Важливий крок для сприяння співпраці між законодавчими органами В'єтнаму та Російської Федерації

Вранці 2 грудня в Будинку Національних Зборів Голова Національних Зборів Чан Тхань Ман прийняв першого заступника Голови Ради Федерації Парламенту Російської Федерації, Голову Групи співробітництва Ради Федерації з В'єтнамом А. В. Яцкіна в рамках його робочого візиту до В'єтнаму з 29 листопада по 5 грудня.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман прийняв першого заступника Голови Ради Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації, голову Групи співробітництва Ради Федерації з В'єтнамом А. В. Яцкіна під час його робочого візиту до В'єтнаму з 29 листопада по 5 грудня. (Фото: ДУЙ ЛІНЬ)

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман привітав делегацію Ради Федерації російського парламенту з візитом до В'єтнаму; оцінив візит як важливий крок для сприяння співпраці між двома законодавчими органами, сприяння співпраці та прямому обміну між парламентською групою дружби В'єтнам-Росія Національних зборів В'єтнаму та Групою співробітництва з В'єтнамом Ради Федерації російського парламенту; шляхом відвідування, вивчення та практики в населених пунктах В'єтнаму, зміцнення співпраці між в'єтнамськими областями та містами з суб'єктами Російської Федерації.

З цієї нагоди Голова Національних Зборів передав вітання та найкращі побажання Президенту Російської Федерації В.В. Путіну, Голові Ради Федерації В.І. Матвієнку та Голові Державної Думи В.В. Володіну.

Перший заступник Голови Ради Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації А. В. Яцкін висловив задоволення від повторної зустрічі з Головою Національних Зборів Чан Тхань Маном; подякував Голові Національних Зборів та Національним Зборам В'єтнаму за теплий та уважний прийом делегації; підтвердив, що увага та пильне керівництво Голови Національних Зборів завжди є рушійною силою для розвитку співпраці на парламентському рівні.

Перший заступник Голови Ради Федерації А. В. Яцкін передав Голові Національних Зборів Чан Тхань Ману вітання Голови Ради Федерації В. І. Матвієнка та підтвердив, що вище керівництво Російської Федерації високо цінує традиційну дружбу та всебічне стратегічне партнерство з В'єтнамом, розглядаючи В'єтнам як найважливішого партнера Росії в регіоні.

Висловивши задоволення від повторної зустрічі з паном А.В. Яцкіним після його офіційного візиту до Російської Федерації у вересні 2024 року, Голова Національних зборів Чан Тхань Ман зазначив, що В'єтнам завжди звертає увагу, стежить за Росією та вітає її з досягненням багатьох важливих результатів у соціально-економічному розвитку, і вважає, що важливу роль і внесок Ради Федерації в цьому процесі не можна ігнорувати.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман підтвердив, що партія, держава, Національні збори та народ В'єтнаму завжди пам'ятають і вдячні за допомогу радянського народу, включаючи братній російський народ, у минулій боротьбі за незалежність, а також за тісну та ефективну співпрацю Російської Федерації сьогодні у справі розвитку В'єтнаму.

З огляду на створення Всеохоплюючого стратегічного партнерства, встановленого двома сторонами протягом останніх 10 років (2012-2025), Голова Національних зборів Чан Тхань Ман підтвердив, що високий рівень політичної довіри є важливою основою для подальшого розвитку потенціалу співпраці між двома сторонами на благо та розвиток обох країн.

Голова Національних зборів Тран Тхань Ман на прийомі (Фото: ДУЙ ЛІНЬ)

Сторони наголосили, що 2025 рік має велике значення в історії кожної країни та у двосторонніх відносинах; обидві сторони взяли участь у багатьох важливих заходах та святкуваннях один одного; спільно організували численні заходи з нагоди 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, демонструючи традиційну дружбу, яку дві країни відчувають одна до одної.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман та перший заступник голови Ради Федерації А. В. Яцкін погодилися, що всебічне стратегічне партнерство між В'єтнамом та Росією розвивається позитивно; двостороння співпраця в галузях економіки, торгівлі та інвестицій розвивається практичним та ефективним чином, особливо в сільському господарстві, лісовому господарстві, рибальстві та продовольстві; розширення прямих авіасполучень між двома сторонами сприяло розвитку міжособистісного обміну, туризму та торгівлі між двома країнами.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман запропонував Федеральній раді підтримувати та сприяти розвитку населених пунктів двох країн для розширення та зміцнення прямої співпраці, встановлення нових пар зв'язків для задоволення потреб розвитку та просування сильних сторін кожного населеного пункту в кожній країні.

Перший віце-президент Федеральної Ради Федеральних Зборів А. В. Яцкін підтвердив, що обидві сторони ще мають великий потенціал та можливості для використання; сказав, що одним із важливих завдань Федеральної Ради є сприяння співпраці між населеними пунктами двох країн; подякував в'єтнамській стороні за організацію відвідування робочою делегацією населених пунктів В'єтнаму, таких як місто Кантхо та провінція Кханьхоа, для ознайомлення з можливостями сприяння співпраці на місцевих каналах та готовий співпрацювати з Національними Зборами В'єтнаму для підтримки населених пунктів у реалізації підписаних угод про співробітництво, а також підписання нових документів, які слугуватимуть основою для розширення відносин.

Сторони домовилися посилити обмін інформацією для підтримки зв'язку між більшою кількістю населених пунктів двох країн, сприяти міжособистісному обміну, розширювати співпрацю в галузях економіки, торгівлі, інвестицій, культури, освіти та навчання, туризму тощо.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман відзначив позитивні результати співпраці на парламентському каналі загалом, а також співпраці між Національними зборами В'єтнаму та Радою Федерації зокрема, включаючи проактивну та відповідальну роль Парламентської групи дружби В'єтнам-Росія Національних зборів В'єтнаму та Групи співпраці з Національними зборами В'єтнаму Ради Федерації.

Угода, підписана у вересні 2024 року, та План дій, узгоджений обома сторонами на період 2024-2025 років, були серйозно впроваджені двома законодавчими органами, і багато завдань було виконано. Сторони домовилися спільно вивчити та розробити новий План співробітництва на наступний період.

Сцена прийому (Фото: ДУЙ ЛІНЬ)

Перший віце-президент Ради Федерації А. В. Яцкін висловив співчуття з приводу загибелі людей та загибелі майна внаслідок нещодавніх стихійних лих у центральному В'єтнамі. Від імені партії, держави, Національних зборів та народу В'єтнаму Голова Національних зборів Чан Тхань Ман висловив вдячність за цінну підтримку, як духовну, так і матеріальну, з боку високопоставлених керівників, відповідних відомств та народу Російської Федерації народу В'єтнаму для швидкого подолання наслідків шторму.

ЛІТЕРАТУРНА КАР'ЄРА ЧУКА

Джерело: https://nhandan.vn/buoc-quan-trong-thuc-day-hop-tac-giua-hai-co-quan-lap-phap-viet-nam-lien-bang-nga-post927479.html