Ринок Нінь Хіеп (район Гіа Лам, Ханой) вважається найбільшою столицею моди та тканин на півночі, де налічується майже 4000 ділових домогосподарств. Раніше в цьому районі завжди було багато людей, які приходили та виходили, щоб торгувати та перевозити товари, але сьогодні такої картини більше немає.
З часів місячного Нового року багато магазинів на ринку Нінь Хіеп закрилися або закрилися через кілька годин. Основна причина — брак покупців.
Оскільки вдень роботи небагато, власники та працівники магазинів часто сидять і граються зі своїми телефонами, сплять або наймають майстрів манікюру. «Раніше в моєму магазині було дуже людно, мені доводилося щодня приймати замовлення від клієнтів, і я не могла встигати. Тепер, як і інші жінки, я можу лише сидіти та чекати клієнтів щодня. Оптові та роздрібні замовлення значно зменшилися», – зізналася пані Там (праворуч).
Хоча це був робочий час, все ще було багато кіосків, одна сторона яких була відкрита, а інша закрита. «Покупців не було, а власник кіоску мало що продавав, тому він зачинив кіоск, щоб вийти», – сказав журналістам сусід кіоску на фото.
«Ринок Нінь Хіеп переважно оптовий, більшість власників магазинів мають постійних клієнтів, проте цього разу оптових клієнтів поступово стає менше. Зазвичай вони повертаються раз на тиждень, щоб забрати товар, але цього разу можуть не бачити його цілий місяць», – сказав пан Тай (власник магазину).
Хоча обідня пора була ще не обідня, атмосфера була похмурою: продавці та продавці спали по всьому ринку.
«Кілька років тому бізнес йшов добре, я орендувала два кіоски за 30 мільйонів на місяць. Але зараз ситуація з бізнесом стає дедалі складнішою, я була змушена передати його комусь іншому за 4,5 мільйона на місяць, змирившись зі збитками. Зараз продавати 2-3 сорочки на день – це ще щастя. Після пандемії Covid-19 весь ринок знаходиться в такій самій ситуації», – поділилася жінка праворуч.
За словами багатьох торговців, товари на ринку Нінь Хіеп усі дешеві, окрім оптових, більшість решти продаються в роздріб робітникам, студентам та учням, проте зараз багато людей втратили роботу та втратили зарплату, що ускладнює ведення бізнесу.
Пан Ву та його дівчина вирушили з району Донг Да на ринок Нінь Хіеп (за 25 км), щоб купити товари. «Товари тут різноманітніші, ніж на інших ринках, таких як Фунг Кхоанг та Ня Ксанх, а ціни також нижчі. Цього разу мені було дивно, бо ринок не був таким переповненим і гамірним, як раніше», – сказав він.
«Весь ринок порожній і нічого не продано. Зараз люди ведуть бізнес онлайн, багато власників складів навіть ведуть прямі трансляції, щоб продавати безпосередньо, тому традиційний бізнес, як цей, досить сильно постраждав. Мій магазин продає переважно оптовикам, а торгуючи в роздріб цілий день, я можу продати 1-2 сорочки», – сказала пані Оань (власниця магазину).
Пан Ву (власник кіоску з тканинами) також визнав, що цього разу дохід зменшився на 50% порівняно з попереднім періодом. «Бізнес дуже нудний, продаж одягу чи інших речей можна поєднувати з онлайн-продажами, але для тканини клієнти повинні приходити та торкатися її особисто. Цього разу споживання набагато повільніше», – зізнався він.
Ближче до кінця дня хутори 6 та 7 ринку Нінь Хіеп починають мати клієнтів, але це переважно торговці, які шукають зразки для імпорту та продажу онлайн.