Захист та популяризація цінності нематеріальної культурної спадщини

Вироби вишивального села комуни Нінь Хай, район Хоалу, провінція Ніньбінь .

Уряд щойно видав Постанову № 39/2024/ND-CP, яка визначає заходи щодо управління, захисту та популяризації цінностей нематеріальної культурної спадщини, що внесені до Списків ЮНЕСКО та Національного списку нематеріальної культурної спадщини.

Згідно з Декретом, принципом управління, захисту та популяризації цінності нематеріальної культурної спадщини є забезпечення того, щоб нематеріальна культурна спадщина використовувалася для спрямування людей та громад до позитивних культурних цінностей; збереження ідентичності; прагнення до всебічного соціального розвитку; забезпечення безпеки громади та соціальної безпеки; захисту навколишнього середовища; забезпечення поваги до культурного різноманіття, ролі приймаючої громади та специфічних особливостей етнічних груп та регіонів.

Нематеріальна культурна спадщина різних громад поважається однаково.

Указ передбачає пріоритетний захист нематеріальної культурної спадщини, що перебуває під загрозою втрати, спадщини етнічних спільнот, що проживають у гірських районах, віддалених районах, прикордонних районах, на островах, етнічних груп з труднощами та особливостями, спадщини, що має цінність для всієї громади та суспільства; надаючи пріоритет правам відповідної громади на прийняття рішень щодо довгострокового та безперервного існування та практики спадщини відповідно до значення та функції спадщини, згідно із законами про культурну спадщину В'єтнаму та міжнародними документами, членом яких є В'єтнам.

Інвентаризація 7 видів нематеріальної культурної спадщини

У Декреті чітко зазначено, що інвентаризація нематеріальної культурної спадщини проводиться для таких 7 видів спадщини:

Усна та письмова мова включає культурні прояви спільноти, виражені за допомогою мови та символів для передачі інформації, знань, спогадів, а також культурних і соціальних цінностей спільноти;

Соціальні звичаї та вірування Мо Мионг етнічної групи Мионг (Нхо Куан, Нінь Бінь) визнані Національною нематеріальною культурною спадщиною.

Народна література включає культурні прояви громади, виражені через твори, створені та практикувані громадою, зокрема оповідання, легенди, анекдоти, билини, байки, жарти, народні пісні, прислів'я та народні пісні, рими, загадки та інші подібні культурні прояви, що передаються усно через багато поколінь, відображаючи культуру, звичаї, вірування та сприйняття громади, щоб безпосередньо служити різним видам діяльності в житті громади;

Народне виконавське мистецтво включає культурні прояви громади, що виражаються через форми виконавства, створені та практикувані громадою, включаючи музику , спів, танець, п'єси та інші форми виконавства, що походять з культурного, духовного та виробничого життя громади та безпосередньо служать потребі громади виражати та насолоджуватися культурою;

Соціальні звичаї та вірування включають культурні прояви спільноти, що практикуються спільнотою через регулярні ритуальні дії, способи вираження індивідуальних та спільнотних переконань чи бажань, пов’язаних із важливими подіями, сприйняття світу, історії та пам’яті;

Традиційні ремесла включають культурні прояви, що виражаються через практику та творчість ремісників і громад у формі ремесел з техніками, формами, оздобленням, мистецтвом та матеріалами, що містять елементи корінних народів та передаються з покоління в покоління для створення унікальних продуктів, що несуть культурну ідентичність громади;

Традиційні фестивалі включають сукупність багатьох культурних виявів ритуального характеру, створених та практикуваних громадою; циклічно практикуваних громадою у відповідних культурних просторах для виконання таких функцій: усвідомлення природи та суспільства, виховання особистості, корекція поведінки, спілкування між людьми та природою і з людьми, розваги громади та забезпечення історичної наступності;

Народні знання включають культурні прояви спільноти, що сформувалися в результаті історичної взаємодії між спільнотою та природним і соціальним середовищем, щоб адаптуватися, виживати та виражатися через досвід, знання та навички, щоб гнучко реагувати та гармонійно реагувати на природу та суспільство.

Термін зберігання запасів від 3 до 6 років

Період інвентаризації для нематеріальної культурної спадщини у Репрезентативному списку є таким: кожні 6 років або інше, передбачене ЮНЕСКО;

Для нематеріальної культурної спадщини, що входить до Списку невідкладної охорони: кожні 4 роки або у випадках, передбачених ЮНЕСКО;

Для нематеріальної культурної спадщини у Національному списку: кожні 3 роки з дати реєстрації.

Організація фестивалю для знайомства з нематеріальною культурою

Фестиваль нематеріальної культурної спадщини – це захід із захисту спадщини, зазначений у досьє, поданому до ЮНЕСКО, що включає організацію практик та виступів приймаючою громадою; демонстрацію, експонування, представлення, поширення, підвищення обізнаності та потенціалу громади, навчання та популяризацію нематеріальної культурної спадщини.

Повноваження щодо організації фестивалів: Міністр культури, спорту та туризму приймає рішення про організацію фестивалів масштабу 2 або більше адміністративних одиниць провінційного рівня, національного та міжнародного у В'єтнамі.

Голова Народного комітету області або міста центрального управління приймає рішення про організацію Фестивалю в місцевості.

Фестиваль організовується в такому масштабі та періодично: Фестиваль усіх видів нематеріальної культурної спадщини, що організовується компетентним агентством з управління культурною спадщиною при Міністерстві культури, спорту та туризму на національному та міжнародному рівнях у В'єтнамі кожні 3 роки;

Фестивалі кожного виду нематеріальної культурної спадщини національного масштабу в країні організовуються компетентним агентством з управління культурною спадщиною при Міністерстві культури, спорту та туризму один раз на рік;

Фестиваль нематеріальної культурної спадщини, що охоплює дві або більше провінцій чи міст, пропонується Головою Народного комітету провінції чи міста центрального управління, що має спадщину, Міністерству культури, спорту та туризму для розгляду та прийняття рішення за згодою решти провінцій чи міст центрального управління, щоб він проводився по черзі кожні два роки.

Джерело: https://baolaocai.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-post382901.html