Бродвейська мистецька вечірка відтворює 100 років в'єтнамської революційної журналістики

Спеціальна мистецька вистава, присвячена 100-річчю Дня преси за часів революції В'єтнаму, провела глядачів через столітню подорож журналістики крізь художню мову бродвейських мюзиклів з багатьма унікальними візуальними елементами.

Báo Nhân dân•22/06/2025

21 червня 1925 року вийшов перший номер газети «Тхань Ньєн» – рупора Асоціації революційної молоді В'єтнаму, заснованої лідером Нгуєн Ай Куоком.

Увечері 21 червня, під час церемонії нагородження Національної преси, 50-хвилинна мистецька програма, що складалася з 3 розділів, провела глядачів через багато емоційних рівнів, відтворюючи історичні віхи від народження в'єтнамської преси (в'єтнамською мовою) у 1865 році донині. Преса продовжує відігравати ключову роль у вихованні прагнення до влади та утвердженні національної самовпевненості.

Свято музики та образотворчого мистецтва

Вперше команда постановників застосувала бродвейську п'єсу в програмі політичного мистецтва, використовуючи найкласичніші в'єтнамські твори.

Найсучасніші технології та найсучасніша сцена дали глядачам уявлення про зображення, музику та візуальні ефекти. І кожна історія, створена на сцені, є родзинкою, що шанує журналістську індустрію, шанує ідеали журналістів протягом 100-річного шляху.

У розділі 1 «Походження світла» художній розділ відтворює час зародження в'єтнамської преси (в'єтнамською мовою) у 1865 році – перші вогні почали з'являтися, початок шляху в'єтнамської революційної преси. З 1925 по 1945 рік, коли президент Хо Ши Мін заснував газету «Тхань Ньєн» у 1925 році, проповідуючи ідеал революційного шляху В'єтнаму.

У Парижі – столиці Франції, Нгуєн Ай Куок заснував Колоніальний союз, видавав газету «Le Paria» та використовував газету як рупор і форум для народу колоній. Вперше в історії було створено газету, щоб говорити про страждання та спільні біди французьких колоній, що стало важливою політичною подією в історії в'єтнамської революційної преси.

У розділі 2 «Опір – Розбудова нації – Тверда віра» відтворено образ країни, зануреної у війну опору проти Франції та Америки. У той час роль преси полягала в тому, щоб донести ідеали партії та країни до народу, розпочати рух боротьби та бути джерелом підтримки для всіх солдатів на фронтах.

Революційне полум'я та незламний дух журналістів у в'язниці Кон Дао, незважаючи на ув'язнення та заслання, завжди палали спраглою та палкою пристрастю.

Візуальні поєднання візуальних ефектів створило полум'я – показуючи вогонь волі, вогонь революції, що завжди палає, персонажі журналістів-мучеників перетворилися на велике полум'я. Під сценою запалили понад 500 свічок, усі встали, урочисто вшанувавши хвилиною мовчання.

Не боячись придушення ворогом, солдати-журналісти проводили таємну журналістську діяльність, постійно поширюючи новини, щоб підбадьорювати один одного у в'язниці, та поширюючи новини за її межами, щоб підбадьорити бойовий дух нації та народу.

Під час цього виступу публіка на мить замовкла, коли пролунала пісня «Колір червоних квітів», а на екрані з’явилися рядки слів на згадку про понад 500 солдатів та журналістів, які загинули на передовій від війни опору проти Франції до війни проти Америки.

Усі глядачі встали, щоб вшанувати пам'ять понад 500 солдатів-журналістів, які віддали своє життя на фронтах від воєн опору проти Франції до США.

У заключному розділі «Ери пера» глядачі побачать подорож журналістики в нову еру – еру зростання з дуже динамічною історією, своєчасною інтеграцією, оновленням нових світових тенденцій, а також участю в процесі цифрової трансформації з бурхливим розвитком сучасних технологій.

Режисер Хоанг Конг Куонг поділився: «Оскільки це програма з дуже особливою позначкою на честь 100-річчя В'єтнамської революційної преси, знімальна група церемонії нагородження не хотіла, щоб програма була просто частиною мистецтва, звичайною церемонією нагородження, а мала бути багато креативності, інтелекту та пристрасті».

«Це пов’язана історія, і ми намагаємося повернути глядачам 100 років подорожі журналістики через мову мистецтва. Вистава – це поєднання музики, бродвейських вистав, танцювальної музики, мюзиклів та графіки, зображень, що зображують шлях революційної журналістики з 1925 по 2025 рік», – поділився режисер Хоанг Конг Куонг.

Вшанування журналістів, які завжди мають «Сталь у пері, вогонь у серці»

Церемонія вручення Національної премії преси 2025 року, під гаслом «Сталь у ручці, вогонь у серці», також залишила багато емоцій у журналістів, коли вшанування авторів-переможців виражалося за допомогою багатьох «трюків», а кожна нагорода мала свою історію.

Слоган церемонії нагородження «Сталь у ручці, вогонь у серці».

Розповідаючи про це гасло, режисер Хоанг Конг Куонг зазначив, що знімальна група хотіла підкреслити мужність журналістів, які тримають у руках ручку в будь-якій ситуації, незалежно від того, чи це військові журналісти, чи сучасне покоління молодих журналістів, журналісти ніколи не вагаються. А в серцях журналістів завжди панує дух ентузіазму та палкої любові до професії.

Режисер Хоанг Конг Куонг.

Як журналіст, що працює на В'єтнамському телебаченні, режисер Хоанг Конг Куонг сказав, що він дуже радий і пишається тим, що прийняв роль генерального директора програми. Протягом 100-річного шляху з такою кількістю змін часів і країни преса завжди демонструвала свій новаторський та сильний характер, будучи голосом партії та держави, доносячи інформацію до громадськості та читачів.

«Ця спеціальна мистецька програма – це моя подяка пресі. Через неї глядачі можуть відчути наполегливу працю, самопожертву, боротьбу, відданість та ідеали журналістів. За кожним відео, фото та статтею стоять жертви, мужність, пристрасть, піт, зусилля, ідеали та відповідальність письменників, щоб зробити життя та суспільство кращими», – зізнався він.

Деякі фотографії з художньої програми: