Голова Національних зборів Чан Тхань Ман зустрівся з королем Камбоджі Нородомом Сіхамоні

Король Нородом Сіамоні заявив, що цей державний візит до В'єтнаму є дуже важливим та має історичне значення, спрямований на подальше зміцнення та розширення дедалі міцніших відносин між двома країнами та народами.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман приймає короля Камбоджі Нородома Сіамоні. (Фото: Доан Тан/VNA)

28 листопада вдень у будівлі Національних зборів голова Національних зборів Чан Тхань Ман зустрівся з королем Камбоджі Нородомом Сіхамоні, який перебуває з державним візитом у В'єтнамі.

Від імені Національних зборів та народу В'єтнаму Голова Національних зборів Чан Тхань Ман тепло привітав Короля та високопоставлену делегацію Камбоджі з візитом до В'єтнаму.

Голова Національних зборів привітав короля Камбоджі з успішною зустріччю з генеральним секретарем То Ламом, президентом Луонг Куонгом та прем'єр-міністром Фам Мінь Чіньхом; наголосив, що цього разу візит короля приніс партії, державі та народу В'єтнаму теплу дружбу братнього камбоджійського народу, продемонстрував глибоку прихильність короля та камбоджійського народу до лідерів та народу В'єтнаму, активно сприяючи постійному зміцненню відносин «добросусідства, традиційної дружби, всебічної співпраці та довгострокової стійкості» між двома країнами.

Голова Національних зборів привітав Камбоджу з успішним проведенням двох важливих міжнародних конференцій: 12-го пленарного засідання Міжнародної конференції азійських політичних партій (ICAPP 12) та 11-го пленарного засідання Міжнародного парламенту за толерантність і мир (IPTP 11); а також подякував Королю, лідерам та народу Камбоджі за теплий та сердечний прийом делегації Голови Національних зборів під час їхнього офіційного візиту до Камбоджі та участь у цих двох конференціях.

Король Камбоджі Нородом Сіхамоні подякував за теплий прийом, який Голова Національних зборів Чан Тхань Ман надав делегації; зазначив, що особисто король та камбоджійський народ досі пам'ятають офіційний візит Голови Національних зборів до Камбоджі (з 21 по 24 листопада 2024 року), який тим самим сприяв зміцненню давніх відносин між двома народами, відкриваючи нові можливості для співпраці у всіх сферах між двома країнами.

З цієї нагоди король Нородом Сіамоні з повагою передав Голові Національних зборів Чан Тхань Ману та народу В'єтнаму вітання, глибоку прихильність та побажання здоров'я від королеви-матері Нородом Монінат Сіанук; теплі та сердечні вітання від Президента Камбоджійської народної партії (КНП), Президента Сенату Самдека Течо Хун Сена; Президента Національних зборів Самдека Куона Сударі та Прем'єр-міністра Самдека Хун Манета Голові Національних зборів Чан Тхань Ману.

Король Нородом Сіамоні заявив, що цей державний візит до В'єтнаму є дуже важливим, має історичне значення та спрямований на зміцнення та подальше розширення традиційної дружби, солідарності та співпраці між двома країнами та двома народами. З минулого до сьогодення народи Камбоджі та В'єтнаму завжди були добрими сусідами, співпрацювали та допомагали один одному заради спільних інтересів двох народів, активно сприяючи миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

Король Нородом Сіхамоні підтвердив, що історична традиція відносин двох країн показала, що покійний король Нородом Сіанук та високопоставлені лідери В'єтнаму заклали фундамент і побудували міцний міст дружби для добрих відносин між В'єтнамом і Камбоджею. Сьогодні Її Величність Королева-мати Нородом Монінат Сіанук, сам король, разом із Головою Сенату Самдеком Течо Хун Сеном, Головою Національних зборів Самдеком Куоном Сударі, прем'єр-міністром Самдеком Хун Манетом та іншими високопоставленими лідерами Камбоджі є тими, хто продовжує та сприяє цим традиційним відносинам співпраці, солідарності та дружби.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман наголосив, що покоління лідерів та народу В'єтнаму завжди плекають та пам'ятають добрі почуття та цінну підтримку й допомогу, яку покійний Король, Королева-мати, Король, покоління лідерів та народу Камбоджі надавали країні та народу В'єтнаму в минулій боротьбі за національну незалежність, а також у розбудові, захисті та розвитку країни сьогодні.

Голова Національних зборів сподівається, що Король, обіймаючи шляхетну посаду, продовжуватиме сприяти цим добрі стосункам, а водночас приділятиме увагу підтримці широкої пропаганди та вихованню молодих поколінь двох країн, щоб вони глибоко розуміли зв'язок та солідарність між двома країнами та двома народами.

Голова Національних зборів підтвердив, що він співпрацюватиме з Національними зборами В'єтнаму, щоб докласти всіх зусиль для подальшого зміцнення співпраці з Сенатом та Національними зборами Камбоджі у сфері законодавства, нагляду та прийняття рішень з важливих національних питань.

Голова Національних зборів побажав Королю міцного здоров'я, щоб він міг продовжувати вести камбоджійський народ до більших досягнень у справі національного будівництва та розвитку, невдовзі досягаючи мети стати країною з рівнем доходу вище середнього до 2030 року та країною з високим рівнем доходу до 2050 року.

Через Короля Голова Національних зборів шанобливо передав свої вітання та найкращі побажання Королеві-матері Нородому Монінат Сіануку, Голові Сенату Самдеку Течо Хун Сену, Голові Національних зборів Самдеку Куону Сударі та Прем'єр-міністру Самдеку Хун Манету, зазначивши, що лідери та народ В'єтнаму бажають вітати Королеву-матері та Короля з візитом до В'єтнаму у відповідний час.

З цієї нагоди король Нородом Сіамоні висловив глибоку вдячність партії, державі та народу В'єтнаму за допомогу камбоджійському народу у виході з геноцидного режиму в минулому, а також у справі національного будівництва та розвитку сьогодні; вірячи, що під керівництвом Комуністичної партії В'єтнаму на чолі з Генеральним секретарем То Ламом В'єтнам всебічно розвиватиметься в усіх сферах, сприяючи зміцненню престижу та ролі В'єтнаму на міжнародній арені, миру, стабільності та розвитку регіону АСЕАН та світу.

Джерело