Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Секретар Центрального комітету партії та міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг провів двосторонні зустрічі на 47-му саміті АСЕАН та пов'язаних з ним конференціях

27 жовтня, з нагоди участі в 47-му саміті АСЕАН та пов'язаних з ним самітах, що відбулися в Куала-Лумпурі, Малайзія, секретар Центрального комітету партії та міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг зустрівся з віце-прем'єр-міністром та міністром закордонних справ та міжнародного співробітництва Камбоджі Праком Сокхонном; міністром закордонних справ Таїланду Сіхасаком Пхуангкеткеоу; міністром закордонних справ Філіппін Марією Терезою Лазаро та міністром закордонних справ Японії Мотегі Тошіміцу.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/10/2025

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp xúc song phương tại Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 47 và các hội nghị liên quan
Секретар Центрального комітету партії та міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг зустрівся із заступником прем'єр-міністра та міністром закордонних справ та міжнародного співробітництва Камбоджі.

*На зустрічі з віце-прем'єр-міністром та міністром закордонних справ та міжнародного співробітництва Камбоджі Праком Сокхонном міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг висловив найкращі привітання віце-прем'єр-міністру та міністру Праку Сокхонну з нагоди 72-ї річниці Національного дня Камбоджі (9 листопада 1953 року - 9 листопада 2025 року); подякував Камбоджі за направлення делегації на чолі з віце-прем'єр-міністром Соком Чендою Софеа для участі у церемонії підписання Конвенції Організації Об'єднаних Націй проти кіберзлочинності в Ханої (25-26 жовтня).

Віце-прем'єр-міністр і міністр Прак Сокхонн надіслав щирі привітання уряду та народу В'єтнаму з великими досягненнями, досягнутими після нових реформ у соціально-економічному розвитку; високо оцінив мудре керівництво Комуністичної партії В'єтнаму та чіткі вказівки уряду, що допомагають країні продовжувати підтримувати політичну стабільність, стійке зростання та все більше стверджувати свою важливу роль у регіоні та на міжнародній арені.

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp xúc song phương tại Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 47 và các hội nghị liên quan
Міністр Ле Хоай Чунг звернувся до камбоджійської сторони з проханням сприяти інвестиційній діяльності та просувати експорт товарів між двома країнами.

Обидві сторони підтвердили важливість та пріоритетність зміцнення та розвитку добросусідських відносин, традиційної дружби, всебічної співпраці та довгострокової стійкості між В'єтнамом та Камбоджею, і висловили задоволення прогресом у двосторонніх відносинах останнім часом. З метою подальшого ефективнішого та практичнішого зміцнення двосторонніх відносин сторони домовилися добре координувати свої дії у підготовці до майбутніх заходів у сфері зовнішньої політики між двома Сторонами та двома державами. Відповідно, сторони підтвердили добру координацію у підготовці до 21-ї зустрічі Спільного комітету В'єтнам-Камбоджа з економічного, культурного та науково-технічного співробітництва під співголовуванням міністрів закордонних справ двох країн; зосередження уваги на досягненні проривів в економічній співпраці для доведення двостороннього товарообігу до 20 мільярдів доларів США найближчим часом, сприяючи посиленню зв'язків у транспортній інфраструктурі та логістиці між двома країнами.

Обговорюючи нещодавню світову та регіональну ситуацію, сторони наголосили на важливості солідарності трьох країн: В'єтнаму, Камбоджі та Лаосу, а також солідарності та консенсусу АСЕАН у поточному контексті; домовилися продовжувати консультації та обміни зі стратегічних питань, активно сприяючи побудові єдиної, самостійної та сильної спільноти АСЕАН. Міністр Ле Хоай Чунг привітав Таїланд і Камбоджу з підписанням Спільної заяви між двома прем'єр-міністрами за результатами зустрічі в Куала-Лумпурі 26 жовтня щодо мирного врегулювання прикордонного питання; високо оцінив зусилля країн щодо посередництва та примирення; висловив думку, що ця Спільна заява створить основу для довгострокового мирного вирішення, та підтвердив готовність В'єтнаму брати участь у спільних зусиллях АСЕАН щодо підтримки Камбоджі та Таїланду у повному та ефективному виконанні цієї Угоди.

З цієї нагоди міністр Ле Хоай Чунг звернувся до камбоджійської сторони з проханням сприяти інвестиційній діяльності та просувати експорт товарів між двома країнами; звернути увагу на сприяння якнайшвидшому завершенню робіт з демаркації та встановлення маркерів на сухопутному кордоні між В'єтнамом та Камбоджею з метою побудови мирного, стабільного, заснованого на співпраці та взаєморозвитого кордону.

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp xúc song phương tại Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 47 và các hội nghị liên quan
Секретар Центрального Комітету партії та міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг прийняв міністра закордонних справ Таїланду.

* На зустрічі Міністра закордонних справ Ле Хоай Чунга та Міністра закордонних справ Таїланду Сіхасака Пхуанкеткеоу , Міністр Сіхасак Пхуанкеткеоу підтвердив, що В'єтнам є важливим партнером Таїланду в Південно-Східній Азії, і Міністерство закордонних справ Таїланду тісно співпрацюватиме з Міністерством закордонних справ В'єтнаму для організації та належної підготовки візитів та двосторонніх контактів на високому рівні в найближчому майбутньому, сприяючи подальшому просуванню Всеохоплюючого стратегічного партнерства між В'єтнамом та Таїландом. Міністри домовилися тісно координувати дії для реалізації конкретних та важливих результатів 4-го спільного засідання Кабінету міністрів В'єтнаму та Таїланду; сприяти якнайшвидшій розробці Програми дій щодо реалізації Всеохоплюючого стратегічного партнерства на період 2026-2030 років з предметним змістом співпраці між двома країнами в новому періоді.

Оцінивши, що економічна, торговельна та інвестиційна співпраця продовжує бути основою двосторонніх відносин, сторони підтвердили свою рішучість найближчим часом довести двосторонній товарообіг до цільового показника в 25 мільярдів доларів США у збалансованому напрямку; домовилися про тісну координацію у розробці та впровадженні Стратегії «Трьох зв'язків». Міністри також підтвердили свою рішучість сприяти співпраці в нових сферах з великим потенціалом, таких як наука-технології, інновації, цифрова трансформація, цифрова економіка, зелена економіка, відновлювана енергетика, справедливий енергетичний перехід, роблячи позитивний внесок у соціально-економічний розвиток кожної країни.

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp xúc song phương tại Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 47 và các hội nghị liên quan
Секретар Центрального Комітету партії та міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг прийняв міністра закордонних справ Таїланду.

З цієї нагоди сторони також обговорили низку питань, що викликають взаємний інтерес. Щодо запобігання незаконному, незареєстрованому та нерегульованому (ННН) рибальству, міністр закордонних справ Таїланду відзначив зусилля В'єтнаму в цій галузі останнім часом та підтвердив, що Таїланд готовий посилити координацію з В'єтнамом у спільній діяльності з експлуатації та захисту навколишнього середовища на морі.

Вітаючи Таїланд і Камбоджу з підписанням Спільної заяви між двома прем'єр-міністрами за результатами зустрічі в Куала-Лумпурі 26 жовтня щодо мирного врегулювання прикордонного питання між двома країнами, міністр Ле Хоай Чунг підтвердив, що В'єтнам готовий активно сприяти спільним зусиллям АСЕАН щодо підтримки обох країн у виконанні досягнутої угоди.

Обговорюючи співпрацю у сфері безпеки, сторони наголосили на важливості посилення координації та обміну інформацією у боротьбі з терористичними та реакційними організаціями; забезпечення того, щоб жодній особі чи організації не дозволялося використовувати територію однієї країни для боротьби проти іншої.

Міністри домовилися продовжувати координацію, консультації та взаємну підтримку на багатосторонніх форумах; зміцнювати солідарність та сприяти центральній ролі АСЕАН у регіональних та міжнародних питаннях; співпрацювати у розвитку субрегіону Меконг, управляти та раціонально використовувати водні ресурси річки Меконг; підтримувати мир, стабільність, безпеку, свободу судноплавства та авіації у Східному морі на основі міжнародного права та Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS 1982).

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp xúc song phương tại Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 47 và các hội nghị liên quan
Секретар Центрального Комітету партії, міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг та міністр закордонних справ Філіппін.

* На зустрічі з Міністром закордонних справ Філіппін Марією Терезою Лазаро Міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг підтвердив, що В'єтнам високо цінує свої відносини з Філіппінами та бажає й надалі розвивати співпрацю між двома країнами в усіх сферах, особливо співпрацю між двома міністерствами закордонних справ у контексті складних подій у світі та регіоні. Зі свого боку, погодившись з пропозицією Міністра Ле Хоай Чунга, Міністр Марія Тереза ​​Лазаро підтвердила, що Філіппіни цінують своє стратегічне партнерство з В'єтнамом, та пообіцяла, що Міністерство закордонних справ Філіппін тісно співпрацюватиме з Міністерством закордонних справ В'єтнаму для сприяння обміну делегаціями високого рівня та всіх рівнів у майбутньому, сприяючи подальшому розвитку двосторонніх відносин між двома країнами.

З цієї нагоди міністри домовилися посилити координацію та підвищити ефективність механізмів співпраці та угод між двома країнами, таких як Спільний комітет з двостороннього співробітництва; а також практично відсвяткувати 50-ту річницю дипломатичних відносин у 2026 році. Сторони також домовилися використовувати сфери з великим потенціалом у відносинах, включаючи координацію для сприяння продовольчій безпеці.

Наприкінці зустрічі Міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг надіслав запрошення відвідати В'єтнам міністру закордонних справ Філіппін Марії Терезі Лазаро.

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung và Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản.
Секретар Центрального Комітету партії, міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг та міністр закордонних справ Японії.

* На зустрічі з Міністром закордонних справ Японії Мотегі Тошіміцу Міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг щиро подякував уряду та народу Японії за своєчасну підтримку в'єтнамських населених пунктів у подоланні тяжких наслідків нещодавніх штормів. Міністр Ле Хоай Чунг привітав пана Мотегі з його нещодавнім призначенням на посаду Міністра закордонних справ Японії та висловив сподівання, що пан Мотегі Тошіміцу продовжить робити ще більший внесок у відносини між В'єтнамом та Японією.

На зустрічі обидві сторони висловили задоволення тим, що дружба та співпраця між В'єтнамом та Японією розвиваються успішно та всебічно в усіх сферах, спостерігається зростання політичної довіри та багато суттєвих успіхів.

Міністр Ле Хоай Чунг запропонував міністерствам закордонних справ двох країн продовжувати тісну координацію дій з метою поглиблення всебічного стратегічного партнерства між В'єтнамом та Японією, сприяти ефективному виконанню зобов'язань та угод між керівництвом двох країн; збільшити обмін делегаціями високого рівня та всіх рівнів; підвищити ефективність механізмів співпраці між двома країнами; та якнайшвидше завершити процедури для впровадження нового покоління позик ODA. Міністр Ле Хоай Чунг також звернувся до Японії з проханням підтримати В'єтнам у процесі трансформації його моделі розвитку, зміцнення співпраці в галузі науки і технологій, а також водночас продовжувати створювати сприятливі умови для в'єтнамської громади, яка проживає, навчається та працює в Японії.

Сторони домовилися посилити координацію з регіональних та міжнародних питань, що становлять взаємний інтерес, а також на багатосторонніх форумах. Міністр Мотегі Тошіміцу наголосив, що Японія підтримує та готова допомогти В'єтнаму в успішній організації Року АТЕС 2027. Міністр Ле Хоай Чунг звернувся до Японії з проханням підтримати кандидата В'єтнаму на посаду судді Міжнародного трибуналу з морського права (ITLOS) на термін 2026-2035 років.

Високо оцінивши пропозиції щодо співпраці міністра Ле Хоай Чунга, міністр Мотегі підтвердив, що Японія завжди вважає В'єтнам важливим партнером у регіоні; Міністерство закордонних справ Японії готове підтримувати тісну координацію з Міністерством закордонних справ В'єтнаму у сприянні постійному розвитку поглибленої співпраці між В'єтнамом і Японією, що відповідає рівню Всеохоплюючого стратегічного партнерства.

З цієї нагоди Міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг запросив Міністра закордонних справ Японії Мотегі найближчим часом відвідати В'єтнам та співголовувати на 13-му засіданні Комітету зі співробітництва між В'єтнамом та Японією. Міністр Мотегі висловив свою вдячність і з радістю прийняв запрошення.

Джерело: https://baoquocte.vn/bi-thu-trung-uong-dang-bo-truong-ngoai-giao-le-hoai-trung-tiep-xuc-song-phuong-tai-hoi-nghi-cap-cao-asean-lan-47-va-cac-hoi-nghi-lien-quan-332454.html


Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Кам'яне плато Донг Ван - рідкісний у світі «живий геологічний музей»
Дивіться, як прибережне місто В'єтнаму потрапило до списку найкращих туристичних напрямків світу у 2026 році
Помилуйтеся «затокою Халонг на суші», яка щойно увійшла до списку найулюбленіших місць у світі
Квіти лотоса «фарбують» Нінь Бінь у рожевий колір зверху

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Висотні будівлі в Хошиміні оповиті туманом.

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт