncular Pham Van Hoa (Nhat Hoa), Trinh Tuyet Anh, Hoang Van Duy, Truong Van Phong... Barış zamanında doğup büyüyen, ancak savaş temalı roller üstlenen bir nesil olarak, sanatçılar karakterlerin ruhunu ve duygularını gerçekten yansıtmak için sürekli araştırma yapmış ve kendilerini bu alana adamıştır. Bunun yanı sıra, senarist Halk Sanatçısı Nguyen Ngoc Quyen ve yönetmen Halk Sanatçısı Truong Hai Tho'nun yaratıcılığı ve coşkusu ve tüm ekip, dokunaklı bir cheo oyununun yaratılmasına katkıda bulunmuştur.
2025 Ulusal Cheo Festivali'nde perde kapandığında, birçok seyirci hâlâ yerlerinden kalkmak istemiyordu. Alkışlar hiç dinmedi, sanatçılara taze çiçek buketleri dağıtıldı, "İki Anne"nin hikâyesi, bugünkü Cheo sahnesinin akışında derin ve insani bir tını gibi, seyircilerin yüreğine dokundu.
Oyun yazarı Mai Van Lang, "Uyarlanan senaryo çok hoş, dizeler paralel, kafiyeli melodiler çok Cheo'ya özgü. Yönetmen Truong Hai Tho, gösterişli bir sanat kullanmamış; hindistan cevizi ve çam ağaçları nazik ama güzel, lirik bir oyun yaratmış. Sanatçılar ve oyuncular iyi şarkı söylemiş, çok profesyonelce, sade bir şekilde, abartıya kaçmadan oynamış ve seyircide iz bırakmış. Oyun sayesinde Cheo'yu daha da çok seviyor ve onunla gurur duyuyorum!" diye övmüş.
Halk Sanatçısı Yönetmeni Truong Hai Tho şunları söyledi: "Tarihi, efsanevi veya modern temalar gibi sanatsal bakış açılarında ve ifade yöntemlerinde yaşanan birçok değişikliğe rağmen, benim için Cheo sanatı, Vietnam halkının ruhunu, kişiliğini ve hakikat, iyilik ve güzellik özlemlerini derinlemesine yansıtan benzersiz bir ulusal tiyatro biçimidir. Bu nedenle, atalarımızın yolunu takip etmeye devam ediyorum; yani geleneksel Cheo'daki 5 tipik karakter (Dao, Kim, Lao, Mu ve Palyaço) biçiminde olay örgüsü ve karakter kişilikleri oluşturmaya odaklanıyorum. Bu karakterler, Cheo sanatı için zengin ve canlı bir karakter dünyası oluşturmada önemli bir rol oynayan temel bir model sistemi oluştururken, estetik bakış açılarını ve modern Cheo formunu geleneksel bir temel üzerinde ifade ediyor - çağdaş yaşamın nefesini taşıyan hüzünle birleşmiş lirik bir nitelik."
Kaynak: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/vo-dien-ve-chien-tranh-cach-mang-dam-chat-cheo-1011234







Yorum (0)