«Царство династії Чрінь» у самому серці Хатінь

(Baohatinh.vn) - Серед численних змін у житті, музика Чінь Конг Сона непомітно плекала «царство Чінь», багате на культурну глибину в духовному житті народу Ха Тінь.

«Стільки років минуло, а його все ще немає...» Ця пісня лунала в моїй пам'яті одного літнього дня в горах, коли мені було лише 20 років. Це був також момент, коли радіо оголосило про смерть композитора Тринь Конг Сона.

Для багатьох жителів Хатінь Чінь Конг Сон є музичною «іконою», яка збагачує їхні душі багатьма цінними уроками. (Зображення: Інтернет)

У наступні дні вуличний торговець у моєму маленькому районі постійно продавав фотокопії газетних статей про Тринь Конг Сон. Він ніколи раніше не продавав стільки… Це були тонкі аркуші паперу з вицвілими літерами та зображенням музиканта, який тримав гітару, з відстороненими та сумними очима. Я купив один, ніби хотів зберегти щось дуже крихке, що я сам тоді не міг собі уявити.

Тоді я не дуже слухав музику Чінь Конг Сона і гадки не мав, що в моєму маленькому селі біля підніжжя гори існує таке тихе, але потужне «царство Чінь Конг Сона». Лише після смерті Чінь Конг Сона я почув більше розмов та обміну думками серед любителів мистецтва та літератури про музику та філософію цього музиканта з Хюе . Вони ділилися один з одним своїми «скарбами» Чінь Конг Сона. Серед них були касети з його піснями, зошити з текстами пісень та рідкісні фотографії музиканта. Вони також знали філософські цитати Чінь Конг Сона напам'ять.

Багато з них, ніч за ніччю, вмикали свої старі касети, дозволяючи чарівним голосам Кхань Лі та інших відомих співаків, таких як Туан Нгок, Лон Тху та Хонг Нунг, переносити їх крізь різні емоційні сфери. Я зрозумів, що музика Тринха мовчки та наполегливо була присутня в їхньому духовному житті.

Багато шанувальників Чінь Конг Сона заповнювали свої блокноти текстами його пісень, щоб висловити свою любов та передати свої почуття.

З того дня я почав більше слухати Чінь Конг Сона. Спочатку я слухав лише меланхолійні мелодії. Пізніше я прислухався до текстів. І поступово я почав прислухатися до думок, що стоять за кожною піснею. Я зрозумів, що в музиці Чінь Конг Сона завжди була велика любов до людства. Ніжність до життя, сповненого втрат. Співчутливий погляд на недосконалості людського існування. Моє розуміння думок, духу та стилю написання пісень Чінь Конг Сона поглибилося, коли я зустрів «надзвичайних» ентузіастів Чінь Конг Сона на моєму літературному відділі. Вони любили Чінь Конг Сона, як віддані послідовники.

Цю любов до музики я проніс із собою під час подорожі до рідного міста. Тоді в цьому маленькому містечку було мало магазинів. Проте вже було кілька кафе, названих на честь текстів Чінь Конг Сона. Люди вішали портрети музиканта на стінах, щовечора грали музику Чінь Конг Сона та зв'язувалися один з одним невидимою ниткою духу Чінь Конг Сона.

Особливість Ха Тінь полягає в тому, що музика Чінь Конг Сона ніколи не існувала лише як музичний смак. Вона поступово сформувала спільноту споріднених душ з унікальними ідентичними характеристиками: дорогоцінні картини, імпровізовані вечори співу та гри на музичному інструменті, а також довгі розмови про людське становище та скінченність життя. Багато близьких дружніх стосунків та споріднених душ виникли з любові до музики Чінь Конг Сона. Іноді вона виникає завдяки Чінь, а іноді Чінь дарує її всім. У будь-якому разі, ті, хто любить музику Чінь Конг Сона, здається, завжди знаходять один одного.

Колекції картин, фотографій та відомих цитат Чінь Конг Сона вже давно стали «ідентифікаційними рисами» серед меломанів Чінь Конг Сона в Хатінь. (Зображення: Інтернет)

А потім, через музику, тексти пісень та глибоко гуманістичні роздуми Тріньха про людство та життя, ці зв'язки розширюються. Ті, хто любить Тріньха, знають щонайменше десятки його пісень, пам'ятають кожен уривок з його есе та можуть сидіти цілу ніч, обговорюючи «людське становище», «минущий світ» та «скорботи людства» в музиці Тріньха. Неважко почути проникливі та філософські твердження Тріньха в будь-якій розмові.

Кожен, хто любить Чінь Конг Сона, може легко процитувати рядки на кшталт: «Були дні повного відчаю, коли життя і я прощали одне одному. З тих часів, коли людське життя було таким дешевим, я знав, що слава — це не що інше, як брехня. Мені не залишилося нічого, чому можна поклонятися, крім відчаю та співчуття», та «Щоночі я дивлюся на небо та землю, щоб навчитися співчуття. Я спостерігаю за стежкою мурах, щоб навчитися терпіння. Річка тече своєю течією. Потік тече своєю течією. Людське життя також призначене для того, щоб його прожити, тож відпустіть образи». А мої літературні та поетичні друзі, хто з них хоча б раз не цитував Чінь Конг Сона у своїх творах?

Саме в ті роки я поступово усвідомив, що в культурному житті моєї батьківщини тихо існує «царство Трінь». У країні труднощів і стійкості, як Хатінь, де культурне та мистецьке життя на той час було ще обмеженим, ця зустріч стала ще сильнішою, оскільки люди знаходили одне в одному потребу ділитися, знаходити мир і жити більш спокійно серед метушні життя.

Касети Трінь Конг Сона колись були дорогоцінним скарбом для тих, хто любив його музику.

Мешканці Ха Тіньха мають стійкість краю, схильного до стихійних лих, але водночас глибоке внутрішнє життя. Можливо, саме тому музика Чінь Конг Сона – з його співчуттям та роздумами про людське життя – знайшла особливий резонанс у цій країні. Люди слухають Чіньха не лише для того, щоб насолодитися музикою. Вони шукають його як спосіб розпочати діалог із собою. Після життєвих труднощів, після втрат, стихійних лих та років важкої праці, такі тексти пісень, як «Життя в цьому житті вимагає доброго серця», «Щодня я обираю радість» або «Нехай вітер несе її» стали емоційним якорем для багатьох.

Більше того, я не здивувався, зустрівши шанувальників Чінь Конг Сона де завгодно. Був продавець на провінційному ринку, вуличний торговець, швачка середнього віку. Як і багато інших, хто любить Чінь Конг Сона, вони висловлювали своє захоплення, колекціонуючи його касети, фотографії та статті про нього. Вони любили Чінь Конг Сона, співаючи його пісні. Вони могли не дуже добре розуміти філософію чи екзистенціалізм, але в музиці Чінь Конг Сона вони почули щось таке, що глибоко резонувало з їхнім власним життям. Це могла бути самотність людини, яка пережила багато труднощів, але все ще хоче зберегти добре серце. Це міг бути досвід втрати та розбитого серця. Це могло бути прагнення сповільнитися серед життя, сповненого стількох труднощів.

Через свою глибоку любов до Чінь Конг Сона багато людей, особливо ті, хто колись жив у місті Хюе, завжди прагнули, щоб у Ха Тінь був музичний простір, пронизаний духом Чінь Конг Сона. Виникали кафе, присвячені музиці Чінь Конг Сона. З великою пристрастю організовувалися невеликі музичні вечори. Але багато мрій тихо згасали. У країні, яка досі обтяжена труднощами повсякденного життя, романтика іноді дуже крихка. Люди можуть любити музику Чінь Конг Сона всім серцем, але нелегко підтримувати простір, який процвітає виключно на цій любові.

Музична ніч Trinh Cong Son – 25 років фестивалю «Нехай вітер це занесе», організована власником Bui Cafe, відбудеться у квітні 2026 року.

Тим не менш, музика Чінь Конг Сона ніколи по-справжньому не покидала духовного життя мешканців Ха Тінь. Його тексти та мелодії досі тихо звучать у розмовах друзів, у звучанні гітар пізно вночі, у старих кафе та у спогадах незліченної кількості людей, чия молодість пройшла з музикою Чінь Конг Сона.

І тому сьогодні, з більш відкритим культурним та розважальним ландшафтом, це «царство Чіньх» має можливість знову резонувати завдяки масштабнішим музичним вечорам та більш радісним зустрічам однодумців. Майбутній концерт «Життя вимагає доброго серця», організований родиною композитора Чіньх Конг Сона в Ха Тінь, тому з нетерпінням чекають не лише як мистецьку подію, а й як возз'єднання душ, які багато років мовчки любили музику Чіньх Конг Сона.

Вид на сцену концерту з нагоди 25-ї річниці фестивалю «Чінь Конг Сон» у місті Хатінь. Фото: надано оргкомітетом.

Насправді, «царство Чінь» ніколи не було відсутнім у духовному житті мешканців Ха Тінь. Воно досі присутнє десь у гітарній музиці пізнього кафе, у старих піснях, що співаються під час зустрічі з друзями, у тому, як люди вчаться терпимості після життєвих труднощів. У країні великої боротьби та суворості музика Чінь здається ще більш необхідною – як тихий простір для людей, де вони можуть знайти притулок у своїх душах, поширювати гуманістичний дух та поєднувати глибші шари культури.

І, можливо, саме тому, після стількох років, люди все ще повертаються до музики Чінь Конг Сона, щоб знову послухати його старі пісні, знайти глибоку частинку себе – місце, яке досі зберігає ті самі емоції щодо людського стану, смутку життя та прагнення бути коханим і жити гідно у цьому швидкоплинному світі.

Джерело: https://baohatinh.vn/coi-trinh-giua-long-ha-tinh-post310926.html