Баньян, тінь дядька Тона

На острові Кон Дао стародавні дерева терміналії мовчки стоять серед солоного вітру. Їхнє густе листя та широка тінь захищають кожну кам'яну сходинку та стежку навколо таборів для військовополонених, ніби тут досі живе зворушливий спогад. Люди кажуть, що терміналія — це «дерево острова», але для багатьох людей у ​​Південному В'єтнамі вона також є пам'яткою: місцем, де дядько Тон жив у роки ув'язнення, де його незламний дух був прихований, як полум'я.

З тіні баньяна на далекому острові, думаючи про дороги, названі на честь президента Тон Дик Тханга в моєму рідному місті Анзянг , я раптом відчуваю, що весна має додатковий шар сенсу. Весна – це не лише квітучі квіти та яскраво освітлені вулиці; весна – це також час, коли люди згадують і цінують те, що колись складало гідність землі.

Ton Duc Thang Street, Long Xuyen Ward.

СИМВОЛ СТІЙКОСТІ СЕРЕД ШТОРМІВ

Прибувши до Кон Дао, одразу ж помічаєш наявність дерев Terminalia catappa у багатьох місцях: вздовж доріг, навколо житлових районів, перед адміністративними будівлями та поблизу історичних місць. Деякі дерева мають вузлуваті стовбури та широкі, розлогі крони, що стоять під впливом морського бризу, ніби звикли до штормів. Пори року зміна листя тут також незвичайна; іноді майже все листя Terminalia catappa опадає, залишаючи на гілках лише плоди, крона стає більш щільною, так що вітер шелестить крізь них, звучачи як дихання моря.

Давні мешканці острова розповідають, що дерево Terminalia catappa здавна було тісно пов'язане з життям мешканців Кон Дао. Під час сумнозвісних звірств, скоєних у в'язниці Кон Дао, молоде листя та плоди Terminalia catappa були цінною «їжею, щоб втамувати голод». Щоразу, коли ув'язненим революціонерам дозволяли вийти на роботу, вони таємно збирали листя та плоди, ховаючи їх на собі або тримаючи в роті, перш ніж принести назад до камер, ділячись ними зі своїми товаришами, щоб допомогти їм вижити. У місці, де навіть їжа та напої могли стати боротьбою не на життя, а на смерть, молодий листок Terminalia catappa був не просто їжею, а символом захисту та підтримки.

Інша історія, яку часто переповідають остров’яни, розповідає про те, як дядько Тон колись сховав документи під баньяном навпроти урядової установи. Можливо, минув час, змінилися назви місць та вивіски, але те, як люди передавали цю історію, додавало шару урочистості баньяну на острові — шару винахідливості, терпіння та віри.

Пан Там, який понад десять років тому приїхав з Хайфонгу до Кондао у справах, сказав щось, що описувало краєвид так, ніби описувало людину: «У пору року, коли дерева терміналії катаппа скидають листя, голі гілки вітають вітер, їхні шорсткі стовбури несуть сліди часу, проте вони стоять там, незважаючи на один порив вітру за іншим, не скаржачись, не падають». Він розповів, що одного разу, сидячи й дивлячись на дерево терміналії катаппа перед своїм магазином, червоне листя ніжно падає на пісок, морський бриз поривається, проте дерево мовчало, і, природно, його серце заспокоїлося. «Дерева терміналії катаппа на острові схожі на людей Південного В'єтнаму: стійкі, працьовиті та тихо непохитні», – зауважив пан Там.

Війна давно закінчилася, Кондао значно змінився, але старі баньянові дерева все ще мовчки дають тінь. Кожного штормового сезону їхні крони захищають від сильного вітру, нагадуючи нам, що деякі речі існують не заради прикраси, а щоб забезпечити мирну основу для життя.

ВЕСНЯНІ ПЕЙЗАЖІ НА ВУЛИЦЯХ, НАЗВАНИХ НА ЙОГО ЧЕСТЬ

Якщо баньянові дерева в Кондао викликають уявлення про часи витривалості та незламного духу, то вулиці, названі на честь Тон Дик Тханга в моєму рідному місті, розповідають історію часів розширення та будівництва.

Куточок вулиці Тон Дук Тханг у районі Ратья Гіа.

У районі Ратьзя вулиця Тон Дик Тханг є головною артерією прибережного міста. Дорога з'єднує жваві райони, проходить повз багато будівель та зручностей; морський бриз робить повітря м'якшим, особливо вдень. Люди приїжджають туди, щоб вести справи, зустрічатися у вихідні та спостерігати, як змінюється колір води на заході сонця. Молоде місто з швидким темпом життя та галасливим рухом, проте назва вулиці викликає повільні спогади: пам'ять про видатного сина Ан Зянга, який пережив ув'язнення, але зберіг свою чесність.

Пан Хо Чі Зунг, заступник директора середньої школи Нгуєн Хунг Сон, сказав: «Щоразу, коли я йду дорогою, названою на честь дядька Тона, я відчуваю неповторне почуття гордості. Гордість за перетворення моєї батьківщини; гордість за те, що його ім’я не лише зображено на вуличному знаку, а й інтегровано в повсякденне життя людей – у їхнє навчання, роботу, бізнес, відпочинок та майбутні прагнення».

Пані Туєт Нунг, державна службовиця, яка працює в районі Ратьзя, розповідає історію цієї вулиці з дуже звичайної точки зору: «Після роботи ми з друзями часто сидимо на набережній вулиці Тон Дук Тханг, їмо, базікаємо та відновлюємо енергію». Для пані Нунг «весна» прибережного міста – це ті моменти неквапливого відпочинку разом на солоному вітерці; навіть у ці моменти неквапливого відпочинку назва вулиці Тон Дук Тханг мовчки нагадує кожній людині про цінність незалежності та свободи, за які наші предки пожертвували своїм життям.

Хоча це все ще вулиця Тон Дик Тханг, та, що в районі Лонг Сюйен, має інший вигляд. Вулиця недовга, лише близько кілометра, але на ній розташовано багато адміністративних установ та відділів. В кінці вулиці знаходиться парк, названий на честь президента Тон Дик Тханга, який нещодавно був відремонтований та розширений. Увечері високі стародавні дерева завмирають, атмосфера стає спокійною, і мешканці приходять прогулятися, позайматися спортом або відпочити в тіні. Тут панує урочиста, ніжна атмосфера, що відповідає темпу життя у великому місті в дельті Меконгу.

Пан Ле Тхань Ман (72 роки), який виріс у Лонг Сюйєні, розповідає, що в дитинстві він називав дорогу перед своїм будинком Зя Лонг. Тоді дорога була такою ж мирною, як маленька вуличка; люди вітали один одного відчиненими дверима вранці та зачиняли їх увечері, темп життя був повільним та дружнім. Після возз'єднання країни дорогу назвали Тон Дик Тханг. Нова назва принесла зміни: будинки були відремонтовані, магазини відкриті, ліхтарі запалені, а натовпи людей стали більшими. Серед цієї метушливої ​​атмосфери пан Ман досі впізнає одну річ, яка залишається незмінною: спогади тих, хто день у день спостерігав за розвитком своєї батьківщини, та почуття плекання назви, даної майбутнім поколінням.

Весна іноді починається з дуже дрібниць. Це може бути прохолодний, вітряний день у парку, вечеря біля моря або некваплива прогулянка знайомою стежкою. Але якщо зупинитися, то побачиш більшу тінь у цих дрібницях. Ця тінь — тінь історії, характеру, стійкості та простоти, які залишив після себе дядько Тон.

Дядько Тон - син острівця Онг Хо.

Президент Тон Дик Тханг народився 20 серпня 1888 року на острові Онг Хо, в селі Ан Хоа, комуни Дінь Тхань, району Лонг Сюйен (нині комуна Мі Хоа Хунг). Походячи з робочого середовища та сповнений патріотичного духу народу Південного В'єтнаму, він швидко ознайомився з революцією, покинув рідне місто, щоб брати участь у заходах, працюючи робітником на верфі Ба Сон, і глибоко залучився до робітничого руху. Його життя охопило багато етапів: від робітника, солдата до організатора боротьби; від ув'язнення в Кон Дао до участі у війні опору; виконання багатьох важливих обов'язків у партії, державі та фронті, а також служіння на посаді Президента Республіки . У кожній ролі його пам'ятають як скромний, простий і зразковий взірець революційної етики та духу національної єдності.

Нгуєн Хунг

Джерело: https://baoangiang.com.vn/bong-bang-bong-bac-ton-a476777.html