Бакнінь: Пробудження потенціалу для нічного економічного розвитку

БАКНІНЬ – Нічна економіка – це діяльність у сфері послуг, яка відбувається приблизно з 18:00 попередньої ночі до 6:00 наступного ранку, включаючи: кухню, розваги, культуру, шопінг та туризм. Маючи перевагу стати одним із центрів залучення інвестицій та промислового розвитку в країні, Бакнінь має багато можливостей для розвитку цього типу економіки.

Коли ніч також є «золотою годиною»

До середини 2025 року Бакнінь залучив понад 3360 проектів прямих іноземних інвестицій (ПІІ) із загальним зареєстрованим капіталом понад 47,6 мільярда доларів США. Такі промислові парки, як Єн Фонг, VSIP, Куе Во, Тхуан Тхань, Тьєн Сон, Куанг Чау, Ван Чунг, Сонг Кхе - Ной Хоанг... приваблюють близько 22 000 іноземних експертів та технічних працівників, а також понад 400 000 домашніх працівників. Це найбільш потенційне та стійке джерело клієнтів для нічної економіки через великий попит на їжу, розваги, шопінг та житловий простір поза робочим часом.

Нічна пішохідна вулиця в центрі району Ту Сон.

Привабливість нічної економіки в Бакніні полягає не лише в торгівлі, а й у унікальній культурі регіону Кінь Бак з народними піснями Куан Хо, де проводяться сотні народних фестивалів і тисячі унікальних історичних, культурних та архітектурних реліквій, таких як: місце особливої ​​реліквії Перемоги Сюонг Зянг, пагода Бо Да, пагода Вінь Нгієм, дзенський монастир Трук Лам Фуонг Хоанг... Крім того, в Бакніні також є багато відомих ремісничих сіл, таких як: гончарні вироби Фу Ланг, розписи Донг Хо, бронзове лиття Дай Бай, локшина Тху Дуонг, рисовий папір Ке, вермішель Да Май, весняні роли Буй, курка Хо... все ще зберігають свою незмінну життєздатність. Усі вони здатні стати «відкритими сценами» для нічних екскурсій, фестивалів світла, культурних та кулінарних програм.

З метою сприяння розвитку нічної економіки, до об'єднання двох провінцій у 2021 році, Народний комітет провінції Бакзянг опублікував Проект розвитку нічної економіки на період 2021-2030 років; Народний комітет провінції Бакнінь також має таку ж спрямованість та напрямок. Відповідно, низка населених пунктів побудувала та спланувала місця для резервування місця для розвитку нічної економіки.

Нічна вулиця Нгуєн Као, що пролягає через райони Кінь Бак та Во Куонг, вважається першою яскравою плямою нічної економічної моделі провінції Бакнінь, де проживають сотні іноземців, переважно корейських, японських та китайських експертів, які працюють у сусідніх промислових парках. Вони є як мешканцями, так і клієнтами нічних послуг. Згідно зі статистикою, 700 ділових домогосподарств на вулиці Нгуєн Као щоночі приваблюють 4000-5000 відвідувачів, а у вихідні кількість відвідувачів, які користуються послугами, може зростати на 200-250%. Загальний дохід від торгівлі та послуг району сягає 200 мільярдів донгів на рік, створюючи 500-600 прямих робочих місць. Люди тут займаються різноманітним бізнесом: їжа, напої, мода, побутова техніка, проживання, розваги... У якому значну частку займає китайська, корейська та японська кухня, що створює культурний обмін. Пані Нгуєн Тхі Тхань, власниця ресторану на вулиці Нгуєн Цао, сказала: «Ввечері сюди приходить багато іноземних клієнтів та молоді. Вечірній дохід становить близько 70% від загального доходу за день. Якщо нам дозволять відкриватися на 1-2 години пізніше та проводити більше розважальних програм, я вважаю, що кількість клієнтів ще більше зросте».

У районі Бакзянг на вулиці Хунг Вионг 1 також сформовано нічну «вулицю» з їжею, яка приваблює корейських та китайських експертів, а також місцевих жителів, щоб насолодитися стравами на грилі та напоями. У районі біля залізничного мосту через річку Тхуонг також ввечері є ряди кіосків з їжею та напоями. Крім того, в районі Бакзянг також сформовано низку нічних закладів на площі 3/2, основними з яких є їжа та шопінг; вулиці Ка Чонг, Фон Сюонг, Нгуєн Тхі Лу, основними з яких є їжа, караоке, спа, масаж...

Також у провінції вночі працює низка оптових ринків, зокрема ринок Міа (район Да Май) та ринок Хоа Дінь (район Во Куонг). Щоночі на цих місцях збирають всілякі сільськогосподарські продукти з усіх регіонів країни та імпортовані фрукти з Китаю та Таїланду.

Інфраструктура та операційний простір ще не синхронізовані.

Насправді, окрім досягнутих результатів, нічна економічна діяльність провінції все ще перебуває на початковій стадії, спонтанна, зосереджена переважно в кількох точках у центральних районах, «основних» районах старих міст Бакзянг та Бакнінь. Однією з труднощів та обмежень у цій галузі є те, що інфраструктура та операційний простір для нічної економіки ще не синхронізовані, бракує окремого простору для нічних заходів. Немає фіксованої пішохідної вулиці чи кулінарного простору; бракує інфраструктури громадської санітарії. Централізовані парковки ще не завершені, а пішохідні відстані значні.

Фруктовий магазин вночі на ринку Міа, район Да Май.

Пан Тан Дик Кань, власник кіоску з дуріаном та джекфрутом на ринку Міа вже майже 10 років, сказав: «Попит на збір та розповсюдження товарів вночі на ринку Міа дуже великий. В середньому щодня сюди перевозяться сотні тонн фруктів усіх видів. Однак найбільшою проблемою є відсутність паркування для вантажівок, особливо контейнеровозів, що ускладнює завантаження та розвантаження товарів; водночас це також створює ризик заторів та перешкод для руху транспорту».

Одна з проблем полягає в відсутності спеціалізованих продуктів для нічної економічної діяльності та коротких ланцюгів обслуговування. Існує мало унікальних продуктів і немає «товарів-приманок», які могли б утримати туристів після 22:00. Бракує тісних зв'язків між туристичним, культурним, торговим та харчовим бізнесом (харчовими та напоєвими підприємствами) для створення комплексного ланцюга обслуговування. Наразі створено лише продуктові магазини та торгові точки.

Згідно з інформацією Департаменту промисловості та торгівлі, наразі в провінції є лише 5 спеціалізованих вулиць, поєднаних з пішохідними, а саме: вулиці Чан Хунг Дао, Нгуєн Зіа Тхієу - Ву Кьєт, Нгуєн Као, Нгок Хан Конг Чуа в районах Кінь Бак та Во Куонг; вулиця Дам Ван Ле в районі Нам Сон та пішохідна вулиця в центрі району Ту Сон. Однак цей тип комерційної інфраструктури зазвичай працює лише до 22:00. Нічна пішохідна вулиця працює нерегулярно, організовуючись кілька разів на рік у зв'язку з великими святами. Тим часом у провінції система караоке-бізнесу та музичних закладів все ще розпорошена по житлових районах, не утворюючи окремих зон.

Використання переваг, відкриття нових потоків зростання

Згідно з планом розвитку торгівлі та послуг до 2030 року, Бакнінь прагне сформувати щонайменше 3 ключові нічні економічні простори; розвинути ще 10 спеціалізованих вулиць, збільшивши частку торгівлі та послуг до 38-40% ВВП провінції.

Культурні та мистецькі заходи на вулиці Тран Хунг Дао,

Пан Тран Ван Тхань, голова Народного комітету округу Бакзянг, зазначив, що наразі в місцевості є план розвитку нічної економіки, спочатку залучаючи інвесторів для реалізації проекту масштабом майже 2 гектари в житлових районах Чуа Тхань, Тхань Дінь та Тхань Нон. Однак, для того, щоб нічна економіка справді розвивалася відповідно до потенціалу та переваг місцевості, провінції необхідно звернути увагу на залучення інвесторів з фінансовим потенціалом та досвідом у побудові та розвитку нічної економіки для реалізації проектів у цьому районі. Створити механізм підтримки певного контенту в галузі реклами, комунікацій, місць розташування бізнесу, послуг... для підприємців, які ведуть бізнес після 22:00. Крім того, має бути механізм підтримки культурних, спортивних, розважальних та оздоровчих клубів під час участі в нічній економічній діяльності.

Деякі думки стверджують, що для того, щоб нічна економіка Бакніня стала новою рушійною силою економічного зростання, необхідно почати з планування та пілотування моделі «нічна вулиця – нічна зона»; побудувати окремий механізм управління для нічної економічної зони. Мобілізувати соціалізацію, залучати до участі підприємства громадського харчування, розваг та туризму.

Крім того, кожна місцевість розробляє власні унікальні продукти. У районах Кінь Бак та Во Куонг можна вивчити розвиток «ночі Куан Хо», місця для виконання народних пісень, кухні та фірмових страв. У районах Бак Зянг, В'єт Єн та Ван Ха проводяться нічні екскурсії «Місячне сяйво Сюонг Зянг», кулінарні нічні ринки, пов'язані зі стародавніми ремісничими селами. Розвиваються нічні ринки, вулиці з їжею, пішохідні вулиці, фестивалі світла та короткі культурні шоу.

Модернізація інфраструктури та забезпечення безпеки також є важливими рішеннями для сприяння сталому економічному розвитку в нічний час. За словами пана До Туан Хоа, заступника директора провінційного департаменту культури, спорту та туризму, підтримка та експлуатація нічної економіки не може бути покладена лише на одну галузь чи один підрозділ, а вимагає участі багатьох зацікавлених сторін, від інвестицій у встановлення систем освітлення, безкоштовного Wi-Fi, туалетів, паркувальних місць до культурних та мистецьких вистав, управління торгівлею, послуг, безпеки харчових продуктів, безпеки, порядку, захисту навколишнього середовища... Крім того, сприяння цифровому спілкуванню, зв'язок з туристичними платформами – соціальними мережами та навчання людських ресурсів відповідно до вимог щодо навичок нічного обслуговування, управління подіями та враженнями від туризму.

Стаття та фотографії: Тхань Нам - Дуонг Хоан

Пан Тан Ван Туан, голова Народного комітету округу В'єт Єн: Орієнтація на клієнтів, які є експертами та працівниками промислових парків

Район В'єт Єн має багато можливостей для нічного економічного розвитку. Навколо району розташовано 5 великих промислових парків, які приймали та приймають інвесторів для інвестування у виробництво та бізнес, зокрема: В'єт Хан, Дінь Трам, Куанг Чау, Сонг Май - Нгіа Чунг, Мінь Дик - Тхуонг Лан - Нгок Тхіен та 3 промислові кластери, що приваблюють десятки тисяч робітників та експертів для роботи та проживання. Крім того, район розташований поблизу великого поля для гольфу. Зокрема, масовий культурний та мистецький рух району В'єт Єн дуже розвинений, з десятками народних пісенних клубів Куан Хо та багатьма історичними та культурними пам'ятками, такими як громадний будинок села Донг, храм Хан Куан Конг Тхан Конг Тай, храм жіночої героїні Као Кі Ван...

Щоб використати потенціал та переваги розвитку нічної економіки, місцева влада нещодавно звернула увагу на планування інфраструктури. Наразі в районі є 3 3-зіркові готелі, а найближчим часом буде ще 3 3-5-зіркові готелі, що задовольнить потреби в розміщенні в цьому районі. Народний комітет району також зарезервував 19 земельних ділянок для комерційної та сервісної забудови загальною площею понад 10 гектарів. Вся територія розчищена та очікує на аукціон з прав землекористування. Ця територія залучить організації та приватних осіб до інвестицій у казино та розважальні послуги, а також до будівництва готелів високого класу, орієнтованих на клієнтів, які є експертами та працівниками промислових парків.

Завдяки вищезазначеному простору та заходам щодо впровадження, є надія, що район В'єт Єн пробудить нічну економіку, сприяючи розвитку місцевої соціально-економічної ситуації.

Пан Вільямсон, китайський експерт, Goertek Vina Co., Ltd., промисловий парк Que Vo: Сподіваюся на більше змістовних нічних заходів

Мені, живучи та працюючи в Бакніні понад 3 роки, дуже подобається тутшня атмосфера; я часто беру участь у вечірніх заходах, таких як харчування, медичне обслуговування, розваги на вулиці Нгуєн Цао. Зокрема, тут багато страв з китайським смаком, і тут також живе багато китайців, що допомагає мені дещо полегшити тугу за домівкою.

Що ще важливіше, вулиця Нгуєн Као зокрема, а також райони Во Куонг і Кінь Бак загалом дуже безпечні з точки зору безпеки, порядку та гігієни харчування; місцеві жителі, а також обслуговуючий персонал у ресторанах, закусочних та громадських розважальних закладах доброзичливі та гостинні. Крім того, вартість проживання тут також дуже помірна. Тому нічна вулиця Нгуєн Као є улюбленим місцем для мене та моїх друзів щовечора, особливо у вихідні. Тут ми можемо пити, слухати музику та спілкуватися, що допомагає нам ефективно розслабитися та розважитися після напруженого робочого часу.

Однак час для нічних розваг тут все ще обмежений; тут небагато заходів чи привабливих мистецьких програм. Якби було більше пішохідних вулиць, виступів просто неба на нічному ринку або організованих нічних екскурсій, що сполучають культурні пам'ятки, іноземці, такі як я, точно частіше б залишалися в Бакніні, замість того, щоб їздити до Ханоя на вихідні; і ми навіть могли б вітати багатьох китайських співвітчизників, а також іноземних партнерів у Бакніні вечорами.

Нам Бінь - Єн Нгок (письменно)

Джерело: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-danh-thuc-tiem-nang-phat-trien-kinh-te-dem-postid430450.bbg