50 років відносин між В'єтнамом та Німеччиною: співпраця заради миру, розвитку та спільного процвітання

Увечері 17 жовтня в районі озера Хоан Кієм (Ханой) відбулося офіційне відкриття Німецького фестивалю, що започаткувало серію заходів з нагоди 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Федеративною Республікою Німеччина (1975-2025).

Фестиваль під гаслом «Святкування спільної співпраці в галузі розвитку» триватиме до 19 жовтня, залучаючи близько 40 німецьких організацій та підприємств, що працюють у сферах співпраці в галузі розвитку, приватного сектору , спорту, культури та науки. Виставкові стенди, інтерактивні ігри, художні вистави, кулінарні обміни та заходи з профорієнтації приваблюють до столиці велику кількість людей та туристів.

Заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг виступає на програмі.

Цей захід є можливістю для в'єтнамської громадськості краще зрозуміти міцне партнерство між двома країнами, відносини, побудовані на основі взаємної поваги, рівноправної співпраці та спільної відданості цілям сталого розвитку.

Виступаючи на церемонії відкриття, заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг підтвердив, що протягом останніх 50 років Німеччина завжди була одним із провідних важливих партнерів В'єтнаму в Європі. «50 років, можливо, й недовга подорож, але це значущий період, коли Німеччина супроводжувала В'єтнам у складні часи після возз'єднання країни, у процесі Дой Мой та в сучасному соціально-економічному розвитку», – сказав заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг.

На заході виступила посол Німеччини у В'єтнамі пані Хельга Маргарете Барт.

Заступник міністра висловив свою радість від того, що бачив численні стенди, які чітко демонстрували дух багатогалузевої співпраці між двома країнами, такі як «Автобус профорієнтації» у сфері професійної освіти та навчання; «Чарівний куб», який допомагає глядачам ознайомитися з проектами сталого розвитку у В'єтнамі за допомогою сучасних технологій; або спортивні заходи з обміну між німецьким жіночим футбольним клубом та в'єтнамським народом.

Делегати, що відвідують Німецький фестиваль.

«Той факт, що до 40 німецьких організацій та підприємств, а також представники трьох федеральних земель: Бремена, Гессена та Тюрінгії, взяли участь у фестивалі, свідчить про те, що відносини між В'єтнамом та Німеччиною розвиваються дуже добре. Я сподіваюся, що обидві країни продовжуватимуть сприяти міжнародній співпраці заради миру, стабільності, безпеки та сталого розвитку, водночас ефективно реагуючи на глобальні виклики, такі як зміна клімату, продовольча безпека, енергетика та епідемії», – наголосив заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг.

З німецького боку, пані Хельга Маргарета Барт, Надзвичайний і Повноважний Посол Федеративної Республіки Німеччина у В'єтнамі, підтвердила, що Німецький фестиваль є одним із найважливіших заходів у серії заходів, присвячених 50-річчю двосторонніх відносин. «Ми хочемо провести ці урочисті заходи в багатьох населених пунктах В'єтнаму, а не лише в Ханої», – сказала пані Хельга Маргарета Барт.

Багато людей у ​​столиці зацікавилися відвідуванням стендів у день відкриття Німецького фестивалю.

За словами посла Хельги Маргарет Барт, «Автобус профорієнтації» є яскравою демонстрацією співпраці між двома країнами в галузі освіти. Автобус проїхав через багато провінцій та міст В'єтнаму, щоб ознайомити молодь з можливостями навчання та роботи в Німеччині. Цього тижня програма буде присутня в районі озера Хоан Кієм, щоб безпосередньо консультувати тих, хто зацікавлений у навчанні або вивченні ремесла в Німеччині.

Пані Хельга Маргарете Барт додала, що за допомогою Німецького фестивалю німецька сторона бажає представити повну картину стратегічного партнерства між В'єтнамом та Німеччиною, яке відображено в різноманітних заходах протягом минулого року. «Я особливо рада, що майже 40 німецьких організацій та підприємств у багатьох галузях, від економіки, культури, науки до спорту, взяли участь у Фестивалі. Зокрема, три землі Бремен, Гессен та Тюрінгія також взяли участь, щоб представити свій видатний внесок у двосторонні відносини», – поділилася пані Хельга Маргарете Барт.

Німецький фестиваль 2025 року — це не лише дипломатичний пам'ятний захід, а й культурний, економічний та гуманітарний міст між двома країнами, що сприяє зміцненню дедалі глибшого стратегічного партнерства між В'єтнамом та Німеччиною на шляху до майбутнього сталого розвитку та спільного процвітання.

Джерело: https://baotintuc.vn/thoi-su/50-nam-quan-he-viet-duc-hop-tac-vi-hoa-binh-phat-trien-va-thinh-vuong-chung-20251017225641745.htm