Забезпечити ефективне та цільове використання бюджетних коштів, запобігаючи втратам, марнотратству та корупції.

Вранці 8 грудня під головуванням Голови Національних зборів Чан Тхань Мана та під керівництвом заступника Голови Національних зборів Нгуєн Дик Хая Національні збори заслухали Презентацію та Звіт про перевірку додаткового бюджетного кошторису на періодичні витрати (іноземні безповоротні кошти допомоги) на другий етап 2025 року.

Заступник спікера Національних зборів Нгуєн Дик Хай головує на засіданні. Фото: Куанг Кхань

Ми пропонуємо додаткові бюджетні асигнування у розмірі 26 343 мільйонів донгів на поточні витрати (з іноземних джерел безповоротної допомоги) у 2025 році.

У звіті про додатковий бюджет щодо поточних витрат (кошти іноземної безповоротної допомоги) на другий етап 2025 року, представленому міністром фінансів Нгуєном Ван Тхангом, зазначається, що після розгляду звітів та проектних/непроектних документів від міністерств, центральних установ та місцевих органів влади уряд пропонує доповнити бюджет цих установ як основу для реалізації, контролю витрат, бухгалтерського обліку та розрахунків за коштами допомоги, як це передбачено.

Міністр фінансів Нгуєн Ван Тханг представляє Пропозицію щодо доповнення державного бюджету на періодичні витрати (кошти іноземної безповоротної допомоги) на другий етап 2025 року. Фото: Фам Тханг

Міністр фінансів Нгуєн Ван Тханг представляє Пропозицію щодо доповнення державного бюджету до поточних витрат (кошти іноземної безповоротної допомоги) на другий етап 2025 року. Фото: Хо Лонг

Зокрема, Урядова інспекція запропонувала додатковий бюджет у розмірі 1 010 мільйонів донгів, що класифікуються як витрати на адміністративне управління; Національна політична академія імені Хо Ши Міна запропонувала додатковий бюджет у розмірі 2 550 мільйонів донгів, що класифікуються як витрати на освіту, навчання та професійну підготовку; В'єтнамський кооперативний альянс запропонував додатковий бюджет у розмірі 6 000 мільйонів донгів, що класифікуються як витрати на освіту, навчання та професійну підготовку; а Народний комітет міста Кантхо запропонував додатковий бюджет у розмірі 16 783 мільйони донгів, включаючи 16 530 мільйонів донгів на економічний розвиток та 253 мільйони донгів на охорону здоров'я.

Згідно зі статтею 52 Закону про державний бюджет, рішення про доповнення бюджетних кошторисів міністерств, центральних агентств та місцевих органів влади з центрального бюджету належить до повноважень Національних зборів.

Делегати, присутні на сесії. Фото: Куанг Хань

На основі цього Уряд подає на розгляд та затвердження Національним зборам та Постійному комітету Національних зборів додатковий бюджетний кошторис щодо поточних витрат (безповоротних коштів іноземної допомоги) для вищезазначених установ у 2025 році з капіталом у розмірі 26 343 мільйонів донгів.

Забезпечити ефективність та прогрес реалізації проекту, як це було зобов'язано перед донором.

У звіті про перевірку, представленому головою Економічного та фінансового комітету Фан Ван Май, зазначається, що Комітет встановив необхідність доповнення бюджету для реалізації отриманої безповоротної допомоги, що відповідає положенням Закону про державний бюджет.

Комітет також встановив, що подання Урядом до Національних зборів для розгляду та прийняття рішення щодо доповнення кошторису доходів та видатків державного бюджету за рахунок безповоротної допомоги на поточні витрати у 2025 році відповідає положенням пункту 4 статті 19 Закону про державний бюджет, що забезпечує його відповідність повноваженням Національних зборів.

Голова Економічного та фінансового комітету Фан Ван Май представляє звіт про перевірку. Фото: Хо Лонг

Більшість висновків Комітету вказують на те, що, згідно з поданням Уряду, причиною доповнення бюджету є те, що деякі установи вже отримали товари та допомогу, а також розпочали нові проекти допомоги після моменту складання та подання компетентним органам для розгляду та прийняття рішення під час першого доповнення бюджету у 2025 році.

Таким чином, ці доходи та витрати від невідшкодовної допомоги необхідно додати до бюджету, щоб забезпечити достатню правову основу для реалізації відповідно до пункту 2 статті 8 Закону про державний бюджет.

Голова Економічного та фінансового комітету Фан Ван Май представляє звіт про перевірку. Фото: Хо Лонг

Виходячи з фактичних потреб, що виникли, та для забезпечення ефективності та прогресу реалізації проектів, як це було зобов'язано перед донором, Комітет погоджується з пропозицією Уряду доповнити бюджет міністерств, секторів та місцевих органів влади.

Комітет одноголосно погодився доповнити бюджет центрального уряду на 2025 рік 26,343 млрд донгів за рахунок безповоротної іноземної допомоги. Водночас, відповідні 26,343 млрд донгів було додано до бюджету поточних витрат на 2025 рік для міністерств, центральних агентств та місцевих органів влади, як детально описано в Урядовій пропозиції № 1051/TTr-CP від ​​12 листопада 2025 року.

Делегати, присутні на сесії. Фото: Куанг Хань

Комітет рекомендує Уряду провести перегляд та розподіл коштів іноземної допомоги відповідно до закону; забезпечити ефективне та належне використання, запобігти втратам, марнотратству та корупції.

Джерело: https://daibieunhandan.vn/bao-dam-su-dung-ngan-sach-hieu-qua-dung-muc-dich-khong-de-that-thoat-lang-phi-tieu-cuc-10399597.html