Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Крупний план будинку, де «сплять позмінно», у Першому районі

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ27/06/2024


Giữa trung tâm TP.HCM, ngay kế bên những khu nhà cao tầng nhất nhì Việt Nam là những khu dân cư tối tăm, chật chội, có nguy cơ cháy nổ cao, điều kiện sinh sống của người vô cùng khó khăn, bất tiện - Ảnh: PHƯƠNG NHI

У центрі Хошиміна, поруч із найвищими будівлями В'єтнаму, розташовані темні, тісні житлові райони з високим ризиком пожежі та вибуху, де умови життя людей надзвичайно важкі та незручні - Фото: PHUONG NHI

Сьогодні вранці (27 червня) Народний комітет 1-го округу провів зустріч, на якій запросив підприємства, зацікавлені в проекті ринку Ga Ga. Ринок Ga Ga (район Кау Онг Лань) розташований у кварталі Нгуєн Тхай Хок - Во Ван Кіет - Єрсін, провулок 3 Єрсін, і має 237 ринкових кіосків та 35 таунхаусів.

Це один із переповнених, небезпечних житлових районів у центрі Хошиміна, але його не ремонтували вже багато років.

На конференції партійного комітету міста Хошимін, що відбулася в середині червня, секретар партії 1-го округу Дуонг Ань Дик висловив стурбованість тим, що, незважаючи на розташування прямо в центрі міста, в 1-му окрузі є райони, де люди живуть дуже тісно.

Як і на ринках Га та Гао, люди живуть у тісних приміщеннях з високим ризиком пожежі та вибуху, а також у дуже важких умовах проживання. Деяким сім'ям доводиться спати позмінно, а деякі райони мають лише кілька квадратних метрів завширшки, але там проживає 4-5 домогосподарств.

Một buổi tối giữa tháng 6, khi tòa nhà Bitexco vừa lên đèn, chúng tôi tìm đến nhà bà Lê Thị Ngọc Hoa (68 tuổi) nằm sâu trong con hẻm chật hẹp, tối tăm ở đường Võ Văn Kiệt (quận 1) thuộc khu chợ Gạo. Nói là nhà nhưng nơi ở của bà Hoa chưa đến 4m2, xây nhà vệ sinh và kê chiếc bàn nhỏ thì gần như hết chỗ. Theo lời bà Hoa, căn nhà đã hơn 50 năm chưa từng có khách đến thăm bởi

Одного вечора в середині червня, коли будівля Bitexco щойно увімкнула світло, ми пішли до будинку пані Ле Тхі Нгок Хоа (68 років), розташованого глибоко у вузькому, темному провулку на вулиці Во Ван Кіет (Район 1) у ринковій зоні Гао. Хоча це й називається будинком, житлова площа пані Хоа становить менше 4 квадратних метрів, тому будівництво туалету та розміщення невеликого столика зайняли б майже весь простір. За словами пані Хоа, будинок ніколи не відвідував гостей понад 50 років, бо «немає місця, щоб запросити гостей». Пані Хоа сором'язливо вказала на сходи будинку та запросила їх сісти, а сама сіла на край дверей – Фото: ФУОНГ НХІ

Người phụ nữ 68 tuổi kể, trước năm 2015, khu chợ Gạo chỉ là những sạp gỗ lụp xụp, không có nhà vệ sinh. Bà con ở xóm chợ ngày ngày phải xếp hàng đi vệ sinh công cộng, cuộc sống bất tiện trăm bề. Năm 2015, vụ cháy kinh hoàng từ khu chợ Gạo lan nhanh qua chợ Gà rồi bùng phát dữ dội, thiêu rụi nhiều nhà cửa, tài sản. Sau vụ cháy, chính quyền địa phương và mạnh thường quân hỗ trợ nhiều gia đình, trong đó có gia đình bà Hoa xây sửa nhà cửa. Căn nhà 4m2 của bà được bê tông hóa, cất thêm một gác nhỏ. Từ căn nhà nhỏ này, bà Hoa dựng vợ cho con, rồi các thế hệ sau lần lượt ra đời - Ảnh: THẢO LÊ

Пані Хоа розповіла, що до 2015 року ринок Гао був просто купою обшарпаних дерев'яних кіосків, без туалетів, і людям доводилося стояти в черзі, щоб скористатися громадськими туалетами, що було незручно в усіх відношеннях. У 2015 році жахлива пожежа на ринку Гао швидко поширилася на ринок Га, а потім сильно спалахнула, згорівши багато будинків та майна. Після пожежі місцева влада та донори підтримали багато сімей, включаючи родину пані Хоа, у ремонті їхніх будинків. Її будинок площею 4 м² був забетонований, а також добудовано невелике горище. З цього маленького будинку пані Хоа виховала дружину для своїх дітей, а потім одне за одним народилися наступні покоління - Фото: THAO LE

Кількість людей збільшилася, але будинок не став більшим, все ще лише 4 квадратні метри для проживання 5 або 6 осіб. Після цього чоловік пані Хоа помер, а її невістка померла від раку. Зараз у будинку проживає 4 особи: вона живе внизу, її син та двоє онуків живуть на дерев'яному горищі. Усі сімейні справи відбуваються перед будинком. Готують на вулиці, їдять на вулиці, прають на вулиці і навіть залишають машину на вулиці. Невелику газову плиту тимчасово ставлять на вулиці, щоб готувати рис. У дощові дні в Сайгоні газова плита ламається.

Населення збільшилося, але будинок не став більшим, все ще лише 4 квадратні метри для проживання 5 або 6 осіб. Після цього чоловік пані Хоа помер, а її невістка померла від раку. Зараз у будинку проживає 4 особи, вона живе внизу, її син та двоє онуків живуть на дерев'яному горищі. Усі сімейні справи відбуваються перед будинком. Готують їжу на вулиці, їдять на вулиці, прають на вулиці і навіть залишають машину на вулиці. Невелику газову плиту тимчасово ставлять на вулиці для приготування рису. У дощові дні в Сайгоні газову плиту «вимкнено», родина пані Хоа може їсти лише білий рис із ферментованим тофу. Фото: THAO LE

Будинок був занадто малий, меблі були щільно упаковані, і вона навіть не могла витягнути ноги. Після десятиліть сну, згорнувшись калачиком, пані Хоа страждала від сколіозу. Лікар порадив їй спати прямо, але вона могла лише посміхатися.

Будинок був занадто малий, меблі були щільно упаковані, і вона навіть не могла витягнути ноги. Після десятиліть сну, згорнувшись калачиком, пані Хоа страждала від сколіозу. Лікар порадив їй спати прямо, але вона могла лише посміхатися, бо «її мрією всього життя було спати з прямою спиною, але це було неможливо». Саме так пані Хоа та сотні інших сімей були пов'язані з ринком Гао протягом десятиліть - Фото: PHUONG NHI

Chỉ tay vào căn nhà cũng khoảng 3 đến 4m2 cách đó vài mét, bà Hoa kể có gia đình ông C. còn không đủ chỗ để ngủ. Nhà nhỏ nhưng mấy chục người ở, gia đình ông C. đến tối phải chia thành 2 nhóm. Người già phụ nữ thì ưu tiên ở trong nhà, còn thanh niên thì mang ghế ra đường lớn để ngủ - Ảnh: PHƯƠNG NHI

Вказуючи на будинок площею приблизно 3-4 квадратні метри за кілька метрів звідси, пані Хоа сказала, що родині пана С не вистачало місця для сну. Будинок був невеликий, але в ньому жили десятки людей, тому вночі родині пана С довелося розділитися на дві групи. Літнім людям та жінкам надавали перевагу залишатися в будинку, тоді як молоді чоловіки виносили стільці на головну дорогу, щоб спати. Фото: ФУОНГ НХІ

Cận cảnh trong căn nhà ‘chia ca để ngủ’ ở quận 1- Ảnh 7.
Cận cảnh trong căn nhà ‘chia ca để ngủ’ ở quận 1- Ảnh 8.
Cận cảnh trong căn nhà ‘chia ca để ngủ’ ở quận 1- Ảnh 9.

Вказуючи на перехрестя прямо біля стіни свого будинку, пані Хоа розповіла нам, що це місце є «похоронним бюро» району Чо Гао. Причина, чому люди так його називають, полягає в тому, що всі будинки в районі Чо Гао вузькі, і коли хтось помирає, це перехрестя стає місцем проведення похорону. Дивлячись на це перехрестя, не видно неба, лише час від часу світяться фари Bitexco. Дивлячись на ці сліпучі вогні, пані Хоа зітхнула: «Хто не хоче жити у великому будинку, але вони навіть не сміють про це мріяти». Проживши все своє життя в будинку площею 4 м², у похилому віці вона може лише слідувати своїй долі, просто сподіваючись прожити своє життя. - Фото: THAO LE

Khu chợ Gà, chợ Gạo nhìn từ trên cao như một mảng tối giữa trung tâm TP.HCM. Trước thực trạng này, Bí thư Thành ủy TP.HCM Nguyễn Văn Nên cho rằng TP.HCM cần có giải pháp đặc biệt giải quyết một cách dứt khoát các khu dân cư bất tiện, không thể để người dân phải chịu đựng thêm nữa. Ông Nên yêu cầu UBND TP.HCM, các ngành trên từng địa bàn khảo sát, đề xuất giải pháp mang tính đột phá, triển khai các giải pháp đặc biệt, không thể chấp nhận tồn tại này thêm thời gian nữa - Ảnh: PHƯƠNG NHI

Курячий та рисовий ринки, якщо дивитися зверху, виглядають як темна пляма в центрі Хошиміна. Зіткнувшись із цією ситуацією, секретар партійного комітету Хошиміна Нгуєн Ван Нен заявив, що Хошиміну потрібне спеціальне рішення для рішучого вирішення проблеми незручних житлових районів, і що люди більше не можуть страждати. Пан Нен звернувся до Народного комітету Хошиміна та секторів у кожному населеному пункті з проханням провести дослідження, запропонувати проривні рішення та впровадити спеціальні рішення. Таке існування більше не можна терпіти. Фото: ФУОНГ НХІ.



Джерело: https://tuoitre.vn/can-canh-trong-can-nha-chia-ca-de-ngu-o-quan-1-20240626150230358.htm

Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Вулиця Ханг Ма сяє барвами середини осені, молодь безперервно схвильовано відвідує її.
Історичне послання: дерев'яні блоки пагоди Вінь Нгієм – документальна спадщина людства
Милуючись прихованими в хмарах прибережними вітровими електростанціями Гіа Лай
Відвідайте рибальське село Ло-Дьєу в районі Гіа-Лай, щоб побачити, як рибалки «малюють» конюшину на морі

Того ж автора

Спадщина

;

Фігура

;

Бізнес

;

No videos available

Поточні події

;

Політична система

;

Місцевий

;

Продукт

;