Незважаючи на складні відносини, Німеччина та Туреччина все ще потребують одне одного

Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган здійснив короткий візит до Німеччини у час напруженості через дуже різні позиції двох країн щодо війни між Ізраїлем та палестинським ісламістським рухом ХАМАС.

17 листопада Ердоган зустрівся з президентом Німеччини Франком-Вальтером Штайнмаєром у палаці Бельвю, а потім відвідав робочу вечерю з канцлером Німеччини Олафом Шольцем. Вони обговорили низку регіональних та глобальних питань, включаючи конфлікт у секторі Газа.

Напередодні свого візиту до Берліна турецький лідер різко розкритикував західні країни за те, що вони надають повну підтримку уряду Ізраїлю, але закривають очі на трагедію в Газі.

Тим часом Німеччина є вірним союзником Ізраїлю. Канцлер Шольц неодноразово заявляв, що Ізраїль має право захищати себе, водночас виступаючи проти закликів до негайного припинення вогню в секторі Газа, стверджуючи, що це дасть ХАМАС перепочинок.

Ізраїль здійснює безперервні повітряні та наземні атаки на сектор Газа з моменту початку транскордонної атаки ХАМАС 7 жовтня. За останніми даними Палестинської адміністрації, з того часу загинуло щонайменше 11 500 палестинців, зокрема понад 7 800 жінок і дітей, а понад 29 200 осіб отримали поранення.

Туреччину довгий час вважали «незручним, але необхідним» партнером у Німеччині, де проживає найбільша турецька громада за кордоном, серед багатьох її прихильників – колишній футболіст збірної Месут Озіл, який прийняв німецьке громадянство.

Німецько-турецькі відносини часто бувають складними та нестабільними, але Берлін не заперечує ролі Анкари у вирішенні складних питань.

Від посередництва у вивезенні зерна з України на тлі конфлікту з Росією до переговорів щодо укладення важливої угоди щодо полегшення потоку біженців та мігрантів до Європи у 2015-2016 роках, член НАТО зарекомендував себе як важлива держава середнього рівня.

Світ - Незважаючи на складні відносини, Німеччина та Туреччина все ще потребують одне одного — Візит 17 листопада 2023 року є першим візитом президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана до Німеччини з 2020 року, коли канцлером була Ангела Меркель. Німецько-турецькі відносини часто бувають нерівними та складними, але обидві сторони все ще потребують одна одну. Фото: Ahval News

Яскравою ознакою двосторонніх відносин є те, що економічна співпраця між Німеччиною та Туреччиною постійно покращується. Протягом багатьох років Німеччина вважалася одним із найбільших торговельних партнерів Туреччини та провідним іноземним інвестором.

За даними Міністерства закордонних справ Німеччини, двосторонній товарообіг між двома країнами «досяг рекордного рівня» у 51,6 мільярда євро у 2022 році. Порівняно з попереднім роком, турецький експорт до Німеччини зріс на 26,7% до 24,6 мільярда євро, а турецький імпорт з Німеччини збільшився на третину до 27 мільярдів євро.

Німеччина залишається найважливішим напрямком для турецького експорту. Асоціація турецьких експортерів (TIM) оцінює, що до кінця жовтня цього року євразійська країна експортувала до Німеччини товарів на суму 14,5 мільярда євро. Ці товари в основному включають продукцію для автомобільної промисловості, текстиль, продукти харчування, котли та проміжні товари з заліза, сталі та алюмінію.

Туреччина імпортує з Німеччини переважно машини, транспортні засоби, вироби з пластмас, літаки, хімікати та медичне обладнання. Тільки Росія та Китай постачають до Туреччини більше товарів, ніж Німеччина.

Айхан Зейтіноглу, голова Стамбульського фонду економічного розвитку (IKV), заявив, що німецько-турецькі економічні відносини мають глибоке коріння та є стійкими до криз.

«Серед найбільших торговельних партнерів Туреччини Німеччина посідає перше місце. У нас значний торговельний дефіцит з Росією та Китаєм, але з Німеччиною у нас збалансовані відносини», – сказав Зейтіноглу.

Експерт вважає, що Німеччина та Туреччина потребують одна одну. «Туреччина може скористатися фінансовою та технологічною потужністю Німеччини, а Німеччина може скористатися геополітичною потужністю Туреччини. Разом ми можемо створити нову синергію», – сказав він .

Мінх Дик (за даними DW, AP, Anadolu Agency)

Джерело