10 років поширення любові до французької мови та творчого духу молодих репортерів

Церемонія нагородження переможців 10-го конкурсу «Молоді франкомовні репортери» 2025 року, організованого Le Courrier du Vietnam – єдиною франкомовною газетою у В’єтнамі, що працює під егідою В’єтнамського інформаційного агентства (VNA), відбулася вдень 7 листопада в штаб-квартирі Національного новинного центру (5 Ly Thuong Kiet, Ханой).

Делегати відвідують традиційну виставкову залу В'єтнамського інформаційного агентства. Фото: Хоанг Х'єу/VNA

На церемонії нагородження були присутні представники керівництва VNA, дипломатичних установ, міжнародних організацій, асоціацій, підприємств, університетів та багато учасників конкурсу.

Організаційний комітет присудив 14 нагород – найбільшу кількість за всю історію – щоб відзначити креативність, різноманітність та позитивну енергію молодого франкомовного покоління.

Першу премію отримали два учасники конкурсу Нгуєн Ву Лінь та Чрінь Дик Ань (Університет зовнішньої торгівлі) за роботу: «La Silhouette du Son»: du sensible à l'humain («Силует звуку»: від сприйняття до гуманістичних цінностей).

Учасники конкурсу Нгуєн Ву Лінь та Чрінь Дик Ань з Університету зовнішньої торгівлі вибороли перший приз конкурсу молодих франкомовних репортерів 2025 року за свою роботу «Форма звуку: від емоцій до людей». Фото: Хоанг Хієу/VNA

Організаційний комітет також присудив 1 другу премію, 1 третю премію (також премію Посольства Франції), 2 заохочувальні премії та багато інших призів, таких як: приз Президента групи послів, делегацій та франкомовних організацій у Ханої ; приз Університету USTH, громадський приз, приз Посольства Марокко, приз «Динамічний кандидат», приз «Вражаючий кандидат», приз Франкомовної університетської організації - AUF, приз Університету Фенікаа.

Виступаючи на церемонії нагородження, заступниця генерального директора VNA Доан Тхі Туєт Нунг привітала оргкомітет та учасників конкурсу, наголосивши: «Конкурс, започаткований газетою Le Courrier du Vietnam 10 років тому за підтримки та головного спонсорства Азіатсько- Тихоокеанського регіонального офісу Міжнародної організації франкофонії (OIF), став престижним майданчиком для молоді, яка любить французьку мову у В'єтнамі та регіоні».

Це не лише місце для демонстрації письменницьких навичок та розповіді історій французькою мовою, але й сприяє поширенню гуманістичних цінностей, громадянської відповідальності та бажання діяти на благо громади. Це основна цінність, яка допомогла Премії залишити свій слід у франкомовній спільноті протягом 10 сезонів.

Учасники конкурсу Нгуєн Тхі Хань Хуєн та Фунг Дьєу Лінь, студенти Університету мов та міжнародних досліджень В'єтнамського національного університету, Ханой, з роботою «ТІНЬ»: Молодь сяє разом із спільнотою етнічних меншин, отримали третій приз у конкурсі «Молоді франкомовні репортери 2025». Фото: Хоанг Хієу/VNA

Заступник генерального директора VNA також високо оцінив почуття відповідальності та креативність сучасного франкомовного молодого покоління, яке не лише добре володіє іноземними мовами, а й глибоко усвідомлює свою роль у глобальних питаннях, таких як захист довкілля, збереження культурної спадщини, застосування технологій та розвиток освіти.

Як головне агентство іноземної преси країни, VNA завжди надає важливості спілкуванню багатьма мовами світу, включаючи французьку, тим самим просуваючи імідж країни, культури та народу В'єтнаму; водночас, передаючи повідомлення про молоде покоління В'єтнаму з прагненням побудувати багату, сильну та могутню країну, яка впевнено вступає в нову еру.

Французькомовна інформація VNA видається в різних формах, таких як текст, відео, подкасти, графіка, мегаісторії... і поширюється на цифрових платформах, сприяючи зв'язку В'єтнаму зі світовою франкомовною спільнотою. Le Courrier du Vietnam не лише виконала свою місію як єдина франкомовна газета у В'єтнамі, але й протягом останнього десятиліття разом зі своїми партнерами підтримувала та поширювала нагороду «Молодий франкомовний репортер».

Кандидати отримують заохочувальні призи в конкурсі «Молоді франкомовні репортери 2025». Фото: Хоанг Х'єу/VNA

Заступник генерального директора Доан Тхі Туєт Нунг відзначила та щиро подякувала за співпрацю OIF, посольствам, партнерам та університетам, а також висловила подяку викладачам, які завжди заохочували та створювали умови для участі студентів у конкурсі.

VNA продовжуватиме підтримувати та створювати умови для впровадження Le Courrier du Vietnam креативних медіаініціатив, особливо спрямованих на молодь, силу, яка успадковує та розвиває мову, культуру та цінності франкомовної спільноти.

Пан Едгар Доріг, представник Міжнародної організації франкофонії в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, наголосив на особливій важливості заходу, присвяченого 10-му поспіль поспіль поспіль поспіль створенню натхненного майданчика, започаткованого газетою Le Courrier du Vietnam за підтримки Офісу Міжнародної організації франкофонії та Групи франкомовних посольств, делегацій та організацій (GADIF) у Ханої.

Цьогорічна тема «Навчання та дія» також є темою Міжнародного дня франкофонії 2025 року, що чітко демонструє дух просування ролі освіти у формуванні відповідальних громадян, оснащених знаннями та навичками для проактивного реагування на виклики часу.

Завдяки своїм численним програмам, проектам та заходам, OIF прагне сприяти якісній освіті французькою мовою, одночасно підтримуючи вчителів та розширюючи можливості навчання та розвитку для молоді у франкомовному просторі. Основні цінності, такі як академічний обмін, працевлаштування, підприємництво та інновації, продовжують бути в центрі уваги ініціатив OIF у понад 90 країнах-членах, асоційованих країнах та країнах-спостерігачах по всьому світу.

Учасники конкурсу Нгуєн Тхі Нгуєт та Хоанг В'єт Ха з Університету Фенікаа за роботу «Від знань до дії – Зелене літо 2025» отримали нагороду «Вражаючий учасник». Фото: Хоанг Хіеу/VNA

Озираючись на десятирічний шлях конкурсу, пан Едгар Доріг зазначив, що це також був останній раз, коли він відвідав цей захід за час свого перебування у В'єтнамі. Він високо оцінив визначний розвиток цьогорічного конкурсу, не лише рекордну кількість учасників та заявок, але й якість змісту, креативність та глибину думки робіт. За його словами, географічне різноманіття учасників походило не лише з трьох регіонів В'єтнаму, а й з франкомовних країн, таких як Конго та Бенін. Це свідчить про сильний вплив конкурсу на міжнародну франкомовну спільноту.

Пан П'єр Дю Віль, президент Групи послів франкомовних країн у В'єтнамі, голова делегації Валлонія-Брюссель у В'єтнамі, зазначив, що це один з найвражаючих сезонів за останні три роки. Журі зіткнулося з багатьма труднощами в процесі відбору, оскільки всі роботи продемонстрували хорошу якість, різноманітність та креативні підходи. Журі довелося розглянути можливість коригування шкали оцінювання, вирішивши додати низку нагород, щоб належним чином відзначити зусилля та таланти учасників конкурсу. Нагородження молодих письменників – це прекрасна місія, яка виявляє повагу до зусиль, талантів та відданості молодого покоління у справі збереження та розвитку французької мови, одночасно поширюючи основні цінності франкомовної спільноти, такі як культурне розмаїття, солідарність та міжнародна інтеграція.

Конкурс «Молоді франкомовні репортери» проводиться щорічно з 2016 року. Цьогорічний конкурс, тема якого — «Навчання та дія», зафіксував рекордні 155 робіт від 236 учасників з усіх трьох регіонів В'єтнаму та багатьох франкомовних країн. Різноманітність тем та виразів у роботах яскраво зображує роль освіти у формуванні відповідальних громадян, просуванні духу людяності та пробудженні бажання робити свій внесок у розвиток громади.

Джерело: https://baotintuc.vn/thoi-su/10-nam-lan-toa-tinh-yeu-phap-ngu-va-tinh-than-sang-tao-cua-phong-vien-tre-20251107194549919.htm