Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон бере участь у багатьох заходах під час свого візиту до Кореї.

Міністр Буй Тхань Сон прийняв голову Корейсько-в'єтнамської асоціації економічного та культурного обміну (KOVECA) Квон Сон Тека.

Під час візиту, вдень 30 травня 2024 року, Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон прийняв Голову Корейсько-В'єтнамської асоціації економічного та культурного обміну (KOVECA) Квон Сон Тека (Куан Санг Тхек).

На прийомі міністр Буй Тхань Сон заявив, що цей візит до Кореї має велике значення для співпраці з міністром закордонних справ Кореї з метою сприяння реалізації угод високого рівня між двома країнами, включаючи огляд виконання Програми дій щодо реалізації Всеохоплюючого стратегічного партнерства між В'єтнамом та Кореєю, підписаної урядами обох сторін з нагоди візиту президента Кореї Юн Сок Йоля до В'єтнаму у червні 2023 року.

Міністр Буй Тхань Сон підтвердив, що престиж, ентузіазм та невпинна відданість членів KOVECA сприяли зміцненню дружби між народами двох країн та розвитку багатогранної співпраці між ними; висловив переконання, що KOVECA та її члени й надалі відіграватимуть провідну роль у просуванні плідної співпраці між двома країнами; заохочуватимуть корейські підприємства до збільшення інвестицій та торговельної співпраці з В'єтнамом; координуватимуть підтримку, захист та створюватимуть сприятливі умови для в'єтнамської громади, яка проживає, працює та навчається в Кореї. Зокрема, він висловив сподівання, що Асоціація приділятиме увагу та підтримуватиме корейсько-в'єтнамські мультикультурні сім'ї, що сприятиме зміцненню дружби між двома країнами.

Голова Квон Сун Тек висловив глибоку вдячність за підтримку діяльності Асоціації з боку Міністра та Міністерства закордонних справ В'єтнаму та високо оцінив підтримку в організації заходів економічного співробітництва та культурного обміну у В'єтнамі; підтвердив, що й надалі докладатиме більше зусиль для розвитку в'єтнамсько-корейських відносин та зміцнення дружби між двома народами.

* 30 травня вдень у Сеулі міністр закордонних справ Буй Тхань Сон прийняв голову Корейсько-В'єтнамської асоціації дружби Лі Шін Дже (Лі Сінь Че).

На прийомі Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон висловив свою радість з приводу дуже гарного розвитку відносин між В'єтнамом і Кореєю протягом останніх 30 років, що принесло багато важливих досягнень у всіх сферах, що принесло практичну користь обом сторонам; високо оцінив дуже важливий внесок поколінь президентів Асоціації та членів Асоціації, багато з яких мають глибоке розуміння В'єтнаму. Це важлива основа для сприяння зміцненню дружби між двома народами та посиленню співпраці та обміну між двома народами. Міністр Буй Тхань Сон висловив свою віру та сподівання, що керівники Асоціації та її члени й надалі відіграватимуть провідну роль у просуванні багатогранної співпраці між двома країнами; координувати дії для підтримки, захисту та створення сприятливих умов для в'єтнамської громади, яка живе, працює та навчається в Кореї.

Зі свого боку, Голова Лі Шін Дже висловив глибоку вдячність за підтримку діяльності Асоціації з боку Міністра та Міністерства закордонних справ В'єтнаму; підтвердив, що докладатиме всіх зусиль для дружби двох країн, для інтересів двох народів, тим самим сприяючи зміцненню всебічного стратегічного партнерства між двома країнами в майбутньому.

* Також у другій половині дня 30 травня міністр закордонних справ Буй Тхань Сон працював з головою Корейського агентства міжнародного співробітництва (KOICA) Чан Вон Самом.

Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон та голова Корейського агентства міжнародного співробітництва (KOICA) Чан Вон Сам.

На зустрічі міністр Буй Тхань Сон висловив своє задоволення дедалі суттєвішим та ефективним розвитком співпраці між KOICA та відповідними в'єтнамськими установами, особливо у сфері соціально-економічного розвитку В'єтнаму; оцінив, що капітал, наданий KOICA, особливо безповоротна допомога від уряду Кореї через KOICA, активно сприяв розвитку інфраструктури, що обслуговує життя людей, такої як лікарні, школи та професійно-технічні училища.

Програми обміну та обміну досвідом, що реалізуються KOICA, призвели до практичних результатів у зміцненні дружби та взаєморозуміння між народами двох країн.

Для реалізації угоди про співпрацю між високопосадовцями двох країн у сфері співробітництва в галузі розвитку (ОДР) міністр Буй Тхань Сон запропонував KOICA: продовжувати розширювати надання ОДР В'єтнаму в нових сферах, які В'єтнам вважає пріоритетними для розвитку в найближчому майбутньому, таких як підготовка інженерів-напівпровідників, інновації, зелена економіка, циркулярна економіка, високотехнологічне сільське господарство та гуманітарна допомога; вивчити план координації з Експортно-імпортним банком Кореї (KEXIM) щодо реалізації проектів ОДР уряду Кореї у В'єтнамі з метою підвищення ефективності використання; сприяти офіційним зобов'язанням щодо проекту постачання електроенергії сільським районам з національної мережі в провінції Дьєнб'єн.

Президент KOICA Чан Вун Сам підтвердив, що уряд Кореї дуже зацікавлений у розвитку Корейсько-В'єтнамського комплексного стратегічного партнерства загалом та соціально-економічного розвитку В'єтнаму зокрема та бажає йому сприяти; наголосив, що уряд Кореї та KOICA завжди вважають В'єтнам стратегічним партнером у співпраці з питань офіційної допомоги розвитку (ODA), тому вирішив надати В'єтнаму безповоротну допомогу у розмірі 200 мільйонів доларів США у період 2024-2027 років для сприяння соціально-економічному розвитку В'єтнаму, зосереджуючись на таких галузях, як навколишнє середовище, реагування на зміну клімату, охорона здоров'я, освіта та цифрова трансформація; спочатку 52 мільйони доларів США буде надано у 2024 році для розвитку державного управління, охорони здоров'я, освіти та розширення діяльності на сфери реагування на зміну клімату та цифрову трансформацію.

* 30 травня вдень міністр закордонних справ Буй Тхань Сон прийняв представника в'єтнамської родини Лі в Кореї.

Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон прийняв представника в'єтнамської родини Лі в Кореї.

На прийомі міністр Буй Тхань Сон сказав, що в'єтнамська держава та народ дуже раді та пишаються тим, що члени родини Лі осідають, об'єднуються, успішно розвиваються в Кореї та роблять дедалі більший важливий внесок у розвиток Кореї; наголосивши, що шлях понад 30 років в'єтнамсько-корейських відносин недовгий, але завдяки зусиллям, рішучості та довірі дві країни досягли багатьох великих досягнень, включаючи цінний внесок, а також товариство та великі зусилля членів родини Лі з В'єтнаму в Кореї.

Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон високо оцінив членів родини Лі в Кореї, які завжди звертаються до своєї батьківщини, дотримуючись моралі «пам’ятаючи про джерело води, коли п’ють», завжди намагаючись зробити свій внесок у розвиток країни та відносини між В’єтнамом та Кореєю. Водночас він підтвердив, що Партія та Держава В’єтнам завжди вважають членів родини Лі, а також в’єтнамців за кордоном у Кореї невід’ємною частиною нації та завжди приділяють їм багато уваги та підтримки, щоб допомогти їм розвиватися на батьківщині та досягати успіху в бізнесі на батьківщині.

Міністр Буй Тхань Сон погодився, що діяльність, організована родиною Лі щодо В'єтнаму, має важливе та практичне значення, слугуючи зв'язком між В'єтнамом та Кореєю, зміцнюючи дружбу між двома народами; висловив сподівання, що люди двох родин Лі й надалі звертатимуться до Батьківщини, підтримуючи свою батьківщину в багатьох різних формах.

Представники в'єтнамської родини Лі в Кореї висловили гордість за свій позитивний внесок у розвиток Кореї, дедалі більше займаючи гідне місце в корейському суспільстві; водночас вони постійно проводять заходи щодо своєї батьківщини, такі як організація делегацій для відвідування В'єтнаму у свята, представлення ринку, інвестиційних умов у В'єтнамі та мобілізація корейського бізнесу для інвестування у В'єтнам, допомога в'єтнамським нареченим у Кореї у швидкій інтеграції та адаптації до корейського життя та культури.

Джерело