Пізно ввечері 9 січня завершилися дебати у справі 38 обвинувачених за участю акціонерної компанії Viet A Technology (Viet A Company) та кількох міністерств і місцевих органів влади. Колегія суддів дозволила обвинуваченим висловити своє останнє слово перед тривалим обговоренням та винесенням вироку вдень 12 січня.
Колишній міністр охорони здоров'я Нгуєн Тхань Лонг
«Це так боляче, що немає виправдання»
Перед тим, як дати свідчення, колишній міністр охорони здоров'я Нгуєн Тхань Лонг висловив подяку агентствам, підрозділам та окремим особам, які подали клопотання про пом'якшення його терміну покарання.
Пан Лонг висловив каяття, заявивши, що йому дуже сумно та боляче через скоєні помилки. «Підсудний вибачається перед своєю родиною, родичами, друзями, колегами та медичними працівниками», – сказав колишній міністр.
Пану Нгуєну Тхань Лонгу запропонували присудити 20 років позбавлення волі за отримання хабара у розмірі 2,25 мільйона доларів США від В'єтнаму.
Підсудний також підтвердив, що час інциденту був дуже складним і важким періодом в історії медичної галузі. Він та його колеги завжди намагалися боротися з епідемією та рятувати людей.
«У підсудного не було жодного моменту для відпочинку. Він завжди думав про підтримку системи охорони здоров’я та порятунок життів пацієнтів», – сказав пан Лонг і висловив сподівання, що присяжні виявлять поблажливість до нього та підсудних, які були його підлеглими.
Колишній міністр науки і технологій Чу Нгок Ань
Наступна особа — колишній міністр науки і технологій Чу Нгок Ань. Цей підсудний також висловив каяття та вибачився перед Генеральним секретарем , партією, державою та народом за скоєні ним помилки.
Як колишній керівник Міністерства науки і технологій, пан Нгок Ань попросив присяжних застосувати пом'якшувальну політику, щоб підсудні в цьому міністерстві отримали найменші покарання.
Що ж до нього самого, то колишній міністр відчував «настільки біль, що цьому немає виправдання». Він сказав, що правопорушення мають бути покарані, ціною яких стали 581 день мук під час ув'язнення, і це переслідуватиме підсудного навіть після його повернення до суспільства. Тому колишній міністр також сподівається, що його пом'якшення буде розглянуто.
«Найболючіший і найдорожчий урок»
Колишній секретар партії провінції Хайзионг Фам Суан Тханг, один із трьох колишніх членів Центрального Комітету, яких судили, сказав, що йому «дуже сумно і він шкодує» про те, що він втратив 34 роки наполегливої праці. Він глибоко усвідомлює свої помилки, неправильно спрямовуючи політику партії та держави.
Колишній секретар партійного комітету провінції Хайзионг Фам Суан Тханг
Вважаючи, що порушення завдали шкоди репутації партії, держави та провінції Хайдуонг, пан Тханг взяв на себе відповідальність, вважаючи це найболючішим і найдорожчим уроком. Він також сподівався, що присяжні виявлять поблажливість до підсудних, які були його колишніми співробітниками в Хайдуонгу.
У своєму заключному слові він звернувся до місцевих лідерів із закликом «за будь-яких обставин, навіть невідкладних, дотримуватися закону, щоб уникнути порушень». Він також звернувся до законодавчого органу з проханням внести зміни до законодавчих норм, створивши правовий коридор для реагування у разі виникнення невідкладних ситуацій, щоб посадовці могли добре виконувати покладені на них завдання.
ШВИДКИЙ ПЕРЕГЛЯД 20:00 8 січня: Запропонований вирок для 38 обвинувачених у справі В'єтнаму А
Ще одним обвинуваченим є Фам Конг Так, колишній заступник міністра науки і технологій. Пан Так заявив, що він повністю усвідомлює свої помилки та бере на себе повну відповідальність.
За словами відповідача, дослідження тестових наборів є дуже особливою темою, яка відбувається в контексті епідемії. На момент впровадження існувало багато недоліків в управлінні інтелектуальною власністю, що належить державі.
Пан Так сказав, що якби проєкт було реалізовано зараз, можливо, порушення не сталося б, оскільки Національні збори нещодавно видали переглянутий Закон про інтелектуальну власність.
Відповідач Фан Куок В'єт, генеральний директор компанії Viet A
Генеральний директор Viet A: «Перетворіть небезпеку на можливість»
На місці свідка генеральний директор компанії Viet A Фан Куок В'єт визнав свої правопорушення, заявивши, що саме він керував усією діяльністю компанії, інші обвинувачені були лише найманими працівниками, не мали іншого вибору, окрім як працювати, і не отримували жодних пільг.
Таким чином, підсудний В'єт бере на себе повну відповідальність за зменшення покарання для співробітників компанії; водночас він сподівається, що присяжні врахують його власний внесок та помилки під час винесення вироку.
Зокрема, В'єт надіслав звернення до відповідачів, які є співробітниками компанії В'єт А, з проханням «почуватися спокійно та невимушено», заявивши, що «ніхто не хоче бути у в'язниці, але якщо їм доведеться потрапити до в'язниці, перетворіть небезпеку, якої ніхто не хоче, на можливість, якої ні в кого немає, підготуватися до майбутнього, щоб вони все ще могли робити свій внесок у суспільство».
Посилання на джерело
Коментар (0)